থেকে পরিবর্তন এবং সংযোজন সঙ্গে. রাশিয়ায় একটি বিদেশী সংস্থার প্রতিনিধি অফিস: কেন স্বীকৃতি প্রয়োজন পরিবর্তন এবং সংযোজন সহ

রাশিয়া, তার বিশাল বাজার এবং দুর্দান্ত সুযোগ সহ, বিদেশ থেকে অনেক ব্যবসায়ীকে আকর্ষণ করে। ইউরোপ, চীন, জাপান এবং ইস্রায়েলের শত শত কোম্পানি রাশিয়ান ফেডারেশনে পা রাখার চেষ্টা করছে। তারা, আইনি সত্তা হিসাবে, এখানে তাদের প্রতিনিধি অফিস এবং শাখা স্থাপনের অধিকারী। তাদের কতটা প্রয়োজন, বিদেশী সংস্থাগুলি নিজেদের জন্য সিদ্ধান্ত নেয় - রাশিয়ান পক্ষ এখানে হস্তক্ষেপ করে না। রাশিয়ার ভূখণ্ডে সরাসরি প্রতিনিধি অফিস প্রতিষ্ঠার চূড়ান্ত পর্যায়ে, ইতিমধ্যেই রাষ্ট্রের অংশগ্রহণ প্রয়োজন: আসুন দেখি রাশিয়ায় একটি বিদেশী সংস্থার প্রতিনিধি অফিসের স্বীকৃতি কীভাবে ঘটে।

কেন বিদেশী কোম্পানি রাশিয়ান ফেডারেশনে তাদের প্রতিনিধি অফিস স্থাপন করা উচিত?

ব্যবসায়িক বিকাশের সাথে আরও ভাল সুযোগ, বাজার, লাভজনক অংশীদার, সস্তার উত্সগুলির জন্য একটি ধ্রুবক অনুসন্ধান জড়িত কর্মশক্তি, আরো অনুকূল কর. ভিতরে আধুনিক অবস্থা, যখন রাশিয়ান অর্থনীতির পুরো অংশ নিষেধাজ্ঞার চাপে রয়েছে, ক্রমবর্ধমান সংকট প্রবণতার পটভূমিতে, অনেক বিদেশী (প্রাথমিকভাবে আমেরিকান এবং ইউরোপীয়) সংস্থাগুলি রাশিয়ান বাজার ছেড়ে যাচ্ছে। কিন্তু তাদের স্থলাভিষিক্ত করা হচ্ছে নতুনদের দ্বারা যারা খালি করা কুলুঙ্গি দখল করে একটি পা রাখার জন্য, তাদের কার্যক্রম প্রসারিত করতে এবং আরও ভালো সময়ের জন্য অপেক্ষা করে। এগুলি, একটি নিয়ম হিসাবে, চীন, ইস্রায়েল, তুরস্ক, ইরানের কোম্পানি, যা মধ্যম মূল্যের অংশে ফোকাস করে; তাদের অনেকেরই এখন সোভিয়েত-পরবর্তী রাষ্ট্রগুলোর বাজারে প্রবেশের ভালো সুযোগ রয়েছে।

এই ধরনের কোম্পানীর প্রতিনিধি অফিস হল এক ধরনের ফাঁড়ি, প্রধান কাজযা - পরিস্থিতি খুঁজে বের করা: চালানো বিপণন গবেষণা, অংশীদার এবং ক্লায়েন্টদের খুঁজুন, প্রতিযোগীদের কাছ থেকে হুমকির মাত্রা গণনা করুন, কোম্পানির স্বার্থের প্রতিনিধি হিসাবে কাজ করুন (রাশিয়ান ফেডারেশনের সিভিল কোডের 55 ধারা দেখুন)।

কেন বিদেশ থেকে কোম্পানি রাশিয়ান ফেডারেশনে প্রতিনিধি অফিস প্রয়োজন সে সম্পর্কে আরও জানতে, সম্পর্কে তথ্য পড়ুন.

রাশিয়ান ফেডারেশনে বিদেশী কোম্পানির প্রতিনিধি অফিসের স্বীকৃতি

রাশিয়ান ফেডারেশনে বিদেশী সংস্থাগুলির প্রতিনিধি অফিসগুলি অধিকার ভোগ করে না আইনি সত্তা. তাদের প্রতিষ্ঠা, দৈনন্দিন ক্রিয়াকলাপ, ব্যবস্থাপনা, অধিকার এবং দায়িত্ব বন্টন এবং অন্যান্য বিষয়গুলির সাথে সম্পর্কিত সবকিছুই তাদের প্রতিষ্ঠাতা - মূল বিদেশী সংস্থা দ্বারা সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। রাশিয়ায় বৈধভাবে কাজ করার জন্য বিদেশী কোম্পানিগুলির নতুন তৈরি বিভাগগুলির জন্য, তাদের অবশ্যই স্বীকৃতি পেতে হবে।

স্বীকৃতি বলতে কোম্পানির বিদেশী বিভাগ দ্বারা রাশিয়ান ফেডারেশনে বৈধ মর্যাদা অর্জন, কর্তৃপক্ষের দ্বারা এর সরকারী স্বীকৃতি এবং স্টেট রেজিস্টারে ডেটা প্রবেশকে বোঝায়।

একটি প্রতিনিধি অফিসের অফিসিয়াল কার্যকারিতা শুধুমাত্র রাশিয়ান ফেডারেশনে (07/09/1999 সালের ফেডারেল আইন নং 160) এর স্বীকৃতির পরেই সম্ভব এবং রাষ্ট্রের এটির উপর নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করার অধিকার রয়েছে।

প্রতিনিধি অফিস বা শাখা: কোনটি বেশি লাভজনক?

