Ποιος έγραψε το παραμύθι για το μωρό μαμούθ; Για τα υιοθετημένα παιδιά και τους γονείς τους
A+ A-
Μητέρα για μωρό μαμούθ - Nepomnyashchaya D.
Ένα παραμύθι για ένα μωρό μαμούθ που έλιωσε από τον πάγο και πήγε να αναζητήσει τη μητέρα του. Όμως όλα τα μαμούθ έχουν πεθάνει εδώ και πολύ καιρό και ο σοφός θείος Walrus τον συμβούλεψε να πλεύσει στην Αφρική, όπου ζουν ελέφαντες, οι οποίοι μοιάζουν πολύ με τα μαμούθ.
Διάβασε το Mom for Baby Mammoth
Συνέβη στην ακτή του μακρινού και κρύου Αρκτικού Ωκεανού.
Μια μέρα, θυμωμένα κύματα έσπασαν έναν μεγάλο βράχο πάγου. Ο ήλιος ζέστανε και ο πάγος άρχισε να λιώνει σιγά-σιγά.
Υπήρχε ένα παγωμένο Μαμούθ στον πάγο. Ζέστανε στον ήλιο και ήρθε στη ζωή. "Μητέρα!" - Φώναξε ο Μαμούθ, αλλά κανείς δεν του απάντησε. Περίμενε λίγο και μετά πήγε να ψάξει για τη μητέρα του.
Το Baby Mammoth περπάτησε για πολλή ώρα. Μερικές φορές σταματούσε και φώναζε τη μητέρα του, αλλά η μητέρα του δεν υπήρχε πουθενά. Το μωρό μαμούθ είναι κουρασμένο και πεινασμένο.
"Ποιος είσαι?" - άκουσε τη φωνή κάποιου. Ήταν ένας τάρανδος. Το μωρό μαμούθ δεν τον είχε ξαναδεί και φοβήθηκε.
«Ψάχνω τη μαμά!» - αυτός είπε. «Λοιπόν είσαι ένα μικρό!» ο Τάρανδος ξαφνιάστηκε. «Κουβ», είπε το Μαμούθ. «Κοιμόμουν, μετά ξύπνησα, αλλά η μητέρα μου είχε φύγει!» Και αναστέναξε.
«Δεν έχω δει ποτέ τη μαμά σου! - είπε το ελάφι. «Ίσως ο θείος Walrus την ξέρει;»
Ο θείος Walrus εξεπλάγη όταν είδε το Baby Mammoth. «Ποιος είσαι;» ρώτησε. «Είμαι ένα μικρό! - είπε ο Μαμούθ. «Κοιμόμουν, μετά ξύπνησα, αλλά η μητέρα μου είχε φύγει!» - "Ποιο ειναι το ονομα της ΜΗΤΕΡΑΣ ΣΟΥ?" - "Μητέρα!" - είπε ο Μαμούθ.
Ο θείος Walrus θυμήθηκε ότι πριν από πολύ καιρό, όταν είχε ζέστη στον Βορρά, ζούσαν εδώ τεράστια ζώα παρόμοια με το Baby Mammoth.
«Αλλά πήγαν στην Αφρική όταν ήρθε το μεγάλο κρύο!»
«Θέλω να πάω και εγώ στην Αφρική! - είπε ο Μαμούθ. «Θέλω να βρω τη μητέρα μου!»
«Δεν φοβάσαι;» - τον ρώτησαν ο ίππος και ο τάρανδος.
«Δεν θα φοβηθώ!» - είπε ο Μαμούθ.
Στη συνέχεια, ο θαλάσσιος ίππος οδήγησε έναν μεγάλο πόλο πάγου στην ακτή, το ελάφι έφερε βότανα στο δρόμο και το μωρό μαμούθ κολύμπησε στην Αφρική για να επισκεφτεί τη μητέρα του.
«Απέναντι από τη γαλάζια θάλασσα στην πράσινη γη
Πλέω με το λευκό μου πλοίο.
Ούτε τα κύματα ούτε ο άνεμος με τρομάζουν!
Κολυμπώ στη μοναδική μητέρα στον κόσμο!
Θέλω να φτάσω στο έδαφος το συντομότερο δυνατό,
"Είμαι εδώ! Ήρθα!" - Θα της φωνάξω.
Να ακούσει η μαμά, να έρθει η μαμά,
Να με βρει σίγουρα η μάνα μου!
Εξάλλου, αυτό δεν συμβαίνει στον κόσμο,
Ώστε να χάνονται τα παιδιά;
Και ξαφνικά ο πάγος κάτω από το Baby Mammoth έλιωσε και έσπασε! "Μητέρα!" - φώναξε.
Και τότε εμφανίστηκαν τα Δελφίνια. Πήραν το Baby Mammoth στην πλάτη τους και όρμησαν στο έδαφος. Τα δελφίνια πέταξαν το μωρό μαμούθ στην άμμο και κολύμπησαν μακριά. Το μωρό μαμούθ άνοιξε τα μάτια του.
Αυτή ήταν η Αφρική.
Μπροστά του ήταν ένα Ελάφι, αλλά τελείως διαφορετικό.
"Ποιος είσαι?" - τον ρώτησε το μωρό Μαμούθ. «Είμαι ένα ελάφι από την Αφρική», απάντησε το αφρικανικό ελάφι. «Και ποιος είσαι;»
«Δεν ξέρω», είπε ο Μαμούθ. - Ψάχνω τη μητέρα μου. Ο θείος Walrus είπε ότι ήταν εδώ».
«Δεν είδα τη μαμά σου εδώ! - είπε το αφρικανικό ελάφι. - Ίσως ο Σοφός Κακάτου την ξέρει; Έχει ζήσει στον κόσμο πολύ καιρό!».
Και το Ελάφι έλεγε το Cockatoo. Ο κοκατού εξεπλάγη πολύ όταν είδε το Baby Mammoth και είπε ότι ήταν η πρώτη φορά που έβλεπε ένα τέτοιο ζώο. Και αυτός και το Ελάφι άρχισαν να σκέφτονται πού να αναζητήσουν τη μητέρα αυτού του παράξενου μικρού.
«Και ξέρω πού είναι η μητέρα του!» - ξαφνικά άκουσαν τη φωνή κάποιου. Και είδαν τον Πίθηκο. Ο Πίθηκος είχε μια μπανάνα στο χέρι του. "Σύλληψη!" - φώναξε στο Baby Mammoth.
Το μωρό μαμούθ έπιασε μια μπανάνα με τον κορμό του. Και τότε όλοι φώναξαν: «Ναι, αυτό είναι το μωρό ελέφαντα!» Μόνο τριχωτό!»
«Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι είμαι το μωρό ελέφαντα! - Ο Μαμούθ χάρηκε. «Δηλαδή η μητέρα μου είναι εδώ και την ξέρεις;» - «Σίγουρα! Το όνομά της είναι Big Elephant!» - φώναξαν τα ζώα. Και πήγαν στον μεγάλο Ελέφαντα.
Σε λίγο έπεσε η νύχτα και το φεγγάρι ανέτειλε. Αλλά συνέχιζαν να πηγαίνουν και να πηγαίνουν. Και τελικά ήρθαν στο ξέφωτο. Εκεί, όλος λουσμένος στο φως του φεγγαριού, στεκόταν ο Ελέφαντας. Αυτή κοιμήθηκε.
"Μητέρα!" - Ο Μαμούθ έκλαψε. Ο ελέφαντας κοίταξε το μωρό μαμούθ για πολλή ώρα και μετά είπε: «Ποιος είναι αυτός;» «Είμαι εγώ», είπε ο Μαμούθ. -Τόσο καιρό σε έψαχνα! Αλλά δεν με αναγνώρισες!» Και άρχισε να κλαίει. «Δεν αναγνωρίζεις το μωρό ελέφαντα; - φώναξε το Ελάφι, ο Πίθηκος και το Cockatoo. - Κοίτα, έχει κορμό και αυτιά σαν τα δικά σου! Μόνο που φοράει γούνινο παλτό γιατί είναι από τον Βορρά!»
"Ησυχια!" - είπε ο Μεγάλος Ελέφαντας και πλησίασε το Μωρό Μαμούθ. Τον κοίταξε προσεκτικά και είπε: «Μην κλαις! Πραγματικά δεν είσαι μωρό ελέφαντα, είσαι μωρό μαμούθ! Αλλά και πάλι, είσαι ο γιος μου!».
"Δεν καταλαβαίνω τίποτα! - είπε ο Μαμούθ. «Γιατί είμαι ο γιος σου αν δεν είμαι μωρό ελέφαντα;»
«Επειδή πριν από πολύ καιρό, όταν ήρθε το μεγάλο κρύο, τα μαμούθ ήρθαν από τον Βορρά στην Αφρική και έγιναν ελέφαντες».
«Λοιπόν, είμαι το μωρό ελέφαντα που έζησε πολύ καιρό πριν!» - Ο Μαμούθ χάρηκε.
"Ζήτω! Επιτέλους βρέθηκε! - φώναξαν τα ζώα.
Η αφρικανική νύχτα αντικαταστάθηκε από το πρωί.
Όταν τα ζώα επέστρεψαν, ο Πίθηκος ρώτησε: «Πιστεύεις ότι είναι αλήθεια ότι τα μαμούθ έγιναν ελέφαντες;» «Δεν ξέρω», είπε το αφρικανικό ελάφι. Και ο σοφός Cockatoo είπε: «Τι σημασία έχει; Βρήκε τη ΜΑΜΑ, και αυτό είναι το κύριο πράγμα!».
Βαθμολογία: 4,9 / 5. Αριθμός αξιολογήσεων: 1255
Βοηθήστε να γίνουν τα υλικά στον ιστότοπο καλύτερα για τον χρήστη!
Γράψτε τον λόγο της χαμηλής βαθμολογίας.
Στείλετε
Ευχαριστούμε για την ανταπόκριση σας!
Έχει διαβαστεί 12745 φορές
-
Dwarf Stone - Σκωτσέζικο παραμύθι
Η ιστορία είναι για τον νάνο Snorro, ο οποίος χρησιμοποίησε μαγικά ξόρκια για να βοηθήσει τους κακούς ανθρώπους να καταστρέψουν τον Count Pole. Όμως η δικαιοσύνη θριάμβευσε και ο κόμης έμεινε ζωντανός και παντρεύτηκε την αγαπημένη του. Πέτρα νάνος που διαβάζεται Μακριά, πολύ μακριά, στην άκρη μιας πράσινης κοιλάδας στο ...
-
Petson and Findus: Trouble in the garden - Nordqvist S.
Μια ιστορία για το πώς ο Petson και ο Findus φύλαγαν τον κήπο τους. Ο Πέτσον φύτεψε εκεί πατάτες και η γάτα φύτεψε κεφτεδάκια. Όμως κάποιος ήρθε και έσκαψε τις φυτεύσεις τους. Petson and Findus: Trouble in the garden read Ήταν μια υπέροχη άνοιξη...
-
A Tale of Little Rabbits - Harris D.C.