বিদেশ থেকে একটি আইনি সত্তা, তার বাণিজ্যিক স্বার্থ অনুসরণ করে, রাশিয়ান ফেডারেশনে প্রতিনিধি অফিস বা শাখা স্থাপন করার অধিকার আছে। এই বিভাগের অনেক সাধারণ বৈশিষ্ট্য আছে, কিন্তু পার্থক্য আছে।

ধারণাগুলি বোঝা: একটি "প্রতিনিধি অফিস" এবং "শাখা" কী

শিল্প। রাশিয়ান ফেডারেশনের সিভিল কোডের 55 এই ধারণাগুলিকে নিম্নরূপ সংজ্ঞায়িত করে:

একটি শাখা আরও স্বায়ত্তশাসিত, একটি প্রতিনিধি অফিসের চেয়ে বেশি ক্ষমতা রয়েছে এবং প্রায়শই তার কার্য সম্পাদন করে। এগুলির মধ্যে মিল এবং পার্থক্য সাংগঠনিক ফর্মসারণীতে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে:

বিদেশ থেকে আসা একটি কোম্পানির জন্য একটি নিরাপদ বিকল্প যা রাশিয়ান ফেডারেশনে তার প্রথম পদক্ষেপ নিচ্ছে তার কার্যক্রমের প্রথম পর্যায়ে একটি প্রতিনিধি অফিস প্রতিষ্ঠা করা, এবং সফল হলে, পরবর্তীতে ব্যবসা প্রসারিত করা এবং শাখা তৈরি করা।

স্বীকৃতির জন্য আমার কোন ফেডারেল কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করা উচিত?

2015 অবধি, রাশিয়ায় বিদেশী সংস্থাগুলির শাখাগুলির স্বীকৃতির বিষয়ে কোনও স্পষ্টতা ছিল না। এটি বিভিন্ন বিভাগ দ্বারা করা যেতে পারে: চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি, রাশিয়ান ফেডারেশনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, রাশিয়ান ফেডারেশনের ব্যাংক, রাশিয়ান ফেডারেশনের বিচার মন্ত্রণালয়। পরে শিল্প সংশোধন করা হয়. আইন নং 160-এফজেডের 21, বিদেশী ইউনিটগুলির স্বীকৃতির জন্য একটি একক কেন্দ্র হাজির - ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের একটি বিভাগ: মস্কোতে রাশিয়ান ফেডারেশন নং 47 এর ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের আন্তঃজেলা পরিদর্শন (127006, মস্কো, ডলগোরুকোভস্কায়া সেন্ট ., 33) রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে (22 ডিসেম্বর, 2014 নং ММВ-7-14/668@ তারিখে রাশিয়ান ফেডারেশনের ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের আদেশ) স্বীকৃতির সাথে মোকাবিলা করতে এবং ডেটা প্রবেশ করার জন্য অনুমোদিত।

এখানেই স্বীকৃত নথি ব্যক্তিগতভাবে বা ডাকযোগে পাঠানো উচিত। রাশিয়ান ফেডারেশনের সমস্ত অঞ্চলে অসংখ্য সংস্থাগুলি মধ্যস্থতাকারী পরিষেবা সরবরাহ করে এবং আবেদনকারীদের কাছ থেকে নথি গ্রহণ করে, তবে তাদের বিবেচনা এবং নিবন্ধনে প্রবেশটি রাশিয়ান ফেডারেশন ইন্সপেক্টরেট নং 47-এর ফেডারেল ট্যাক্স পরিষেবাতে সুনির্দিষ্টভাবে করা হয়।

আরেকটি সংস্থা যার অনুমোদন ব্যতীত স্বীকৃতি দেওয়া অসম্ভব তা হল রাশিয়ান ফেডারেশনের চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি (সিসিআই)।

স্বীকৃতি কতক্ষণ বৈধ?

1 জানুয়ারী, 2015 পর্যন্ত, বিদেশী কোম্পানিগুলির বিভাগের জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনে স্বীকৃতির সময়কাল প্রতিনিধি অফিসের জন্য সর্বোচ্চ তিন বছর এবং শাখাগুলির জন্য পাঁচ বছরের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। 2015 সাল থেকে, স্বীকৃতির সময়কাল পরিবর্তিত হয়েছে: প্রতিনিধি অফিস এবং শাখা উভয়ের জন্যই এটি সীমাহীন হয়ে গেছে।

স্বীকৃতি: মৌলিক পদ্ধতি

মস্কোতে একটি বিদেশী সংস্থার প্রতিনিধি অফিসের স্বীকৃতির পদ্ধতিটি প্রয়োজনীয় কাগজপত্র জমা দেওয়া, রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে তথ্য প্রবেশ করানো এবং এটির নিশ্চিতকরণের জন্য নেমে আসে। এটি একটি দীর্ঘ সময় নিতে হবে যে জন্য আপনি প্রস্তুত করা উচিত.

ব্যক্তিগতভাবে (বা প্রক্সির মাধ্যমে) এবং দূরবর্তীভাবে (মেইলের মাধ্যমে) নথি জমা দেওয়া সম্ভব। কাগজপত্রের সেট চেক করার পরে, তাদের গ্রহণযোগ্যতা সম্পর্কে একটি নোট সহ দ্বিতীয় ইনভেন্টরিটি আবেদনকারীকে ব্যক্তিগতভাবে ফেরত দেওয়া হয় (বা ডাকযোগে পাঠানো হয়)।

রাষ্ট্রীয় শুল্ক ব্যাংক স্থানান্তর দ্বারা রুবেল প্রদান করা হয়; শুধুমাত্র সেইসব কোম্পানি যারা প্রথমবার রাশিয়ান ফেডারেশনে তাদের বিভাগ খোলে তারা নগদ অর্থ প্রদান করে। তাদের একটি অতিরিক্ত চিঠি প্রদান করতে হবে যাতে তাদের বলা উচিত (বিনামূল্যে) ঠিক কী অর্থের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছিল।

একটি বিদেশী কোম্পানির একটি শাখা রাজ্য রেজিস্টারে প্রবেশ করা হয় এবং একটি স্বীকৃতি রেকর্ড নম্বর (ANR) বরাদ্দ করা হয়। এর পরে, আবেদনকারীকে অবশ্যই পাঁচ দিনের মধ্যে নিবন্ধনের একটি শংসাপত্র এবং একটি তথ্য পত্র দিতে হবে। 01/01/2017 থেকে, একটি শংসাপত্র ইস্যু করার সময় মুদ্রিত ফর্মগুলি আর ব্যবহার করা হয় না৷

স্বীকৃতির জন্য কী কী নথি প্রয়োজন

অফিসিয়াল কাগজপত্রের তালিকাটি রাশিয়ান ফেডারেশনের ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের 26 ডিসেম্বর, 2014 নং ММВ-7-14/680@ এর আদেশে রয়েছে।

প্যাকেজটি নিয়ে গঠিত:

• ফর্ম নং 15AFP;
• বিদেশী মূল কোম্পানির গঠনমূলক নথি;
• কোম্পানির আইনি সত্তা অবস্থা নিশ্চিতকরণ;
• নিশ্চিতকরণ যে কোম্পানি তার নিজ দেশে কর প্রদান করেছে;
• রাশিয়ান ফেডারেশনে একটি বিভাগ প্রতিষ্ঠার কোম্পানির সিদ্ধান্ত;
• একটি কোম্পানি বিভাগের প্রবিধান (সনদ) (এর প্রধান বা কোম্পানির প্রধানের ভিসা সহ);
• বিভাগের প্রধানের কর্তৃত্বের নিশ্চিতকরণ;
• ফটোকপি এবং ইউনিট প্রধানের টিআইএন;
• শুল্ক প্রদানের নিশ্চিতকরণ;
• ইনভেন্টরি (2 কপি)।

আবেদনপত্র

প্রথম প্রয়োজনীয় নথি– ফর্ম নং 15AFP। এর বিশালতা (7 পৃষ্ঠা) সত্ত্বেও, এটি পূরণ করা কোনও অসুবিধার কারণ হয় না - আপনাকে কেবল নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে হবে। জমা দেওয়ার আগে, এই ফর্মটি চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি (CCI) দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে।

আবেদনে স্বাক্ষর করেছেন নতুন বিভাগের প্রধান ড. নথি আবদ্ধ, সিল এবং স্ট্যাম্প করা হয়.

নথির জন্য প্রধান প্রয়োজনীয়তা

নোটারি দ্বারা প্রত্যয়িত অনুবাদ সহ রাশিয়ান ফেডারেশনের ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসে জমা দেওয়া কাগজগুলি অবশ্যই:

• একটি ধর্মপ্রচারক আছে বা কনস্যুলেটে বৈধ হতে হবে (সরকারি সংস্থাগুলি দ্বারা জারি করা কাগজপত্র);
• সেলাই এবং সংখ্যাযুক্ত (একটি শীট ব্যতীত);
• কোন সংশোধন বা erasures আছে;
• পুরানো হবে না তাদের বৈধতার সময়কাল 12 মাসের বেশি নয়।

একটি বিদেশী কোম্পানীকে তার বিভাগকে স্বীকৃতি দিতে কত খরচ হয়?

স্বীকৃতির খরচ নির্ভর করে বিদেশী কোম্পানি স্বাধীনভাবে কাজ করে নাকি কোনো মধ্যস্থতাকারী কোম্পানির সাহায্য ব্যবহার করে তার ওপর। প্রথম ক্ষেত্রে, দামের মধ্যে থাকবে:

• রাষ্ট্রীয় কর্তব্য। একটি বিদেশী সংস্থার প্রতিনিধি অফিসের স্বীকৃতির জন্য রাষ্ট্রীয় ফি হল 120 ​​হাজার রুবেল। একটি কাঠামোগত উপবিভাগ(রাশিয়ান ফেডারেশনের ট্যাক্স কোডের ধারা 5, ধারা 333.333)। যদি স্বীকৃতি প্রত্যাখ্যান করা হয়, টাকা ফেরত দেওয়া হবে না;
• রাজ্য রেজিস্টার থেকে নির্যাস জন্য অর্থ প্রদান. তথ্য প্রদানের জন্য আপনাকে 200 রুবেল দিতে হবে। (রাশিয়ান ফেডারেশন সরকারের রেজোলিউশন 25 ডিসেম্বর, 2014 নং 1491 তারিখে);
• অনুবাদক, নোটারি, কনস্যুলার বৈধকরণ এবং অ্যাপোস্টিলের পরিষেবার জন্য অর্থপ্রদান (প্রতিটিতে নির্দিষ্ট ক্ষেত্রেশুল্ক এবং দাম দেশ অনুসারে পরিবর্তিত হবে)।

দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, এই সমস্ত খরচের সাথে মধ্যস্থতা এবং পরামর্শের খরচ যোগ করতে হবে। মস্কোতে এটি 40 হাজার থেকে 120 হাজার রুবেল পর্যন্ত। (শুল্ক প্রদান ছাড়াও)।

স্বীকৃত হতে কতক্ষণ সময় লাগে?