Ένα παραμύθι για μικρά υπάκουα κουνέλια, τα παιδιά του Brother Rabbit, που άκουσαν τη συμβουλή του πουλιού και δεν έδωσαν λόγο στον Brother Fox να τα φάει. Διαβάστε ένα παραμύθι για τα κουνέλια - Ο αδελφός κουνέλι είχε καλά παιδιά. Υπάκουσαν τη μητέρα τους...
Dickens Ch. 
Ένα παραμύθι για την πριγκίπισσα Αλίσια, η οποία είχε δεκαοκτώ μικρότερα αδέρφια και αδερφές. Οι γονείς της: ο βασιλιάς και η βασίλισσα ήταν πολύ φτωχοί και δούλευαν πολύ. Μια μέρα, η καλή νεράιδα έδωσε στην Αλυσία ένα μαγικό κόκαλο που μπορούσε να εκπληρώσει μια επιθυμία. ...
Μπουκάλι ταχυδρομείο για τον μπαμπά
Σίρνεκ Χ. 
Ένα παραμύθι για ένα κορίτσι Χάνα, του οποίου ο πατέρας είναι εξερευνητής των θαλασσών και των ωκεανών. Η Χάνα γράφει γράμματα στον πατέρα της στα οποία μιλάει για τη ζωή της. Η οικογένεια της Χάνα είναι ασυνήθιστη: τόσο το επάγγελμα του πατέρα της όσο και η δουλειά της μητέρας της - είναι γιατρός...
Οι περιπέτειες του Cipollino
Ροδάρη Δ. 
Ένα παραμύθι για ένα έξυπνο αγόρι από μια μεγάλη οικογένεια φτωχών κρεμμυδιών. Μια μέρα, ο πατέρας του πάτησε κατά λάθος τα πόδια του πρίγκιπα Λεμόν, που περνούσε από το σπίτι τους. Για αυτό, ο πατέρας του ρίχτηκε στη φυλακή και ο Cipollino αποφάσισε να ελευθερώσει τον πατέρα του. Περιεχόμενα: ...
Πώς μυρίζουν οι χειροτεχνίες;
Ροδάρη Δ. 
Ποιήματα για τις μυρωδιές κάθε επαγγέλματος: ο φούρνος μυρίζει ψωμί, το ξυλουργείο μυρίζει φρέσκες σανίδες, ο ψαράς μυρίζει θάλασσα και ψάρι, ο ζωγράφος μυρίζει μπογιές. Πώς μυρίζουν οι χειροτεχνίες; διαβάστε Κάθε επιχείρηση έχει μια ιδιαίτερη μυρωδιά: Ο φούρνος μυρίζει...
Ποιες είναι οι αγαπημένες διακοπές όλων; Σίγουρα, Νέος χρόνος! Σε αυτή τη μαγική νύχτα, ένα θαύμα κατεβαίνει στη γη, όλα λαμπυρίζουν με φώτα, ακούγονται γέλια και ο Άγιος Βασίλης φέρνει τα πολυαναμενόμενα δώρα. Ένας τεράστιος αριθμός ποιημάτων είναι αφιερωμένος στο νέο έτος. ΣΕ …
Σε αυτή την ενότητα του ιστότοπου θα βρείτε μια επιλογή από ποιήματα για τον κύριο μάγο και φίλο όλων των παιδιών - τον Άγιο Βασίλη. Πολλά ποιήματα έχουν γραφτεί για τον ευγενικό παππού, αλλά εμείς επιλέξαμε τα πιο κατάλληλα για παιδιά ηλικίας 5,6,7 ετών. Ποιήματα για...
Ήρθε ο χειμώνας και μαζί του αφράτο χιόνι, χιονοθύελλες, σχέδια στα παράθυρα, παγωμένος αέρας. Τα παιδιά χαίρονται με τις λευκές νιφάδες του χιονιού και βγάζουν τα πατίνια και τα έλκηθρα τους από τις μακρινές γωνιές. Οι εργασίες είναι σε πλήρη εξέλιξη στην αυλή: χτίζουν ένα φρούριο χιονιού, μια τσουλήθρα πάγου, γλυπτούν...
Μια επιλογή από σύντομα και αξιομνημόνευτα ποιήματα για το χειμώνα και την Πρωτοχρονιά, Άγιος Βασίλης, νιφάδες χιονιού, χριστουγεννιάτικο δέντρο για junior group νηπιαγωγείο. Διαβάστε και μάθετε μικρά ποιήματα με παιδιά 3-4 ετών για ματινέ και Πρωτοχρονιά. Εδώ …
1 - Για το μικρό λεωφορείο που φοβόταν το σκοτάδι
Ντόναλντ Μπισέτ 
Ένα παραμύθι για το πώς η μητέρα λεωφορείο έμαθε στο μικρό της λεωφορείο να μην φοβάται το σκοτάδι... Για το μικρό λεωφορείο που φοβόταν το σκοτάδι διάβασε Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα μικρό λεωφορείο στον κόσμο. Ήταν έντονο κόκκινο και ζούσε με τον μπαμπά και τη μαμά του στο γκαράζ. Κάθε πρωί …
2 - Τρία γατάκια
Suteev V.G. 
Ένα σύντομο παραμύθι για τα πιτσιρίκια για τρία νευριασμένα γατάκια και τις αστείες περιπέτειές τους. Τα μικρά παιδιά λατρεύουν τις μικρές ιστορίες με εικόνες, γι' αυτό και τα παραμύθια του Suteev είναι τόσο δημοφιλή και αγαπημένα! Τρία γατάκια διαβάζουν Τρία γατάκια - μαύρο, γκρι και...
Συνέβη στην ακτή του μακρινού και κρύου Αρκτικού Ωκεανού.
Μια μέρα, θυμωμένα κύματα έσπασαν έναν μεγάλο βράχο πάγου. Ζεσταμένος
ο ήλιος και ο πάγος άρχισε να λιώνει σιγά-σιγά.
Υπήρχε ένα παγωμένο Μαμούθ στον πάγο. Ζέστανε στον ήλιο και ήρθε στη ζωή.
"Μητέρα!" - Φώναξε ο Μαμούθ, αλλά κανείς δεν του απάντησε. Αυτός περίμενε
λίγο, και μετά πήγε να ψάξει για τη μητέρα μου.
Το Baby Mammoth περπάτησε για πολλή ώρα. Μερικές φορές σταματούσε και τηλεφώνησε στη μητέρα του, αλλά
Η μαμά δεν υπήρχε πουθενά. Το μωρό μαμούθ είναι κουρασμένο και πεινασμένο.
"Ποιος είσαι?" - άκουσε τη φωνή κάποιου. Ήταν ένας τάρανδος.
Το μωρό μαμούθ δεν τον είχε ξαναδεί και φοβήθηκε.
«Ψάχνω τη μαμά!» - αυτός είπε. «Λοιπόν, είσαι ένα μικρό!» έμεινε έκπληκτος ο Severny
ελάφι. «Κουβ», είπε το Μαμούθ. «Κοιμόμουν, μετά ξύπνησα και
Η μαμά έφυγε!» Και αναστέναξε.
«Δεν έχω δει ποτέ τη μητέρα σου!» είπε ο Ντερ. «Ίσως την ξέρει».
Θείος Walrus;
Ο θείος Walrus εξεπλάγη όταν είδε το Baby Mammoth. "Ποιος είσαι?"-
ρώτησε. «Είμαι ένα μικρό!» είπε το μοσχάρι Μαμούθ. «Κοιμόμουν, τότε
Ξύπνησα και η μαμά μου δεν ήταν εκεί!» «Πώς τη λένε τη μαμά σου;» «Μαμά!» είπε
Μωρό μαμούθ.
Ο θείος Walrus το θυμήθηκε πολύ καιρό πριν, όταν στο Βορρά υπήρχε
Ήταν ζεστό, εδώ ζούσαν τεράστια ζώα, παρόμοια με το Baby Mammoth.
«Αλλά πήγαν στην Αφρική όταν ήρθε το μεγάλο κρύο!»
«Θέλω επίσης να πάω στην Αφρική!» είπε το Μαμούθ. «Θέλω να βρω το δικό μου
μαμά!"
«Δεν φοβάσαι; - τον ρώτησαν ο ίππος και ο τάρανδος.
«Δεν θα φοβηθώ!» - είπε ο Μαμούθ.
Στη συνέχεια, ο θαλάσσιος ίππος οδήγησε έναν μεγάλο πάγο στην ακτή, τα ελάφια έφεραν βότανα
δρόμο, και το Baby Mammoth κολύμπησε μέχρι την Αφρική για να επισκεφτεί τη μητέρα του.
Πλέω με το λευκό μου πλοίο.
Ούτε τα κύματα ούτε ο άνεμος με τρομάζουν!
Κολυμπώ στη μοναδική μητέρα στον κόσμο!
Θέλω να φτάσω στο έδαφος το συντομότερο δυνατό,
"Είμαι εδώ! Έφτασα!" - Θα της φωνάξω.
Να ακούσει η μαμά, να έρθει η μαμά,
Να με βρει σίγουρα η μάνα μου!
Εξάλλου, αυτό δεν συμβαίνει στον κόσμο,
Για να χαθούν τα παιδιά;».
Και ξαφνικά ο πάγος κάτω από το Baby Mammoth έλιωσε και έσπασε! "Μητέρα!" -
φώναξε.
Και τότε εμφανίστηκαν τα Δελφίνια. Πήραν το Baby Mammoth στην πλάτη τους και
όρμησε στο έδαφος. Τα δελφίνια πέταξαν το Baby Mammoth στην άμμο και
απέπλευσε μακριά. Το μωρό μαμούθ άνοιξε τα μάτια του.
Αυτή ήταν η Αφρική.
Μπροστά του ήταν ένα Ελάφι, αλλά τελείως διαφορετικό.
"Ποιος είσαι?" - τον ρώτησε το μωρό Μαμούθ. "Είμαι ένα ελάφι από την Αφρική"
απάντησε το αφρικανικό ελάφι. «Ποιος είσαι;»
«Δεν ξέρω», είπε το μωρό μαμούθ. «Ψάχνω τη μαμά. Ο θείος Γάλους είπε ότι είναι εδώ».
«Δεν έχω δει τη μητέρα σου εδώ!» είπε το αφρικανικό ελάφι. «Ίσως ο Σοφός Κακάτου την ξέρει; Είναι στον κόσμο εδώ και πολύ καιρό!»
Και το Ελάφι έλεγε το Cockatoo. Ο κοκατού εξεπλάγη πολύ όταν είδε το Baby Mammoth και είπε ότι ήταν η πρώτη φορά που έβλεπε ένα τέτοιο ζώο. Και αυτός και το Ελάφι άρχισαν να σκέφτονται πού να αναζητήσουν τη μητέρα αυτού του παράξενου μικρού.
«Και ξέρω πού είναι η μητέρα του!» - ξαφνικά άκουσαν τη φωνή κάποιου. Και είδαν τον Πίθηκο. Ο Πίθηκος είχε μια μπανάνα στο χέρι του. "Πιάστο!" - φώναξε στο Baby Mammoth.
Το μωρό μαμούθ έπιασε μια μπανάνα με τον κορμό του. Και τότε όλοι φώναξαν: "Ναι, αυτό είναι το μωρό ελέφαντα! Μόνο το τριχωτό!"
«Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι είμαι το μωρό ελέφαντα!» το Μαμούθ ήταν ενθουσιασμένο. «Λοιπόν η μητέρα μου είναι εδώ, και την ξέρεις;» - "Φυσικά! Τη λένε Μεγάλο Ελέφαντα!" - φώναξαν τα ζώα. Και πήγαν στον μεγάλο Ελέφαντα.
Σε λίγο έπεσε η νύχτα και το φεγγάρι ανέτειλε. Αλλά συνέχιζαν να πηγαίνουν και να πηγαίνουν. Και τελικά ήρθαν στο ξέφωτο. Εκεί, όλος λουσμένος στο φως του φεγγαριού, στεκόταν ο Ελέφαντας. Αυτή κοιμήθηκε.
"Μητέρα!" - Ο Μαμούθ έκλαψε. Ο ελέφαντας κοίταξε το μωρό μαμούθ για πολλή ώρα και μετά είπε: «Ποιος είναι αυτός;» «Είμαι εγώ», είπε το Μοσχάρι Μαμούθ. «Σε έψαχνα τόσο καιρό! Αλλά δεν με αναγνώρισες!» Και άρχισε να κλαίει. «Δεν αναγνωρίζεις το ελεφαντάκι;» φώναξε το Ελάφι, ο Πίθηκος και το Κακάτου. «Κοίτα, έχει κορμό και αυτιά σαν τα δικά σου! Μόνο που φοράει γούνινο παλτό, γιατί είναι από τον Βορρά!»
"Ησυχια!" - είπε ο Μεγάλος Ελέφαντας και πλησίασε το Μωρό Μαμούθ. Τον κοίταξε προσεκτικά και είπε: "Μην κλαις! Δεν είσαι πραγματικά μωρό ελέφαντα, είσαι μωρό μαμούθ! Αλλά παρόλα αυτά, είσαι ο γιος μου!"
«Δεν καταλαβαίνω τίποτα!» είπε το μωρό μαμούθ. «Γιατί είμαι ο γιος σου αν δεν είμαι μωρό ελέφαντα;»
«Επειδή πριν από πολύ καιρό, όταν ήρθαν τα μεγάλα κρύα, τα μαμούθ ήρθαν από τον Βορρά στην Αφρική και έγιναν ελέφαντες».
«Λοιπόν, είμαι το μωρό ελέφαντα που έζησε πολύ καιρό πριν!» - Ο Μαμούθ χάρηκε.
"Ουρα! Επιτέλους τον βρήκα!" - φώναξαν τα ζώα.
Η αφρικανική νύχτα αντικαταστάθηκε από το πρωί.
Όταν τα ζώα επέστρεψαν, ο πίθηκος ρώτησε: «Πιστεύεις ότι είναι αλήθεια ότι τα μαμούθ έγιναν ελέφαντες;» «Δεν ξέρω», είπε το αφρικανικό ελάφι. Και ο σοφός Cockatoo είπε: "Τι σημασία έχει; Βρήκε τη ΜΑΜΑ, και αυτό είναι το κύριο πράγμα!"
Nastya Ilyina
Μαμά για μωρό μαμούθ
Κεφάλαιο 1. Η ζωή αλλάζει
Το χιόνι έπεσε σε μεγάλες νιφάδες στο έδαφος. Έμοιαζε σαν να ήρθε η ώρα να πάρει τη θέση της η άνοιξη, αλλά ο χειμώνας δεν επρόκειτο να υποχωρήσει, σκεπάζοντας τα πάντα με ένα λευκό σεντόνι και μην αφήνοντας το κρύο να αντικατασταθεί από ζεστασιά. Κυλώντας το τηλέφωνο στο χέρι της με παγωμένα δάχτυλα και κοιτάζοντας περιοδικά την οθόνη, η Anya άλλαζε από το πόδι στο πόδι. Ο Έγκορ, ο αρραβωνιαστικός της, έπρεπε να την πάρει από το νηπιαγωγείο όπου δούλευε το κορίτσι πριν από σαράντα λεπτά, αλλά ακόμα δεν έχει φτάσει. Νιώθοντας τα δόντια της να χτυπάνε μεταξύ τους, η Άνυα κάλεσε ξανά τον αριθμό τηλεφώνου του Γιέγκορ και πίεσε το κινητό στο αυτί της. Ο άντρας απάντησε ένα λεπτό αργότερα.
Μωρό μου, σου είπα ότι θα πάω! Κυκλοφοριακή συμφόρηση! - Ο Γιέγκορ ήταν αγανακτισμένος.
Στο βάθος ακούστηκε ένα τραγανό γυναικείο μουγκρητό, που έμοιαζε περισσότερο με τη γκρίνια ενός σκύλου. Η Άνια έκλεισε τα μάτια της, νιώθοντας την καρδιά της ερωτευμένη με τον Ζαλέσκι να σπάει σε μικρά κομμάτια. Τα δάκρυα κύλησαν στα μάγουλά μου και το κρύο άρχισε αμέσως να δαγκώνει τα μέρη όπου είχαν μείνει υγρά ίχνη.
Ποια είναι τα ονόματα των βυσμάτων σας αυτή τη φορά; - ρώτησε με πνιχτή φωνή, προσπαθώντας να μην ξεσπάσει σε υστερίες.
Η Anya ήξερε ότι ο Yegor Zalessky ήταν ακόμα άντρας και ήλπιζε ότι θα άλλαζε, και μετά μάντεψε για μια προδοσία... μια δεύτερη... μια τρίτη... και άρχισε να προσποιείται ότι δεν υπήρχαν, υποθέτοντας αφελώς ότι μια μέρα μπορεί να σταματήσει. Αλλά ο Yegor δεν επρόκειτο να σταματήσει και αυτή η προδοσία ήταν η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι.
Αχ, τι λες τώρα, τέλος πάντων;
Στη φωνή του Yegor εμφανίστηκαν λεπτές νότες φόβου και αμφιβολίας. Προηγουμένως, η Anya δεν είχε δείξει ποτέ ότι ήξερε για κάθε προδοσία, αλλά δεν μπορούσε πλέον να μείνει σιωπηλή. Θύμωσε, νόμιζε ότι τώρα θα αρρώστιαζε και ο Ζαλέσκι βρισκόταν σε ένα ζεστό κρεβάτι, οδηγώντας μια άλλη, ή ίσως την ίδια, ερωμένη σε φρενίτιδα...
Σχετικά με τις καμπάνιες σας στα αριστερά, Egor. Ξέρεις, η αγάπη θέλει δύο ανθρώπους... Στην περίπτωσή μας δεν υπάρχει άλλος. Τελείωσε, Έγκορ.
Η Άνυα έκλεισε το τηλέφωνο και τράβηξε στο χιονισμένο πεζοδρόμιο μέχρι τη στάση του λεωφορείου. Ήταν τόσο πολύ παγωμένη που τώρα ήταν δύσκολο ακόμα και να κουνηθεί. Την έπιασε και ο πόνος, τον οποίο ήθελε να τον αφήσει, αλλά η Άνυα τον κράτησε μέσα. Ένιωσε βαθιές ουλές να παραμένουν στην ψυχή της, καμένες εκεί σαν από το χέρι ενός επιδέξιου κοσμηματοπώλη. Και ήθελε να θυμάται για πάντα αυτό το συναίσθημα, για να μην επιτρέψει σε κανέναν να παίξει άλλο με τα συναισθήματά της.
Η Άνια πέρασε από τη στάση, πέφτοντας στις δικές της σκέψεις, μέσα στις οποίες υπήρχε σκοτάδι. Δεν ήθελα να σκέφτομαι τίποτα, αλλά οι σκέψεις συρρέουν επίμονα στο κεφάλι μου. Έμοιαζε περισσότερο με ανοησία. Με την περιφερειακή της όραση, η Anya παρατήρησε έναν άνδρα να τρέχει μπροστά, και μετά ένιωσε ένα χτύπημα στην περιοχή των ώμων, γλίστρησε και έπεσε στο έδαφος. Τα μάτια άνοιξαν διάπλατα. Η Άνια σηκώθηκε απότομα όρθια, άρχισε να τινάζει το χιόνι και έστρεψε την προσοχή της στον άντρα που την είχε γκρεμίσει. Έτρεξε λίγο μπροστά, αλλά μετά έβρισε κάτω από την ανάσα του και γύρισε πίσω. Η Anya δεν περίμενε συγγνώμη από αυτόν, ήθελε να πάει σπίτι το συντομότερο δυνατό, να ρίξει ένα φλιτζάνι ζεστό τσάι και να ζεσταθεί.
«Ίσως πρέπει να κάνουμε ένα ζεστό μπάνιο;»
Η Άνια ένιωσε ότι είχε αρχίσει να αρρωσταίνει. Σχεδόν μετατράπηκε σε ένα μπλοκ πάγου και το χτυπημένο νευρικό της σύστημα ώθησε το σώμα να παραδοθεί στους ιούς.
Γιατί δεν κοιτάς το δρόμο; - ρώτησε ο άντρας με βραχνή φωνή, σταματώντας απέναντι και κλείνοντας το δρόμο.
Συγγνώμη, αλλά κρυώνω και θέλω να πάω σπίτι», μουρμούρισε η Άνια, χτυπώντας τα δόντια της η μία ενάντια στην άλλη.
Ωστόσο, κατάλαβε ότι δεν είχε τίποτα για να ζητήσει συγγνώμη, αλλά ποτέ δεν ήταν αντιμαχόμενος άνθρωπος.
Είσαι έξω από το μυαλό σου, ή τι; - ρώτησε ο άντρας.
Η Anya παρατήρησε την εμφάνισή του. Ο άντρας έμοιαζε με αρκούδα: ψηλός, με φαρδύς ώμους, ελαφρώς σκυμμένος. Ωστόσο, τα μάτια του έμοιαζαν ευγενικά. Το πράσινο της θάλασσας ήταν καταπραϋντικό. Η Anya δεν έδειξε κανένα συναίσθημα, απλώς έχασε τον εαυτό της στο βλέμμα του, σαν να ήταν υπνωτισμένη από αυτόν. Σκέφτηκε ότι μερικά δευτερόλεπτα ακόμα και θα έχανε τις αισθήσεις της. Μετά βίας μπορούσε να σταθεί στα πόδια της, τρεκλίστηκε και πήρε μια βαθιά ανάσα στα πνευμόνια της.
«Έχω παγώσει», απάντησε η Άνια και προσπάθησε να χαμογελάσει.
Ναι, τα χείλη σου είναι μπλε! Πάμε στο αμάξι, θα σου κάνω μια βόλτα όπου χρειαστείς.
Η Anya δεν αντιστάθηκε, αν και κατάλαβε πόσο κακό ήταν να μπεις σε ένα αυτοκίνητο με έναν άγνωστο. Δεν κυνηγούσε μόνο αυτόν τον άλλον άγνωστο. Αλλά ήταν ακόμη πολύς ο δρόμος μέχρι το σπίτι, και η Anya απλά δεν θα τα κατάφερνε, είχε παγώσει σε μια χιονοθύελλα, έτσι ακολούθησε τον άγνωστο και μπήκε στο αυτοκίνητό του.