স্বীকৃতি সম্পূর্ণ করার জন্য প্রয়োজনীয় সময়টি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে: ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিস অর্ডার নং ММВ7-14/680@ এর 26 ডিসেম্বর, 2014 তারিখের ধারা 2-এর অনুচ্ছেদ 8 অনুসারে, একটি বিদেশী কোম্পানির প্রতিনিধি অফিস এবং শাখার জন্য স্বীকৃতির সময়কাল হল 25 কার্যদিবসের বেশি নয়। অনুশীলনে, এই প্রক্রিয়াটি প্রায়ই 35 দিন পর্যন্ত সময় নেয়। মধ্যস্থতাকারী সংস্থাগুলির সাহায্যে বৈধ করার সময়, অপেক্ষার সময় 6 সপ্তাহে বৃদ্ধি পায়।

স্বীকৃতি প্রক্রিয়ার গতি বাড়ানো কি সম্ভব?

বিদেশী কোম্পানির নতুন বিভাগের জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনে স্বীকৃতির জন্য একটি নতুন পদ্ধতি প্রবর্তনের পরে, এটি সম্পূর্ণ করার প্রক্রিয়াটিকে দ্রুততর করার সম্ভাবনা বাদ দেওয়া হয়েছে।

এটা কি স্বীকৃতি প্রসারিত করা সম্ভব

আদেশ এবং স্বীকৃতি পদ্ধতির পরিবর্তনের সাথে, রাশিয়ান ফেডারেশনে একটি বিদেশী সংস্থার প্রতিনিধি অফিসের স্বীকৃতির সম্প্রসারণ অনির্দিষ্টকালের বৈধতার কারণে তার অর্থ হারিয়েছে।

যাদের ইউনিট স্বীকৃতির মেয়াদ 1 এপ্রিল, 2015 পর্যন্ত শেষ হয়নি, তাদের জন্য একটি বাধ্যতামূলক বিনামূল্যে পুনরায় স্বীকৃতির পদ্ধতি চালু করা হয়েছিল (আইন নং 106-এফজেডের ধারা 8)। যে কেউ প্রদত্ত সুযোগের সদ্ব্যবহার করেনি এবং 04/01/2015 এর আগে এটি পাস করেনি তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্বীকৃতি হারাবে।

বিদেশী কর্মীদের সংখ্যার তথ্যের সার্টিফিকেশন: পদ্ধতি এবং খরচ

যে ইউনিটটি খোলা হচ্ছে তাতে বিদেশী কর্মচারীর সংখ্যার তথ্যের শংসাপত্র এটির স্বীকৃতির জন্য একটি বাধ্যতামূলক শর্ত। এটি করার জন্য, আপনাকে অবশ্যই চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির সাথে যোগাযোগ করতে হবে (রাশিয়ান ফেডারেশনের ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসে একটি আবেদন জমা দেওয়ার আগে)।

প্রয়োজনীয় কাগজপত্র

রাশিয়ান ফেডারেশনের টিপিপি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়:

• একটি চিঠি (সমস্ত বিবরণ সহ কোম্পানির লেটারহেডে) কোম্পানির নতুন বিভাগে বিদেশী কর্মচারীর সংখ্যা প্রত্যয়িত করার অনুরোধ সহ, এর প্রধান (বা কোম্পানির প্রধান) দ্বারা স্বাক্ষরিত এবং চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির একটি নির্দেশ রাশিয়ান ফেডারেশন (ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের সম্মতি (জুলাই 27, 2006 নং 152 তারিখের আইন দেখুন);
• ফর্ম 15AFP-এর পঞ্চম পৃষ্ঠা;
• উপাদান নথিএবং বিদেশী কোম্পানির আইনি সত্তার যোগ্যতার নিশ্চিতকরণ;
• তার দেশে কোম্পানি দ্বারা কর প্রদানের নিশ্চিতকরণ (নিবন্ধনের অনুলিপি);
• রাশিয়ান ফেডারেশনে নিজস্ব বিভাগ তৈরি করার কোম্পানির সিদ্ধান্ত;
• আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত প্রবিধান (সনদ);
• কোম্পানির পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি নতুন তৈরি কাঠামোর প্রধানকে সম্বোধন করা হয়েছে;

সমস্ত কাগজপত্র অবশ্যই অনুবাদ সহ বিভাগে জমা দিতে হবে (একজন নোটারিকে অবশ্যই তাদের প্রত্যয়িত করতে হবে, অনুবাদকের স্বাক্ষরও প্রয়োজন), সেগুলি অবশ্যই বৈধ হতে হবে বা একটি অ্যাপোস্টিল থাকতে হবে। একের অধিক পৃষ্ঠা সম্বলিত সমস্ত নথি আবদ্ধ এবং সিল করা আবশ্যক।

ফর্ম নং 15AFP এর পঞ্চম পৃষ্ঠার সার্টিফিকেশন

নতুন পদ্ধতিগত আদেশ অনুসারে, AFP-এর ফর্ম নং 15-এর পঞ্চম পৃষ্ঠাটি আবেদনকারীর উপস্থিতিতে চেম্বার অফ কমার্সের একজন কর্মচারী দ্বারা প্রত্যয়িত।

সার্টিফিকেশন পদ্ধতি: এটি কিভাবে ঘটে

নথির অভ্যর্থনা (পাশাপাশি ইস্যুকরণ) ঠিকানায় সঞ্চালিত হয়: মস্কো, সেন্ট। Ilyinka, 6/1, বিদেশী শাখা এবং প্রতিনিধি অফিসের সাথে ইন্টারঅ্যাকশনের জন্য চেম্বারের বিভাগের প্রাঙ্গনে, সোমবার থেকে শুক্রবার 10.00 থেকে 13.00 পর্যন্ত (যদি বিভাগের কর্মচারীদের সাথে সম্মত হন - 9.00 থেকে 10.00 পর্যন্ত)।

নথিগুলি অবশ্যই ব্যক্তিগতভাবে জমা দিতে হবে (অন্তত একজন অনুমোদিত প্রতিনিধির মাধ্যমে)। নথি গ্রহণের সময়, বিভাগের কর্মীরা আবেদনকারীর উপস্থিতিতে জমা দেওয়া কাগজপত্র পরীক্ষা করবেন এবং অর্থপ্রদানের জন্য একটি চালান ইস্যু করবেন। পরিষেবার জন্য অর্থপ্রদানের নিশ্চিতকরণ পাওয়ার পরে, বিভাগের কর্মীরা AFP-এর ফর্ম নং 15-এর পঞ্চম পৃষ্ঠাটি প্রত্যয়ন করে৷ এই সম্পূর্ণ প্রক্রিয়াটি তিন কার্যদিবস পর্যন্ত সময় লাগতে পারে।

ডেটা অনুমোদন করতে কত খরচ হয়?

আপনি ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে সার্টিফিকেশন পরিষেবার জন্য অর্থ প্রদান করতে পারেন, অথবা নগদ ডেস্কে (অভ্যর্থনার সময় খোলা থাকে)। পঞ্চম পৃষ্ঠার ভিসার পরিমাণ নির্ভর করে কর্মরত বিদেশীদের সংখ্যার উপর:

• চার কর্মচারী পর্যন্ত - 5 হাজার রুবেল;
• চার কর্মচারী বা তার বেশি থেকে - 15 হাজার রুবেল।

স্বীকৃতির জন্য কীভাবে পরীক্ষা করবেন: পরিসংখ্যানগত তথ্য (RAFP)

একটি বিদেশী আইনি সত্তার শাখা এবং প্রতিনিধি অফিসের স্বীকৃতি সংক্রান্ত তথ্য রাশিয়ান ফেডারেশনের ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের ওয়েবসাইটে পাবলিক ডোমেনে (ধারা 11, নিবন্ধ 21 নং 160-এফজেড তারিখ 07/09/1999) পোস্ট করা হয়েছে .

একটি অনুরোধ করা এবং আপনার আগ্রহের ডেটা খুঁজে পাওয়া সহজ। এটি করার জন্য, আপনাকে প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলিতে NZA, INN/KPP বা বিদেশী কোম্পানির প্রতিনিধি অফিস/শাখার নাম লিখতে হবে।

কিভাবে একটি বিদেশী কোম্পানি একটি প্রতিনিধি অফিস খুলতে বা রাশিয়ায় একটি শাখা তৈরি করতে পারে: ভিডিও

26 ডিসেম্বর, 2014-এর ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের আদেশ N ММВ-7-14/681@ "অনুমোদনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত আবেদনপত্র এবং নথিগুলির ফর্ম এবং ফর্ম্যাটগুলির অনুমোদনের উপর, স্বীকৃত শাখাগুলির রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে থাকা তথ্যের সংশোধন, এর প্রতিনিধি অফিসগুলি বিদেশী আইনী সত্তা , একটি শাখার স্বীকৃতির সমাপ্তি, অঞ্চলে কাজ করা একটি বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিস রাশিয়ান ফেডারেশন(সিভিল এভিয়েশনের ক্ষেত্রে কাজ করা বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিস এবং বিদেশী ক্রেডিট প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধি অফিস ব্যতীত)" (সংশোধিত এবং পরিপূরক হিসাবে)

ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের আদেশ 26 ডিসেম্বর, 2014 N ММВ-7-14/681@
"অনুমোদন বাস্তবায়নে ব্যবহৃত আবেদনপত্র এবং নথিগুলির ফর্ম এবং ফর্ম্যাটগুলির অনুমোদনের উপর, স্বীকৃত শাখাগুলির রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে থাকা তথ্যগুলিতে পরিবর্তন করা, বিদেশী আইনী সংস্থাগুলির প্রতিনিধি অফিস, একটি শাখার স্বীকৃতির সমাপ্তি, প্রতিনিধি অফিস রাশিয়ান ফেডারেশনের অঞ্চলে কাজ করা একটি বিদেশী আইনি সত্তা (সিভিল এভিয়েশন এবং বিদেশী ক্রেডিট প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধি অফিসের ক্ষেত্রে কাজ করে এমন একটি বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিস ব্যতীত)"

এর থেকে পরিবর্তন এবং সংযোজন সহ:

অনুচ্ছেদ 21 এর অনুচ্ছেদ 2, 10 অনুসারে যুক্তরাষ্ট্রীয় আইনতারিখ 07/09/1999 N 160-FZ "রাশিয়ান ফেডারেশনে বিদেশী বিনিয়োগের উপর" (রাশিয়ান ফেডারেশনের আইনের সংগ্রহ, 1999, N 28, আর্ট। 3493; 2014, N 19, আর্ট। 2311) আমি আদেশ দিচ্ছি:

1. অনুমোদন করুন:

এই আদেশের পরিশিষ্ট নং 1 অনুসারে ফর্ম নং 15AFP "একটি শাখার স্বীকৃতির জন্য আবেদন, একটি বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিস";