Η ζεστασιά με πήρε αμέσως στην αγκαλιά της. Η Άνια έκλεισε τα μάτια της με ευχαρίστηση και χαμογέλασε ευτυχισμένα. Όταν ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου κάθισε στη θέση του, αναγκάστηκε να ανοίξει τα μάτια της, επιστρέφοντας στην πραγματικότητα, όπου τελικά μπόρεσε να πει στον Yegor ότι ήξερε για τις απιστίες του, όπου πάγωσε και μπήκε στο αυτοκίνητο του ξένου.
Η Anya ήθελε να ρωτήσει γιατί κυνηγούσε αυτόν τον άντρα, αλλά μετά αποφάσισε να προσποιηθεί ότι δεν είχε προσέξει τίποτα. Στο τέλος, αυτός μπορεί να είναι ένας μανιακός που σίγουρα θα αποφασίσει να εξαλείψει τον μάρτυρα. Γύρισε έξω από το παράθυρο και άρχισε να κοιτάζει το δρόμο με ένα έρημο βλέμμα.
«Ακόμα δεν είπες πού να πας», η Άνια άκουσε τη φωνή του ξένου και τον κοίταξε. Έβγαλε το καπέλο του, και τώρα τα ξανθά μαλλιά του έβγαιναν απρόσεκτα προς διάφορες κατευθύνσεις.
Η Άνια έδωσε τη διεύθυνσή της και έκρυψε τα χέρια της στις τσέπες του παλιού της παλτού, προσπαθώντας να ζεσταθεί. Ο άγνωστος δεν με ενόχλησε με κουβέντες και με πήγε σπίτι σώο. Η Άνια τον ευχαρίστησε και μπήκε βιαστικά στην είσοδο.
Μόλις μπήκε στο διαμέρισμά της, ρούφηξε τον ζεστό αέρα, νιώθοντας το εσωτερικό της να ξεπαγώνει κυριολεκτικά, γδύθηκε και πήγε βιαστικά στην κουζίνα. Η Άνια άνοιξε το βραστήρα, ελπίζοντας ότι ένα ζεστό ρόφημα θα βοηθούσε. Η μύτη μου είχε ήδη αρχίσει να μυρίζει και το στήθος μου σφίγγεται. Αποφασίζοντας ότι ένα ζεστό μπάνιο θα τη ζέστανε σίγουρα, μπήκε στο μπάνιο και άνοιξε το νερό.
Ο Έγκορ τηλεφώνησε πολλές φορές, αλλά η Άνια έκλεισε το τηλέφωνο και μετά έκλεισε εντελώς το τηλέφωνο. Έβγαλε τα ρούχα της και ανέβηκε στο μπάνιο. Νιώθοντας το δέρμα της να μυρμηγκιάζει από την απότομη αλλαγή θερμοκρασίας, χαλάρωσε και έκλεισε τα μάτια της. Η σκέψη πέρασε από το κεφάλι μου ότι όλα τα προβλήματα θα μπορούσαν να λυθούν αμέσως. Εκτός από τον Yegor, η Anya δεν είχε κανέναν. Αφού η θετή μητέρα της πέθανε από μακρά ασθένεια, το κορίτσι έμεινε μόνο του. Είχαν ήδη περάσει τρία χρόνια και η Anya ένιωθε μοναξιά. Ήλπιζε ότι θα έβρισκε τη σωτηρία της στον Ζαλέσκι, αλλά εκείνος εκμεταλλεύτηκε το γεγονός ότι η κοπέλα έκλεισε τα μάτια στις απιστίες του και μπορούσε να γίνει μια ανεπιτήδευτη σύζυγος. Κλαίγοντας και ρουθουνίζοντας, η Άνια βούτηξε με το κεφάλι στο νερό και κράτησε την αναπνοή της για λίγα δευτερόλεπτα και μετά αναδύθηκε. Την χρειάζονταν τα παιδιά στο νηπιαγωγείο, που περίμεναν την άφιξή της και την αγάπησαν.
«Όλα θα πάνε καλά», ψιθύρισε η Άνια την αγαπημένη φράση της θετής μητέρας της και βγήκε από το μπάνιο. Είχε ήδη ζεσταθεί, αλλά ακόμα φοβόταν μην κρυώσει ξανά, γι' αυτό στέγνωσε καλά και φόρεσε μια ζεστή ρόμπα. Έχοντας μαζέψει τα μαλλιά της σε έναν κότσο, πήγε στην κουζίνα και έβαλε λίγο τσάι στον εαυτό της.
Καθισμένη στο τραπέζι, η Άνια τύλιξε τα χέρια της γύρω από το καυτό ποτήρι και εξέπνευσε θορυβώδη. Παραδόξως, δεν υπήρχαν δάκρυα. Ίσως επειδή είχε προετοιμαστεί από καιρό για ένα τέτοιο αποτέλεσμα. Θυμήθηκε πώς ξεκίνησε η σχέση της με τον Γιέγκορ: εύκολη, όμορφη και χαλαρή... Αφήνοντας το τσάι, που δεν πρόλαβε ποτέ να αγγίξει, στο τραπέζι, η Άνυα κατευθύνθηκε στο δωμάτιο. Σύρθηκε κάτω από τη ζεστή κουβέρτα, κουλουριάστηκε και αποκοιμήθηκε. Το βάρος απλώθηκε στο σώμα μου σαν μόλυβδος. Έσπασε σαν να το είχε περάσει μπουλντόζα.
«Για όλα φταίει η κούραση», προσπάθησε η Άνια να δικαιολογήσει πώς ένιωθε και ήταν χαλαρή, βυθίζοντας στο βασίλειο των ονείρων.
Το πρωί μετά βίας κατάφερα να ανοίξω τα μάτια μου. Όλο μου το σώμα έκαιγε. Τα χέρια μου έτρεμαν. Ένας ξηρός βήχας με γύρισε προς τα έξω. Η Άνια έφτασε στο θερμόμετρο και κάθισε αμέσως σε μια καρέκλα. Δεν μπορούσε να σταθεί στα πόδια της. Αναγκάζοντας τον εαυτό της να σηκωθεί, πλησίασε το παράθυρο και το άνοιξε, γιατί αντιμετώπιζε οξεία έλλειψη αέρα. Έχοντας πάρει τη θερμοκρασία της, η Anya τρομοκρατήθηκε: 39,7. Δεν ήξερε τι να πιει ή πώς να αντιμετωπίσει ένα τέτοιο κρυολόγημα, έτσι άνοιξε το τηλέφωνο και τηλεφώνησε ασθενοφόρο.
Μετά τη διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης, ο γιατρός εντόπισε συριγμό στους πνεύμονες και είπε ότι ήταν απαραίτητη η επείγουσα νοσηλεία με τέτοια θερμοκρασία. Η Anya ήθελε να τηλεφωνήσει στη δουλειά, αλλά δεν είχε καν χρόνο να σηκώσει το τηλέφωνο, έχοντας χάσει τις αισθήσεις της. Ξύπνησε ήδη στο νοσοκομείο. Οι γιατροί είπαν ότι το διαμέρισμα σφραγίστηκε με τη βοήθεια της αστυνομίας και τώρα της δόθηκε εντολή να ξεκουραστεί πλήρως. Η Anya κάλεσε τη δουλειά από το τηλέφωνο του νοσοκομείου, αλλά κανείς δεν απάντησε και ένιωθε τόσο άσχημα που απλά δεν μπορούσε να καλέσει ξανά.
Μετά από τρεις ημέρες θεραπείας, συνοδευόμενες από ενδοφλέβιες και ενέσεις, η Anya γνώρισε ανακούφιση. Τηλεφώνησε ξανά στο νηπιαγωγείο, αλλά ο διευθυντής της είπε τα τρομερά νέα: η Anya είχε απολυθεί επειδή δεν έβγαινε έξω για αρκετές ημέρες χωρίς προειδοποίηση και δεν θα μπορούσε να αποκατασταθεί επειδή είχε ήδη πάρει τη θέση της.
Και αν θέλετε να προσπαθήσετε να πιέσετε τη νομιμότητα αυτής της απόλυσης και να την τινάξετε μπροστά στη μύτη μας αναρρωτική άδεια, να ξέρεις ότι μπορείς να βρεις πιο εξελιγμένους τρόπους να σε ξεφορτωθείς! - απείλησε η γυναίκα και έκλεισε το τηλέφωνο.
Σπασμένη και συντετριμμένη, η Anya επέστρεψε στον θάλαμο, κουλουριάστηκε στο κρεβάτι και αποφάσισε ότι θα αρχίσει να σκέφτεται το μέλλον της όταν επέστρεφε σπίτι. Τίποτα δεν την κρατούσε πια στην πόλη, οπότε μπορούσε απλώς να μετακομίσει κάπου αλλού, ίσως και να πάει στη Μόσχα.
Η Anya κρατήθηκε στο νοσοκομείο για σχεδόν τρεις εβδομάδες. Πήρα εξιτήριο στο σπίτι με υπολειπόμενο βήχα και μου είπαν ότι θα έπρεπε να συνεχίσω τη θεραπεία για να ενισχύσω το ανοσοποιητικό μου. Απλώς, πολύ λίγα χρήματα μπήκαν στην άκρη, επειδή όχι πολύ καιρό πριν το κορίτσι αγόρασε ένα νυφικό, σχεδιάζοντας να παντρευτεί τον Zalessky, ο οποίος δεν εμφανίστηκε ποτέ, αν και θα μπορούσε να είχε μάθει από έναν γείτονα πού ήταν η Anya αν ήθελε.
Βγαίνοντας στο δρόμο, η Άνια κοίταξε τα μάτια από τις ακτίνες του λαμπερού, εκτυφλωτικού ήλιου. Η Νίνα, η πρώην συνάδελφός της, αρκετές φορές άφησε τη δουλειά λίγο νωρίς και ήρθε να επισκεφτεί την άρρωστη γυναίκα. Έφερε μερικά από τα ρούχα της, γιατί οι γιατροί πήραν την Anya αναίσθητη από το διαμέρισμα, τυλίγοντάς την σε μια κουβέρτα. Ένα ζεστό πλεκτό σακάκι, κρεμασμένο σαν σε μανεκέν, ήταν ακριβώς αυτό που έπρεπε να φορεθεί σε τέτοιο καιρό, και το κορίτσι σημείωσε ότι θα έπρεπε να αγοράσει στη Νίνα μια τεράστια τούρτα για την ευγενική της καρδιά. Αλλά μπορούσε να αγοράσει μια τούρτα μόνο αφού πιάσει δουλειά. Ή θα λάβει πληρωμή στο νηπιαγωγείο.
Σε τρεις εβδομάδες το χιόνι είχε λιώσει και είχαν σχηματιστεί μπουμπούκια στα δέντρα. Το γρασίδι είχε μεγαλώσει λίγο, και οι ακρίδες χαζεύονταν μέσα του, έπαιζαν τις μελωδίες τους και συναγωνίζονταν στο άλμα. Σε ορισμένα σημεία, οι πικραλίδες έχουν ήδη ανθίσει, εκπέμποντας ένα λεπτό άρωμα μελιού και φρεσκάδας. Ο καθαρός ουρανός μου ανέβασε τη διάθεση, με αποτέλεσμα να εμφανιστεί ένα χαμόγελο στα χείλη μου.