এই আদেশের পরিশিষ্ট নং 2 অনুসারে ফর্ম নং 15IFP "বিদেশী আইনী সত্তার স্বীকৃত শাখা এবং প্রতিনিধি অফিসগুলির রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে থাকা তথ্যের সংশোধনের জন্য আবেদন";

এই আদেশের পরিশিষ্ট নং 3 অনুসারে ফর্ম নং 15PFP "একটি শাখার স্বীকৃতি, একটি বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিসের সমাপ্তির আবেদন";

ফর্ম N 15SvFP "এ প্রবেশ করার শংসাপত্র রাজ্য রেজিস্টারএই আদেশের পরিশিষ্ট নং 4 অনুসারে স্বীকৃত শাখা, বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিস";

এই আদেশের পরিশিষ্ট নং 5 অনুসারে ফর্ম নং 15ZFP "অনুমোদিত শাখা, বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিসের রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে একটি এন্ট্রি করার তথ্য পত্রক";

উপস্থাপনা বিন্যাসে ইলেকট্রনিক ফর্মএই আদেশের পরিশিষ্ট নং 6 অনুসারে একটি শাখা, একটি বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিসের স্বীকৃতির জন্য আবেদন;

এই আদেশের পরিশিষ্ট নং 7 অনুসারে স্বীকৃত শাখা এবং বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিসের রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে থাকা তথ্য সংশোধন করার জন্য ইলেকট্রনিক আকারে একটি আবেদন জমা দেওয়ার বিন্যাস;

এই আদেশের পরিশিষ্ট নং 8 অনুসারে একটি বিদেশী আইনি সত্তার শাখা বা প্রতিনিধি অফিসের স্বীকৃতির সমাপ্তির জন্য একটি ইলেকট্রনিক আবেদন জমা দেওয়ার বিন্যাস।

3. রাশিয়ান ফেডারেশনের উপাদান সংস্থাগুলির জন্য ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের বিভাগীয় প্রধানদের এই আদেশটি নিম্ন কর কর্তৃপক্ষের নজরে আনতে হবে।

4. ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের ডেপুটি হেডের কাছে এই আদেশের বাস্তবায়নের উপর নিয়ন্ত্রণ অর্পণ করুন, আইনগত এবং অ্যাকাউন্টিংয়ের বিষয়গুলির সমন্বয় সাধন করুন ব্যক্তি, সেইসাথে বিদেশী সংস্থা এবং নাগরিকদের.

রেজিস্ট্রেশন এন 36264

স্বীকৃতির জন্য ব্যবহৃত আবেদনপত্র এবং নথিগুলির ফর্ম এবং ফর্ম্যাটগুলি, স্বীকৃত শাখাগুলির নিবন্ধীকরণে পরিবর্তন করা, বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিস, একটি শাখার স্বীকৃতির সমাপ্তি, রাশিয়ায় পরিচালিত প্রতিনিধি অফিস অনুমোদিত হয়েছে। একটি ব্যতিক্রম হল সিভিল এভিয়েশনের ক্ষেত্রে কর্মরত বিদেশী আইনি সত্ত্বার প্রতিনিধি অফিস এবং বিদেশী ক্রেডিট প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধি অফিস।

আমরা 5টি ফর্মের কথা বলছি: N 15AFP (একটি শাখার স্বীকৃতির জন্য আবেদন, প্রতিনিধি অফিস), N 15IFP (রেজিস্টারে থাকা তথ্যে পরিবর্তন করার জন্য আবেদন), N 15PFP (একটি শাখার স্বীকৃতি বাতিলের আবেদন, প্রতিনিধি অফিস), N 15SvFP (রেজিস্টারে এন্ট্রি করার সার্টিফিকেট), N 153ФП (রেজিস্টারে এন্ট্রি করার তথ্য পত্র)।

N 15СвФП ফর্মে শংসাপত্র একটি ফর্মে জারি করা হয়, যার একটি নমুনা রাশিয়ার ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিস দ্বারা অনুমোদিত।

26 ডিসেম্বর, 2014-এর ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের আদেশ N ММВ-7-14/681@ "অনুমোদনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত আবেদনপত্র এবং নথিগুলির ফর্ম এবং ফর্ম্যাটগুলির অনুমোদনের উপর, স্বীকৃত শাখাগুলির রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে থাকা তথ্যের সংশোধন, এর প্রতিনিধি অফিসগুলি বিদেশী আইনি সত্তা , একটি শাখার স্বীকৃতির সমাপ্তি, রাশিয়ান ফেডারেশনের ভূখণ্ডে কাজ করে এমন একটি বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিস (সিভিল এভিয়েশনের ক্ষেত্রে পরিচালিত একটি বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিস এবং এর প্রতিনিধি অফিস ব্যতীত বিদেশী ঋণ প্রতিষ্ঠান)"

রেজিস্ট্রেশন এন 36264

এই আদেশটি আনুষ্ঠানিক প্রকাশের দিন থেকে 10 দিন পর কার্যকর হয়৷

এই নথিটি নিম্নলিখিত নথি দ্বারা সংশোধন করা হয়েছে:

ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের আদেশ 12 সেপ্টেম্বর, 2016 N ММВ-7-14/481@

একটি বিদেশী আইনি সত্তা যার কার্যক্রম একটি বাণিজ্যিক প্রকৃতির তাদের স্বীকৃতির তারিখ থেকে একটি শাখা বা প্রতিনিধি অফিসের মাধ্যমে রাশিয়ান ফেডারেশনের ভূখণ্ডে কার্যক্রম পরিচালনা করার অধিকার রয়েছে।