Άνκα! «Νόμιζα ότι δεν θα τα κατάφερνα εγκαίρως», η Άνια άκουσε τη φωνή της Νίνα και γύρισε.
Ω, Νινγκ, πώς ήρθες; Έχετε μια βάρδια σήμερα, σωστά; - Η Άνυα ξαφνιάστηκε και αγκάλιασε τη φίλη της.
Πώς, πώς... Λοιπόν, συμφώνησα με τα κορίτσια να με καλύψουν. Θα σας κάνω μια γρήγορη βόλτα στο σπίτι και πίσω.
Η Άνια ήταν ευγνώμων στη Νίνα για τη φροντίδα της και δεν έχασε τον χρόνο της με κενά λόγια ότι δεν έπρεπε να το κάνει αυτό και θα μπορούσε να είχε γυρίσει μόνη της στο σπίτι. Η βοήθεια ήταν πραγματικά χρήσιμη.
Η Νίνα οδήγησε ένα παλιό Lada που κληρονόμησε από τον παππού της. Και ήταν μια υπέροχη οδηγός. Μερικές φορές η Anya σημείωσε ότι η φίλη της χειρίστηκε τη μεταφορά της καλύτερα από οποιονδήποτε άντρα.
Τι συμβαίνει με εσένα και τον Yegor; - ρώτησε ξαφνικά η Νίνα, ξεκινώντας το αυτοκίνητο.
Στην Άνια φάνηκε ότι η πληγή είχε ανοίξει ξανά, αλλά προσπάθησε να μην πάρει άλλο τον χωρισμό τόσο οδυνηρά.
Τι γίνεται με τον Yegor; Είχες δίκιο, Νιν... Τον άφησα. Δεν εκτίμησε το γεγονός ότι έκλεισα τα στραβά μάτια στις απιστίες του. Και στο διάολο. Θα προτιμούσατε να μου πείτε πώς είναι τα παιδιά; Μου λειπουν τοσο πολυ...
Η Anya αγαπούσε τα παιδιά. Θα μπορούσε να πάει με τις σπουδές της για να εργαστεί στο επάγγελμά της και να κερδίσει πολύ περισσότερα ως ψυχολόγος, αλλά επέλεξε το νηπιαγωγείο γιατί ερωτεύτηκε τα παιδιά και ήθελε να είναι χρήσιμη σε αυτά. Ο Yegor την επέπληξε για αυτό περισσότερες από μία φορές και προσφέρθηκε να βρει κάτι καλύτερο, αλλά η Anya αρνιόταν συνεχώς.
Τα παιδιά είναι καλά. Ολα ειναι καλά. Το νέο κορίτσι δεν έχει κοπεί να γίνει μητέρα. Είναι κάπως αγενής. Πρόσφατα δεν παρακολούθησα τη Ritka Sinitsina, έτσι ανέβηκε στο περβάζι και έπεσε. Είχε μελανιές σε όλα τα γόνατά της, ένα εξόγκωμα στο μέτωπό της... Φαντάζεστε πόσο ψηλά ήταν οι γονείς της; Αλλά αυτή η ενυδρίδα δεν κάνει δεκάρα... Σκύβει ολόγυρα σαν φουρνιά και κοιτάζει τριγύρω σαν να μην της φώναζαν.
Ένα μαύρο SUV γύρισε ξαφνικά μπροστά από το Lada και η Νίνα πάτησε αμέσως φρένο.
Λοιπόν, δείτε τι κάνουν! Αυτοί είναι χοντροί καθάρματα. Θα αγοράσουν αυτοκίνητα ληστών και μετά θα θεωρήσουν τους εαυτούς τους βασιλιάδες των δρόμων», άρχισε να αγανακτεί η γυναίκα.
Η Άνια είχε χαθεί στις σκέψεις της. Η κατάσταση στο δρόμο, που θα μπορούσε να εξελιχθεί σε ατύχημα, ουσιαστικά δεν την φόβισε, αλλά η ιστορία της Νίνα την αναστάτωσε. Αυτά ήταν τα παιδιά της... Τα αντιμετώπιζε σαν οικογένεια. Και ήξερε καλά τη Ριτόσκα. Δάκρυα κύλησαν στα μάτια μου.
Φοβάσαι, Ank, ή τι; - ρώτησε η Νίνα και αύξησε λίγο το γκάζι. - Έλα! Ξέρεις ότι είμαι τόσο... έβγαλα λίγο ατμό βρίζοντας τον. Δύσκολα θα είχε συμβεί ατύχημα...
Δεν είναι αυτό το θέμα, Νινγκ... Ανησυχώ για τα παιδιά. Φοβάμαι τι μπορεί να τους κάνει αυτό το κορίτσι...» απάντησε η Άνια και συνοφρυώθηκε.
Νομίζω ότι η Samoilova θα σας καλέσει σύντομα. Θα δεις.
Η Νίνα επιβράδυνε στην είσοδο και κοίταξε προς το ίδιο SUV που την είχε προσπεράσει. Η Άνυα γνώριζε αυτό το αγενές βλέμμα. Η Νίνα δεν προσέβαλε ποτέ τον εαυτό της ή τους αγαπημένους της. Δώσε μου ένα ποτό, θα τρυπήσει τα λάστιχα ή θα κάνει κάτι άλλο άσχημο.
Νινγκ, μην το κάνεις. Καλύτερα να πας στον κήπο και να κοιτάξεις καλύτερα τα παιδιά. Προσέξτε ιδιαίτερα τον Μισένκα, χρειάζεται λίγη περισσότερη προσοχή.
Η Νίνα έγνεψε καταφατικά. Ο Misha ήταν ένα ιδιαίτερο παιδί: υστερούσε σε σχέση με τους άλλους στην ανάπτυξη. Όλα ξεκίνησαν όταν ήταν τριών ετών, αφού πέθανε η μητέρα του. Δεν υπήρχαν λεπτομέρειες γραμμένες στο γράφημά του και δεν ήταν δυνατό να μιλήσει με τον πατέρα για να καταλάβει καλύτερα το παιδί, επειδή ήταν πολύ απασχολημένο άτομο. Αλλά η Anya κατάφερε να βρει μια προσέγγιση στο αγόρι και πρόσφατα έγινε πολύ πιο ενεργός: άρχισε να μιλάει περισσότερο και να ασχολείται με τη δημιουργικότητα. Το κορίτσι φοβόταν ότι θα αποτραβηχτεί ξανά στον εαυτό του και αυτή τη φορά θα ήταν πολύ πιο δύσκολο να βγάλει το παιδί έξω.
ΕΝΤΑΞΕΙ. Πράγματι, θα πάω στον κήπο. Και τι θα κάνει αυτή η FIFA εκεί χωρίς εμένα... Η Λούντα δεν θα μπορεί να φροντίζει και τα παιδιά και μόνη της, και η Μάσα έχει τη δική της αγέλη χούλιγκαν.
Η Anya ευχαρίστησε τη φίλη της που δεν την άφησε μόνη σε μια τόσο δύσκολη κατάσταση. Βγήκε από το αυτοκίνητο και περπάτησε μέχρι την είσοδο, προσέχοντας τη Νίνα για να μην προκαλέσει προβλήματα κάνοντας ζημιά σε ένα τόσο ακριβό αυτοκίνητο. Το Lada εξαφανίστηκε πίσω από ένα γειτονικό σπίτι και η Anya κατευθύνθηκε στο σπίτι με ήρεμη ψυχή.
Έχοντας φτάσει στον τρίτο όροφο κατά μήκος των σκαλοπατιών, για να βοηθήσει το σώμα της να αρχίσει σιγά-σιγά να αναρρώνει, γύρισε προς το διαμέρισμά της και, σαν να ήταν ριζωμένη στο σημείο, κόλλησε στον τοίχο. Κάποιος άγνωστος προσπάθησε να σκίσει τις κασέτες «Σφραγισμένες» από τις πόρτες του διαμερίσματός της.
Η καρδιά της άρχισε να χτυπά συχνά στο στήθος της, αλλά η Anya δεν επρόκειτο να τα παρατήσει, γιατί μέσα στο διαμέρισμα κρατούσε ό,τι της είχε απομείνει στη μνήμη της θετής μητέρας της και υπήρχαν επίσης οικονομίες με τις οποίες θα έπρεπε να ζήσει .
«Και το νυφικό μου», άστραψε μια σκέψη.
«... που μπορώ να πουλήσω», πρόσθεσε η Anya.
Θα ήταν σοφότερο να περιμένουμε την αστυνομία σε μια τέτοια κατάσταση, αλλά μέχρι να φτάσουν οι εκπρόσωποι του νόμου, ο κλέφτης θα αντέξει τα πάντα και θα εξαφανιστεί ήρεμα.
Ποιος είσαι? - φώναξε η Άνια, προσπαθώντας να τραβήξει την προσοχή των γειτόνων της και πλησιάζοντας προς την πόρτα του διαμερίσματος του γείτονά της.
Όταν ο άντρας γύρισε απότομα, η κοπέλα πίεσε τον εαυτό της στον τοίχο και εξέπνευσε σπασμωδικά. Ήξερε αυτό το πρόσωπο, αυτό το βλέμμα, γεμάτο με το μπλε της θάλασσας ανακατεμένο με μια ελαφριά πράσινη απόχρωση.
Τι κάνεις εδώ? - ρώτησε η Άνια με τρεμάμενη φωνή.
Τα γεγονότα πριν από σχεδόν ένα μήνα πέρασαν από το μυαλό μου. Αυτός ο άγνωστος έτρεχε πίσω από κάποιον και στη συνέχεια έπεσε πάνω στην Anya και αναγκάστηκε να πάει εθελοντικά για να της πάει με το αυτοκίνητο στο σπίτι.
«Για να θυμάστε τη διεύθυνσή μου;»
Η Άνια έγνεψε καταφατικά και εκείνος τράβηξε τις κορδέλες και αυτές έσκισαν με έναν αηδιαστικό ήχο. Ο άντρας είναι δυνατός. Και η Άνια είχε ήδη αρχίσει να τον φοβάται. Συνέχισε να κοιτάζει τον άγνωστο χωρίς να βγάλει τα μάτια της. Είναι κρίμα που το κινητό βρισκόταν κάπου στο σπίτι, γιατί η Anya θα μπορούσε να είχε καλέσει την αστυνομία.
Με φοβάσαι? - ρώτησε ο άγνωστος με φωνή σαν να μην υπήρχε λόγος γι' αυτό. - Δεν πειράζει, έχω συνηθίσει να με φοβούνται όλοι, αλλά δεν ήρθα εδώ για να σε κάνω κακό, Άννα.
Το κορίτσι ανατρίχιασε γιατί δεν ερχόταν εύκολα στο σπίτι της· ήξερε το όνομά της. Και ξέφυγε από τα χείλη του τόσο ψυχρά που για μια στιγμή η Άνυα αηδίασε.
Γιατί ήρθες? - ρώτησε μπαίνοντας στο διαμέρισμα.
Σου προσφέρει δουλειά.