স্বীকৃতির সত্যতা নিশ্চিতকরণ হল ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিস দ্বারা জারি করা স্বীকৃত শাখা এবং বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিসের রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে একটি উপযুক্ত এন্ট্রি করার একটি নথি।

বিদেশী কোম্পানীর শাখা এবং প্রতিনিধি অফিসকে স্বীকৃতি দেওয়ার ক্ষমতা (বিদেশী ঋণ সংস্থার প্রতিনিধি অফিস ব্যতীত) মস্কোর জন্য রাশিয়ার ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিস নং 47-এর আন্তঃজেলা পরিদর্শককে বরাদ্দ করা হয়েছে।

স্বীকৃতির জন্য প্রয়োজনীয় নথির তালিকা নির্ধারণ করা হয়েছেরাশিয়ার ফেডারেল ট্যাক্স সার্ভিসের আদেশ দ্বারা নং ММВ-7-14/680@ তারিখ 26 ডিসেম্বর, 2014

প্রাথমিকভাবে, নথির একটি সেট রাশিয়ান ফেডারেশনের চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিতে পাঠানো হয় একটি বিদেশী আইনি সত্তার শাখা বা প্রতিনিধি অফিসের বিদেশী কর্মচারীর সংখ্যা সম্পর্কে তথ্য প্রত্যয়িত করার জন্য।

হেডকাউন্ট তথ্য প্রত্যয়িত করার জন্য প্রয়োজনীয় নথি:

1) বিদেশী কর্মীদের সংখ্যার শংসাপত্রের অনুরোধের চিঠিবর্তমান / (বা নতুন তৈরি / ), একটি বিদেশী আইনি সত্তা বা শাখার প্রধান দ্বারা স্বাক্ষরিত, প্রতিনিধি অফিস। চিঠিটা উচিতধারণ RF চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির ওয়েবসাইটে পোস্ট করা ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের আদেশ;

টেলিফোন, ফ্যাক্স, ঠিকানা, ই-মেইল নির্দেশ করে একটি বিদেশী আইনি সত্তার লেটারহেডে 1 আসল;
একটি চিঠি পূরণ করার সময় ভি ইলেকট্রনিক বিন্যাসেওয়েব ফর্মের মাধ্যমে লিঙ্ক: http://tpprf.ru/ru/services/ais/form-62745/ হ্রাসকৃত শুল্ক প্রযোজ্য , নম্বর প্রত্যয়িত নথি অগ্রাধিকার ক্রমে সারি ছাড়াই গৃহীত . দয়া করে মনে রাখবেন যে ওয়েব ফর্মটি পূরণ করার পরে, RF CCI-এর কাছে একটি চিঠি স্বয়ংক্রিয়ভাবে MS Word ফর্ম্যাটে মুদ্রণের ক্ষমতা সহ তৈরি হয়।

2) সম্পন্ন *;

শাখা/প্রতিনিধি অফিসে বিদেশী কর্মচারীদের অনুপস্থিতিতে;
- বিদেশী কর্মচারীদের উপস্থিতিতে।

3) স্বীকৃত শাখা এবং বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিসের রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে উপযুক্ত এন্ট্রি করার শংসাপত্র;
মূল জমা দেওয়া হয় (ফেরত) এবং একটি অনুলিপি বা একটি নোটারাইজড কপি

4) স্বীকৃত শাখা এবং বিদেশী আইনি সত্তার প্রতিনিধি অফিসের রাষ্ট্রীয় রেজিস্টারে একটি এন্ট্রি করার তথ্য শীট;
আসল এবং একটি ফটোকপি জমা দেওয়া হয় (মূলটি ফেরত দেওয়া হয়) বা একটি নোটারাইজড কপি

শাখা/প্রতিনিধি অফিসের বিদেশী কর্মীদের সংখ্যা প্রত্যয়িত করার জন্য প্রাথমিক অভ্যর্থনা এবং নথি প্রদান করা হয় সপ্তাহের দিনগুলিতে 10:00 থেকে 13:00 পর্যন্ত ঠিকানায়: মস্কো, ইলিঙ্কা সেন্ট, 5/2, ইলিঙ্কা স্ট্রিট থেকে প্রবেশদ্বার উঠানে খিলান ( 9:00 থেকে 10:00 পর্যন্ত বিভাগীয় বিশেষজ্ঞদের সাথে পূর্বের ব্যবস্থা করে)।

AFP এর ফর্ম নং 15 প্রাথমিক স্বীকৃতির ক্ষেত্রে এবং ক্ষেত্রে জমা দেওয়া হয় যখন প্রতিনিধি অফিসের (শাখা) স্বীকৃতি 1 এপ্রিল, 2015 এর আগে শেষ হয়ে যায়।

শাখা/প্রতিনিধি অফিসের বিদেশী কর্মচারীর সংখ্যার একটি শীট সহ ফর্মটি জমা দেওয়া হয়, পূর্বে চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি দ্বারা প্রত্যয়িত। কর্মচারীর সংখ্যা প্রত্যয়িত করার জন্য চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি ট্যারিফের খরচ নিম্নরূপ:

• 0 থেকে 4 বিদেশী কর্মচারী - 5,000 রুবেল;
• 4 জনের বেশি বিদেশী কর্মচারী - 15,000 রুবেল।