Ο άγνωστος μπήκε στο ξενώνα και σωριάστηκε στον καναπέ όπου άρεσε να κάθεται στη μητέρα της Anya. Δεν έβγαλε καν τα παπούτσια του και περπάτησε στο χαλί με τα πανάκριβα αθλητικά του παπούτσια, τα οποία ήταν διακοσμημένα με ένα μακρόστενο πούμα. Η Άνια ανατρίχιασε και έγλειψε τα ξερά χείλη της. Ένιωθε άβολα με την παρουσία ενός άντρα που επέτρεπε στον εαυτό του τέτοιες ελευθερίες.
Ω τι καλό για δουλειάομιλία?
Η Άνια παρατήρησε πόσο προσεκτικά ο άγνωστος κοιτούσε το φόρεμά της. Μετά έστρεψε το βλέμμα του προς το μέρος της και κοίταξε το δεξί της χέρι. Η κοπέλα έβγαλε τη βέρα της και αποφάσισε ότι θα την πουλούσε σίγουρα στο ενεχυροδανειστήριο αν ήταν πραγματικά χρυσός, όπως είπε ο Yegor.
Είσαι παντρεμένος?
Εχει σημασία? - Απάντησε στην ερώτηση με μια ερώτηση, απομακρύνθηκε λίγο από το κατώφλι και έγειρε στον τοίχο κοντά στο κομοδίνο με την τηλεόραση.
Όχι, αν και... Αν μόνο για τον άντρα ή τον αρραβωνιαστικό σου. Λοιπόν, παντρεμένος;
Η Άνια κούνησε αρνητικά το κεφάλι της.
«Χώρισα με τον αρραβωνιαστικό μου την παραμονή του γάμου», ανασήκωσε τους ώμους της και τύλιξε τα χέρια της γύρω από τον εαυτό της.
Αν και το δωμάτιο ήταν ζεστό, η Άνια ένιωσε ξαφνικά μια ελαφριά ψύχρα. Ήθελα να ζεσταθώ και να απαλλαγώ από την παρέα ενός ανθρώπου που προσπαθούσε να κοιτάξει βαθιά στην ψυχή μου.
«Καταλαβαίνω», τράβηξε ο άγνωστος συλλαβή. - Και δεν ήσουν, τυχαία, που με εμπόδισες να καλύψω τη διαφορά με τον οφειλέτη;
Η Άνια άνοιξε διάπλατα τα μάτια της. Δεν καταλάβαινε πια γιατί είχε έρθει αυτός ο άντρας εδώ, αν είχε ξεχάσει ότι ήταν αυτή που στάθηκε εμπόδιο στο δρόμο του και την γκρέμισε.
Μόλις πριν από περίπου τρεισήμισι εβδομάδες... Λοιπόν, είσαι. Το μόνο που μένει είναι να φορέσετε ένα μπεζ παλτό και να βάψετε τα χείλη σας μπλε.
Ο άγνωστος χαμογέλασε.
Η Άνια ήταν θυμωμένη με τον άντρα. Λόγω της αφθονίας των σκέψεων που στροβιλίζονταν στο κεφάλι του για το ποιος ήταν και τι ήθελε, έγινε τρομακτικό.
Ο γιος μου, ο Misha Mamontov, χειροτέρεψε. Στην αρχή, βελτιώθηκε δραματικά και άρχισε να αναπτύσσεται ενεργά, και στη συνέχεια - μπαμ! Δεν μου μιλάει καν τώρα. Πήγα στον κήπο και έμαθα ότι η μόνη αλλαγή που έγινε εκεί ήταν η απόλυσή σου. Έχω έρθει ήδη εδώ αρκετές φορές, σήμερα αποφάσισα να ανοίξω το διαμέρισμα για να πάρω τουλάχιστον κάποια ιδέα και να μάθω πού να σε ψάξω.
Τώρα πολλά έχουν γίνει ξεκάθαρα στην Anya. Εκείνη έγνεψε καταφατικά και κατάφερε να χαλαρώσει λίγο. Ο πατέρας της Μαμούθ -έτσι αποκαλούσε χαριτολογώντας το αγόρι- δεν είχε σκοπό να τη σκοτώσει. Ήταν ήδη καλό. Αλλά τι είδους δουλειά ήθελε να προσφέρει παρέμεινε ένα μεγάλο ερώτημα.
Ο Μίσα είναι ωραίο αγόρι», άρχισε η Άνια, αλλά ο συνομιλητής της τη διέκοψε.
Ξέρω. Δεν θα άρπα για το θέμα και θα ρωτήσω ευθέως - θα εργαστείς ως νταντά του; Ξέρω ότι σε έδιωξαν από τον κήπο, οπότε δεν πρέπει να μιλήσω για το πόσο ωραία είναι όλα μαζί σου. Αν δεν δέχεσαι πρόθυμα να έρθεις στο σπίτι μου και να γίνεις νταντά του γιου μου, τότε θα βρω κορδόνια να τραβήξω για να σε αναγκάσω να το κάνεις αυτό. Επιλέγω.
Ένα ασυμβίβαστο και κυνικό άτομο προκαλούσε φόβο μέσα του και έντονη αίσθηση της ανάγκης να υποταχθεί. Η Anya αποφάσισε να δικαιολογήσει τη συμμόρφωσή της με το να είναι μεροληπτική στο αγόρι με ένα κενό βλέμμα.
Θέλεις να μένω στο σπίτι σου; - ρώτησε η Άνια.
Επιμένω σε αυτό, αλλά μέχρι τη στιγμή που θα είσαι χρήσιμος στον γιο μου. Μόλις παρατηρήσω ότι ο Misha δεν σας χρειάζεται, θα λάβετε πλήρη πληρωμή και θα φύγετε.
Τραχύ αλλά δίκαιο. Η Άνια δεν μάλωσε και χαμήλωσε το βλέμμα της. Ποτέ δεν έδωσε απάντηση σε κανέναν χωρίς να το σκεφτεί τουλάχιστον για λίγα λεπτά. Μετά κοίταξε τον πατέρα Μαμούθ.
«Μοιάζει με μαμούθ», σκέφτηκε η Άνια.
Δώσε μου δέκα λεπτά να μαζέψω τα πράγματά μου.
Ο καιρός πέρασε», απάντησε ξερά ο άντρας και κοίταξε ΡΟΛΟΙ ΧΕΙΡΟΣ.
Ήταν ανόητο και απερίσκεπτο να συμφωνήσω με την πρόταση ενός άνδρα που, πρώτον, την απείλησε και δεύτερον, δεν έδωσε το όνομά του, αλλά η κοπέλα προσπάθησε να αποσπάσει την προσοχή της από το παρελθόν, το οποίο άρχισε να κυλάει και να σφίγγει τη θηλιά γύρω ο λαιμός της με τη μορφή οδυνηρών αναμνήσεων . Με τη φροντίδα του παιδιού, η Anya ήλπιζε να βγάλει τον Zalessky από το μυαλό της.
Κεφάλαιο 2. Απρόβλεπτες περιστάσεις
Η Άνια έσπευσε όσο καλύτερα μπορούσε, γιατί ένιωθε την πίεση των τοίχων του διαμερίσματος όπου συναντιόντουσαν τόσο συχνά με τον Γιέγκορ. Για κάποιο λόγο, προτίμησε να έρθει στο κορίτσι και μόνο περιστασιακά την προσκαλούσε στην περιοχή του. Ωστόσο, η Anya δεν προσβλήθηκε· ετοίμασε ένα νόστιμο δείπνο και τον περίμενε. Κάθε μέρα. Αλλά ο Zalessky δεν ερχόταν τόσο συχνά όσο θα ήθελε. Και κάθε φορά έβρισκε κάποια δικαιολογία, αν και χωρίς αυτές ήταν ξεκάθαρο πού βρισκόταν.
Έχοντας βάλει τα απαραίτητα σε μια μικρή αθλητική τσάντα, η Anya επέστρεψε στο σαλόνι και κοίταξε προσεκτικά τον άγνωστο, ο οποίος συνέχισε να κάθεται στον καναπέ, σταυρώνοντας τα πόδια του. Κάτι σκεφτόταν γιατί το βλέμμα του ήταν γυάλινο. Η Άνια εξέπνευσε θορυβώδη, τραβώντας την προσοχή στον εαυτό της, και ο άντρας την κοίταξε. Με θρασύτητα. Μελετώντας. Ενεργούσε σαν να κοίταζε έναν καθαρόαιμο επιβήτορα στην αγορά. Όμως η Anya δεν περίμενε άλλη συμπεριφορά από τον κυνικό, ο οποίος από τα πρώτα κιόλας λεπτά καθιερώθηκε και έδειξε ποιος πραγματικά είναι.
"Δεν είναι περίεργο που ένα παιδί που έχει χάσει τη μητέρα του υστερεί στην ανάπτυξη με έναν τέτοιο πατέρα", εμφανίστηκε μια σκέψη που η Anya προσπάθησε να καταστείλει αμέσως.
«Άργησες», είπε ο άγνωστος με αυστηρό τόνο. - Δεν το λέω ως μομφή, αλλά για το μέλλον. Μου αρέσει όταν οι παραγγελίες μου εκτελούνται με ακρίβεια.
Η Άνια είχε ήδη ανοίξει το στόμα της για να ρωτήσει αν θα ήταν νταντά ή υπηρέτρια, αλλά ο δαίμονας που καθόταν απέναντι φαινόταν να είχε διαβάσει τις σκέψεις της και δεν της επέτρεψε να κάνει την ερώτηση.
Αν πω ότι είναι ώρα να βάλετε το παιδί στο κρεβάτι, τότε θα πρέπει να γίνει αμέσως. Αν πω ότι ήρθε η ώρα για μια βόλτα, τότε είναι πραγματικά ώρα για μια βόλτα.
Με όλο τον σεβασμό, προσλαμβάνοντάς με ως νταντά για το παιδί σου, ελπίζεις ότι ο γιος σου θα αρχίσει να βελτιώνεται. Σε αυτή την περίπτωση, εγώ ο ίδιος πρέπει να καταρτίσω ένα πρόγραμμα για την ημέρα του και να παρακολουθώ την αυστηρή εφαρμογή του. Είμαι ψυχολόγος και δούλεψα σε νηπιαγωγείο αρκετά χρόνια. «Ξέρω πώς να χειρίζομαι τα παιδιά, αλλά αν παρέμβεις, τότε δεν μπορώ να εγγυηθώ την επιτυχία», τόλμησα να πω αυτό που βρισκόταν στην άκρη της γλώσσας μου από τη στιγμή που ο άντρας άρχισε να προβάλλει τις απαιτήσεις του.
Ένα χαμόγελο εμφανίστηκε στα χείλη του ξένου, αγγίζοντας τις γωνίες των χειλιών του για μια στιγμή, αλλά μετά εξαφανίστηκε και το ενδιαφέρον ενός αρπακτικού εμφανίστηκε στο βλέμμα του. Σηκώθηκε όρθιος και ίσιωσε το ελαφρώς ζαρωμένο σακάκι του.
Είμαι βέβαιος ότι θα βρούμε μια κοινή γλώσσα, Anya. «Είναι προς το συμφέρον και των δύο», είπε και κατευθύνθηκε προς την πόρτα.
Να σταματήσει! - Η Άνια έκανε τον άγνωστο να γυρίσει. «Θέλεις να μπω στο αυτοκίνητό σου για δεύτερη φορά, αυτή τη φορά πηγαίνοντας στο σπίτι σου, αλλά δεν μου συστήνεσαι». Πώς μπορώ να επικοινωνήσω μαζί σας;
Πετρ Σεργκέεβιτς. Μπορείτε απλά να πείτε Μαμούθ.
Ο άντρας είπε την τελευταία φράση με τέτοια φωνή που όλα μέσα δονούνταν από έντονη χαλάρωση. Είτε κατέστησε σαφές ότι θα μπορούσε να βολευτεί εάν χρειαζόταν, είτε απλώς άφησε τον εαυτό του να φύγει για μια στιγμή ανθρώπινη στάσησε άλλους.Σε κάθε περίπτωση η ακαμψία υποχώρησε λίγο. Η Anya σκέφτηκε ότι αν αποφάσιζε πραγματικά να πάει να δουλέψει ως νταντά του Misha, τότε θα έπρεπε να συνηθίσει στην ψυχρή, υπολογιστική συμπεριφορά του πατέρα του.
«Αλλά θα μπορούσε απλώς να αρνηθεί», επέπληξε τον εαυτό της η Άνια, επειδή ο Πιότρ Σεργκέεβιτς Μαμόντοφ παρέμεινε ξένος γι' αυτήν, ακόμα κι αν της έλεγε το όνομά του.
Πετώντας το κινητό της, που ήταν ξαπλωμένο στο σπίτι για τρεις εβδομάδες, στην τσάντα της και αντικατέστησε το μπουφάν της Νίνα με το αντιανεμικό της, η Άνια κατευθύνθηκε προς την πόρτα. Αυτή τη φορά τα κλείδωσε και ένιωσε το στομάχι της να σφίγγει από το δυσάρεστο συναίσθημα της επικείμενης καταστροφής. Η διαίσθηση του κοριτσιού σπάνια την απογοήτευσε, αλλά αγνόησε αυτό το συναίσθημα, εξηγώντας ότι ήταν φυσιολογικό να φοβάται κάποιες παγκόσμιες αλλαγές στη ζωή.
Βγαίνοντας στο δρόμο, η Anya έκλεισε τα μάτια της από τη λάμψη του ήλιου που αντανακλούσε από τα παράθυρα του αυτοκινήτου. Το μαμούθ στάθηκε κοντά στο αυτοκίνητό του και η καρδιά της βούλιαξε όταν παρατήρησε ότι το μπροστινό λάστιχο ήταν ακόμα σκασμένο.
Πασά, χρειάζομαι επειγόντως ένα ρυμουλκούμενο. Έχω δουλειά να κάνω και έχω κολλήσει εδώ. Και το αγόρι είναι μόνο στο σπίτι.
Τα μάτια της Άνια άνοιξαν διάπλατα. Σκέφτηκε ότι ο Misha ήταν τώρα στο νηπιαγωγείο, γιατί το να αφήνεις ένα παιδί στα τέσσερα χρόνια μόνο του στο σπίτι είναι το αποκορύφωμα της απερισκεψίας.
Καλέστε ένα ταξί», η Άνια πλησίασε τον Μαμούθ.
Τι? - Πήρε το τηλέφωνο από το αυτί του και ανασήκωσε το φρύδι του μπερδεμένος.
Καλέστε ένα ταξί», επανέλαβε η Άνια.
Εγώ ο ίδιος θα αποφασίσω τι θα κάνω. Να καλέσεις ταξί και να αφήσεις το αυτοκίνητο σε αυτή την αυλή βανδάλων; Λες ανοησίες. Θα καλέσω πρώτα ένα ρυμουλκούμενο.
Είναι φυσιολογικό να αφήνεις ένα μικρό παιδί μόνο του στο σπίτι; - ρώτησε η Άνια, νιώθοντας ότι ήταν έτοιμος να αρχίσει να ουρλιάζει.
Κύριε, δεν είμαι τόσο ηλίθιος για να αφήσω τον γιο μου ήσυχο», ο Μάμούθ γούρλωσε τα μάτια του και μετά κοίταξε την Άνια με ένα μυστηριώδες χαμόγελο, σαν να της γελούσε. - Ο Μίσα είναι με τη θεία του τώρα. Η αδερφή της συζύγου του τον προσέχει από καιρό σε καιρό. Κοίτα, είναι στο χέρι σου να κάνεις τον γιο μου να αρχίσει να αναπτύσσεται με τον τρόπο που υποτίθεται. Δεν συνιστώ να παρεμβαίνω στην ανατροφή μου.
Η Άνια παραμέρισε, νιώθοντας αηδιαστική. Καταλάβαινε ότι με έναν τέτοιο εργοδότη θα ήταν ακόμη πιο δύσκολο από ό,τι με τη Samoilova, τη διευθύντρια του νηπιαγωγείου, που έψαχνε μια δικαιολογία μόνο και μόνο για να απαλλαγεί από την ανεπιθύμητη δασκάλα.
«Αν συμπεριφέρεται έτσι στο σπίτι, τότε δεν είναι περίεργο που το παιδί υστερεί στην ανάπτυξη», σκέφτηκε η Άνια και ένιωσε ένα ρίγος να διαπερνά το δέρμα της.
Ένα παιδί που μένει χωρίς μητέρα χρειάζεται Ιδιαίτερη προσοχή, αλλά μπορεί ένας πατέρας σαν τον Μαμούθ να το δώσει; Η Anya, αν και δεν είχε δουλέψει ποτέ ως ψυχολόγος, κατάλαβε ότι ήταν πολύ νωρίς για να κρίνεις έναν άντρα που μόλις ήξερε, έτσι πήγε στον πάγκο στην είσοδο και κάθισε πάνω του, βάζοντας την τσάντα της με τα πράγματά της δίπλα της.
Σε λίγο βγήκε μια γνώριμη γιαγιά από τον πρώτο όροφο, επίσης κουτσομπολιό, και κάθισε δίπλα στο κορίτσι.
Anya, δεν σε έχω δει για πολύ καιρό. Για τι έζησες; Πότε είναι ο γάμος σας με την Yegorushka; Ο τύπος είναι τόσο καλός...
Ήταν σαν να έριξαν έναν κουβά κρύο νερό στην Άνια, θυμίζοντας της τον πρώην αρραβωνιαστικό της.
Δεν θα γίνει γάμος, η θεία Μαρίν, ο Γιέγκορ και εγώ χωρίσαμε... - απάντησε στην ερώτηση με πικρία στη φωνή της.
Το ρυμουλκούμενο θα έρθει ανά πάσα στιγμή, ας βάλω την τσάντα μου στο πορτμπαγκάζ προς το παρόν.
Η Άνια έγνεψε καταφατικά και της επέτρεψε να πάρει την τσάντα· σκέφτηκε ότι αυτή ήταν μια καλή χειρονομία, γιατί ο Μαμούθ μπορεί να μην είχε πάρει την τσάντα, αναγκάζοντας το κορίτσι να τη μεταφέρει μαζί της.
Και ποιος είναι αυτός? Α-α-αν; - ο γείτονας άρχισε να τρυπάει τον Μαμούθ με ένα αξιολογητικό βλέμμα.
Θεία Μάριν, αυτό είναι δικό μου... - Η Άνυα το σκέφτηκε, το να αποκαλεί τη Μαμούθ εργοδότη ήταν πολύ απερίσκεπτο, λες και θα της έδιναν τον τίτλο ενός κοριτσιού με εύκολη αρετή. Έγλειψε τα ξερά χείλη της: «Μακρινός συγγενής».
Συγγενής από ποιανού πλευρά;
Είναι ο δεύτερος ξάδερφος του γιου του αδερφού της μητέρας του, της θείας Μαρίν.
Αδελφός? Η Άνγκελκα είχε αδερφό; - ο συνομιλητής χάθηκε στις σκέψεις του.
ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Η ιστορία που θα σας πω συνέβη εδώ και πολύ καιρό. Τόσο καιρό πριν που είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς. Από τότε έχουν περάσει χιλιάδες χρόνια.
Εκείνη την εποχή ζούσε ένα μικρό μαμούθ που λεγόταν Φουφ. Η μαμά του έδωσε το παρατσούκλι επειδή πάντα βούρκωσε με την προβοσκίδα του: «Φ-φουφ!» - δεν έχει σημασία αν ήταν θυμωμένος ή χαρούμενος, γελούσε ή γκρίνιαζε. Αλλά περιμένετε, ίσως δεν ξέρετε ποιο είναι το μωρό μαμούθ; Στη συνέχεια, φανταστείτε ένα μωρό ελέφαντα ντυμένο με ένα δασύτριχο γούνινο παλτό. Αυτό θα είναι το μωρό μαμούθ. Ο Φουφ ήταν τόσο ψηλός όσο ένα τραπέζι φαγητού, αλλά μην νομίζετε ότι είναι πολύ ψηλό. Καθόλου. Εξάλλου, η μητέρα της Fufina μετά βίας χωρούσε ακόμη και στο μεγαλύτερο από τα δωμάτιά σας.
Λοιπόν, τώρα ξέρετε ήδη ποιος είναι ο Fuf και μπορείτε να ξεκινήσετε μια ιστορία για αυτόν.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ,
στην οποία έρχεται η άνοιξη και ο γίγαντας Pay τραγουδάει το τραγούδι του
Η άνοιξη ήρθε νωρίς εκείνη τη χρονιά. Όλα τριγύρω, όπου κι αν κοίταζες, πνίγηκαν στη λάμψη ενός τεράστιου ήλιου. Ο ουρανός έλαμπε σαν την πιο γαλάζια και πιο διάφανη πέτρα. Οι χιονοστιβάδες που έλιωναν άστραψαν τόσο πολύ που ένα μικρό φραγκόσυκο ουράνιο τόξο στεκόταν πάνω από κάθε ένα από αυτά. Κάθε μέρα, τα ξέφωτα γίνονταν όλο και περισσότερα, και η υγρή γη κάπνιζε μέσα τους.
Μια από αυτές τις μέρες, ο γίγαντας Πέι, ο αρχηγός ενός κοπαδιού μαμούθ που έβοσκαν στα σύνορα του Δάσους όλο τον χειμώνα, έβαλε ένα μπράτσο κλαδιά στο στόμα του και ένιωσε τη στυφή πικρία του ανοιξιάτικου χυμού στη γλώσσα του. Ψηλά στον ουρανό, ένας μεγάλος ήλιος κινήθηκε ήσυχα και χάιδεψε προσεκτικά την καφέ πλευρά του Pay με τις ζεστές ακτίνες του.
Η Wise Pay ήξερε τόσο καλά όσο εσείς και εγώ ότι στη White Time ο ήλιος είναι μικρός και εντελώς απαλός. Και μόνο με το τέλος της Λευκής Ώρας γίνεται καυτή, μεγάλη και δασύτριχη, σαν μαμούθ. Τότε έρχεται η ώρα του Μεγάλου Ήλιου - καλοκαίρι, όπως το λέμε.