ফর্ম আবেদনকারী দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়. আবেদনকারী অ্যাক্রিডিটেশন আবেদনে স্বাক্ষর করার জন্য পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি দ্বারা অনুমোদিত একজন ব্যক্তি হতে পারেন। ফর্মটি সেলাই করা হয় এবং সেলাইয়ের উপর প্রতিনিধি অফিসের প্রধানের স্বাক্ষর রাখা হয়।

নিম্নলিখিত নথিগুলি স্বীকৃতির জন্য আবেদনের সাথে একযোগে জমা দেওয়া হয়:

1. একটি বিদেশী আইনি সত্তার উপাদান নথি (অনুবাদের নোটারাইজড অনুলিপি, অনুবাদকের স্বাক্ষর যার উপর নোটারাইজ করা হয়);

2. একটি বিদেশী আইনি সত্তার রেজিস্টার থেকে একটি নির্যাস (অনুবাদের একটি নোটারাইজড অনুলিপি, অনুবাদকের স্বাক্ষর যার উপর নোটারাইজ করা হয়);

3. একটি বিদেশী আইনি সত্তার উৎপত্তি দেশে জারি করা একটি নথি যা করদাতা হিসাবে তার নিবন্ধন নিশ্চিত করে করদাতা কোড (বা এর সমতুল্য) নির্দেশ করে (অনুবাদের নোটারাইজড কপি, অনুবাদকের স্বাক্ষর যার উপর নোটারাইজ করা হয়);

4. রাশিয়ান ফেডারেশনের অঞ্চলে একটি প্রতিনিধি অফিস (শাখা) প্রতিষ্ঠা করার জন্য একটি বিদেশী আইনি সত্তার সিদ্ধান্ত (অনুবাদের নোটারাইজড কপি, অনুবাদকের স্বাক্ষর যার উপর নোটারাইজ করা হয়)।

একটি প্রতিনিধি অফিস (শাখা), যার স্বীকৃতির মেয়াদ 1 এপ্রিল, 2015 এর আগে শেষ হয়ে যায়, নিবন্ধন কর্তৃপক্ষের পরিবর্তনের ক্ষেত্রে স্বীকৃতির বিষয়ে একটি সিদ্ধান্ত জমা দেয়৷

5. প্রবিধান চালু বিদেশী মিশন(শাখা)।

একটি বিদেশী আইনি সত্তার সিদ্ধান্ত দ্বারা বা বিদেশী আইনি সত্তার সিদ্ধান্ত এবং মূল কোম্পানির সাধারণ পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি অনুসারে প্রতিনিধি অফিসের (শাখা) প্রধান দ্বারা অনুমোদিত। প্রতিনিধি অফিসের (শাখা) প্রধানের স্বাক্ষরের সত্যতা একটি নোটারি দ্বারা প্রত্যয়িত হয়।

প্রতিনিধি অফিস (শাখা) যাদের স্বীকৃতির মেয়াদ 1 এপ্রিল, 2015 এর আগে শেষ হয়ে যায়, তারা স্টেট রেজিস্টারের চিহ্ন সহ প্রবিধানের একটি নোটারাইজড কপি জমা দিন।

6. প্রয়োজনীয় ক্ষমতা সহ প্রতিনিধি অফিসের (শাখা) প্রধানকে ন্যস্ত করার ক্ষমতা (অনুবাদের নোটারাইজড কপি, অনুবাদকের স্বাক্ষর যার উপর নোটারি করা আছে);

7. রাশিয়ান ফেডারেশনের চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিতে প্রতিনিধি অফিসের (শাখা) স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করার ক্ষমতা সহ একজন প্রতিনিধির জন্য পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি, MIFTS নং 47 (অনুবাদের নোটারাইজড কপি বা নোটারাইজড কপি, অনুবাদকের স্বাক্ষর যার উপর নোটারাইজ করা হয়);

8. রাষ্ট্রীয় শুল্ক প্রদানের নিশ্চিত নথি। রাষ্ট্রীয় শুল্ক 120,000 রুবেল পরিমাণে প্রদান করা হয়।

আপনি নগদে বা ব্যাঙ্ক ট্রান্সফারের মাধ্যমে অর্থ প্রদান করতে পারেন, তবে শুধুমাত্র রুবেলে। তদনুসারে, যে সংস্থাগুলি প্রাথমিকভাবে রাশিয়ান ফেডারেশনের ভূখণ্ডে প্রতিনিধি অফিস (শাখা) খোলে এবং রুবেল অ্যাকাউন্ট থেকে ব্যাঙ্ক ট্রান্সফারের মাধ্যমে রাষ্ট্রীয় শুল্ক প্রদানের সুযোগ নেই, তাদের অর্থ প্রদান অবশ্যই নগদে করতে হবে। নগদ. এই ক্ষেত্রে, প্রদানকারীকে অবশ্যই বিনামূল্যে একটি চিঠি সংযুক্ত করতে হবে যে তিনি কোন কোম্পানির জন্য রাষ্ট্রীয় শুল্ক প্রদান করেছেন।

9. 2 কপি বিনামূল্যে জমা দেওয়া নথির তালিকা।

প্রাথমিক স্বীকৃতির জন্য, একটি প্রতিনিধি অফিস (শাখা) খোলার সিদ্ধান্তের তারিখ থেকে 12 মাসের মধ্যে নথি জমা দিতে হবে।

প্রতিনিধি অফিসের (শাখা) জন্য যাদের স্বীকৃতি 1 এপ্রিল, 2015 এর আগে শেষ হয়ে যায়, স্বীকৃতির মেয়াদ শেষ হওয়ার 30 দিনের মধ্যে নথি জমা দেওয়া হয়। স্বীকৃতি 30 কার্যদিবসের বেশি নয়। স্বীকৃতি জীবনহীন।