Όλοι οι κάτοικοι της Γης, του Νερού και του Ουρανού - από ένα τεράστιο μαμούθ μέχρι ένα μικροσκοπικό ψάρι - χώρισαν τη χρονιά με αυτόν τον τρόπο: σε Λευκή Ώρα και στην εποχή του Μεγάλου Ήλιου.
Ο αρχηγός ήταν πολύ ηλικιωμένος και αυστηρός. Τα μάτια του είδαν πώς, κατά τη διάρκεια τεράστιων πλημμυρών, ολόκληρα κοπάδια πανίσχυρων μαμούθ χάθηκαν στους βάλτους των βόρειων πεδιάδων. Από τις ετοιμοθάνατες κραυγές τους σκόρπισαν τα σύννεφα και έτρεμε η γη. Ο Πάι γνώρισε επίσης μεγάλη πείνα, μετά την οποία τα παγωμένα πτώματα των μαμούθ κάλυψαν το έδαφος για περισσότερο από μία μέρα ταξίδι. Ο Πέι έχει δει πολλά στη μακρά ζωή του και γι' αυτό έγινε δύσπιστος και θυμωμένος.
Αλλά κάθε φορά, μετά από ένα μεγάλο διάλειμμα στο τέλος του White Time, έβλεπε τον δασύτριχο ήλιο στον ουρανό και ένιωθε ξανά τη ζεστασιά του, για κάποιο λόγο άρχισε να του φαίνεται ότι ήταν ακόμα ένα πολύ μικρό, παιχνιδιάρικο μαμούθ, περπατώντας υπό την επίβλεψη της φροντισμένης μητέρας του.
Ο σοφός αρχηγός των μαμούθ στάθηκε για πολλή ώρα, σκεπτικά καμπουριασμένος τη δασύτριχη πλάτη του. Μετά σήκωσε τον κορμό του στον λαμπερό ουρανό και σάλπισε μια μακριά σάλπιγγα, αναγγέλλοντας το τέλος της Λευκής Ώρας.
Για αυτό τραγούδησε ο Pay εκείνο το ηλιόλουστο προϊστορικό απόγευμα:
Ακούστε με, μεγάλη μου οικογένεια!
Ακούστε δυνατοί πατέρες,
Του οποίου οι πλάτες είναι σαν λόφοι!
Ακούστε ζωοφόρες μητέρες!
Ακούστε και εσείς νεαρά μαμούθ,
Του οποίου η ζωή και το μυαλό δεν είναι ακόμα πολύ!
Ακούστε, κόκκινα μαμούθ,
Υπάκουες κόρες και γιοι!
Ο Λευκός Χρόνος τελείωσε,
Ώρα πείνας.
Η γη έχει σκοτεινιάσει
Γλυκός χυμός μέσα από τις φλέβες των δέντρων
Κυλάει σαν το νερό στα ποτάμια!
Ζουμερά βότανα,
Άφθονο πράσινο
Ζεστές νύχτες
Ήσυχες μέρες είναι μπροστά μας!
Η οικογένειά μας είναι ισχυρή και δεν έχουμε εχθρούς.
Θα παχυνόμαστε και θα πολλαπλασιαζόμαστε.
Και εκατοντάδες μικρά μαμούθ
Θα περπατήσουν μέσα από το γρασίδι, χαζοχαρούμενοι.
Και θα έχουμε πολλές ηλιόλουστες μέρες,
Έναστρες νύχτες, άφθονο φαγητό.
Και αμέτρητες εκατοντάδες χρόνια μπροστά!
Τα πανίσχυρα μαμούθ πάγωσαν, κατέβασαν τα σκούρα βλέφαρά τους και, εισπνέοντας βαθιά, απορρόφησαν το ακατέργαστο άρωμα της γης. Νεαρά μαμούθ, γεμάτα δύναμη, σήκωσαν το κεφάλι προσπαθώντας να τρέξουν κάπου. Τα ηλικιωμένα μαμούθ σταμάτησαν σε σκέψεις και το παχύρρευστο κιτρινοπράσινο σάλιο κύλησε ήσυχα από τα χείλη τους. Μόνο ανόητα ακόμα μαμούθ. πετώντας τις ουρές τους σε θηλιές, κλωτσώντας αδέξια τα πίσω πόδια τους και τραβώντας τις σκληρές πλευρές της μητέρας τους.
Πρόσωπα λύκου με μυτερά αυτιά με ρουθούνια που τρέμουν εμφανίστηκαν πάνω από τους γύρω λόφους. Αφού μύρισαν προσεκτικά τον αέρα, εξαφανίστηκαν σιωπηλά. Μια άγρια αρκούδα σπηλαίων βιαζόταν κάπου για την ακατανόητη δουλειά του. Ακούγοντας το τραγούδι του Πέι, σταμάτησε, κάθισε στα πίσω του πόδια και ακόμη και κάτι σαν ευγένεια φάνηκε για μια στιγμή στα μάτια του.
Ο Μεγάλος Ήλιος έφτασε! Ήρθε για όλους: για τυφλά σκουλήκια σε υπόγειες τρύπες, για έναν άγρυπνο αετό στον απέραντο ουρανό, για αιωνόβια δέντρα, για χόρτα που ζουν μόνο ένα καλοκαίρι, για φίδια στις πέτρες, για ψάρια στα κρύα ρυάκια των ποταμών που τρέχουν, για αβλαβή ποντίκια, για αιμοδιψείς τίγρεις - για όλους. Μόνο ο ήλιος μπορεί να είναι τόσο ευγενικός με όλους χωρίς διάκριση...
Το επόμενο πρωί τα μαμούθ δεν ήταν πια εδώ. Ακολουθώντας το χιόνι που υποχωρούσε, προχώρησαν στα αιώνια μονοπάτια τους εκεί όπου, πέρα από την ομίχλη ενός μακρινού ορίζοντα, απλώνονταν ατελείωτα οι πεδιάδες της Χώρας των Μαμούθ. Εκατοντάδες κοπάδια, αμέτρητες χιλιάδες δασύτριχοι γίγαντες μαζεύονταν εκεί κάθε καλοκαίρι και τρέφονταν με την καρδιά τους μέχρι αργά το φθινόπωρο.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΥΟ
στο οποίο ο Φουφ και η μητέρα του πηγαίνουν νότια και εμφανίζεται ο ρινόκερος Ραμ
Για κάποιο λόγο στο κοπάδι τα τελευταία χρόνιαΤα μοσχάρια μαμούθ εμφανίζονταν όλο και λιγότερο συχνά. Ο Φουφ ήταν ο μοναδικός για αρκετά χρόνια. Ως εκ τούτου, η μητέρα της Fufina λάτρευε τον γιο της. Ήδη την άνοιξη δεν τολμούσε να πάει με όλους στη Χώρα των Μαμούθ.
Πριν ζεστάνει τελείως, οι δυο τους κινήθηκαν αργά κατά μήκος της μεγάλης κοιλάδας της μητέρας όλων των ποταμών - το Amgau και τελείωσαν να φάνε ό,τι δεν είχε καταφέρει να φάει το κοπάδι κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Ο Φουφ, από συνήθεια, σέρνονταν κάτω από τη δασύτριχη κοιλιά της μητέρας του κάθε βράδυ. Εδώ, ανάμεσα σε τέσσερα πόδια παχύ σαν δέντρα και τούφες γούνας που κρέμονταν σχεδόν στο έδαφος, κρυβόταν πάντα - τόσο στις χειμωνιάτικες χιονοθύελλες όσο και στην κακοκαιρία του φθινοπώρου. Πόσο υπέροχο ήταν - σε μια παγωμένη νύχτα να βγάλεις προσεκτικά την προβοσκίδα σου από το ζεστό της καταφύγιο και να κοιτάξεις γύρω σου με ένα
Dina Nepomnyashchaya (D.V. Romanovich)
Στην ακτή του Αρκτικού Ωκεανού, ένας βράχος κρέμεται πάνω από το ίδιο το νερό. Θυμωμένα κύματα το χτυπούσαν με όλη τους τη δύναμη: ο βράχος τους παρενέβη, γι' αυτό δεν μπορούσαν να χυθούν ελεύθερα στην ακτή. Και ήθελαν πραγματικά να το αφαιρέσουν. Ο βράχος έχει καταρρεύσει! Και στο σημείο που στεκόταν, έμεινε ένα μεγάλο διαφανές παγάκι. Κάτι ήταν σκοτεινό μέσα στον κύβο. Μια περίεργη ηλιακή ακτίνα έτρεξε προς το παγάκι, κοίταξε μέσα και λαχάνιασε!
Τι καταστροφή! - αναφώνησε η αχτίδα του ήλιου, - πώς κατέληξες εκεί;! Πρέπει να ελευθερωθείς! Και η ηλιαχτίδα άρχισε να ζεσταίνει το παγάκι με όλη της τη δύναμη! Η Ηλιαχτίδα βιαζόταν! Η μεγάλη πολική νύχτα έρχεται σύντομα, μπορεί να μην τα καταφέρω εγκαίρως! - ανησύχησε. Αλλά ο Sunbeam τα κατάφερε, γιατί προσπάθησε πολύ σκληρά!
Πρώτα, μια υγρή καφέ πλάτη εμφανίστηκε από τον πάγο, μετά ένα στρογγυλό κεφάλι, δύο μεγάλα αυτιά και μετά ένας μακρύς κορμός μύτης. Ήταν ένα μικρό μοσχαράκι Μαμούθ, εντελώς παγωμένο! Από το στόμα του έβγαινε γρασίδι, επίσης εντελώς παγωμένο. Το μωρό μαμούθ δεν κουνήθηκε.
Τι κι αν δεν έρθει στη ζωή! - Ο Ρέι φοβήθηκε. Το Μαμούθ όμως ήρθε στη ζωή. Πρώτα άνοιξε το ένα μάτι και μετά το άλλο. Μετά, τελείωσε το μάσημα του χόρτου που έβγαινε από το στόμα του, κούνησε το κεφάλι του και φώναξε: μαμά!
Ολα ειναι καλά! - είπε ο Ρέι στον εαυτό του και γλίστρησε περαιτέρω. Το μωρό μαμούθ πάγωσε. Περίμενε να απαντήσει η μητέρα του. Αλλά η μαμά δεν απάντησε.
Που πήγε? - σκέφτηκε το Μαμούθ, - θα πάω να δω! Και με δυσκολία να κουνήσει τα πόδια του που δεν ήταν συνηθισμένα στο περπάτημα, το Μαμούθ ξεκίνησε.
Το καλοκαίρι τελείωνε. Στα βόρεια δεν είναι πολύ ζεστό ούτως ή άλλως, και πριν από τη μεγάλη πολική νύχτα κάνει εντελώς κρύο. Το μωρό μαμούθ άρχισε να παγώνει.
θα τρέξω! - αποφάσισε - τότε θα ζεσταθώ! Το μωρό μαμούθ έτρεξε για πολλή ώρα, αλλά και πάλι δεν υπήρχε μητέρα. Το μωρό μαμούθ ήταν κουρασμένο, μετά βίας μπορούσε να κουνήσει τα πόδια του
Και, ξαφνικά, είδε κάτι να κινείται μπροστά.
Το μωρό μαμούθ μάζεψε τις τελευταίες του δυνάμεις και πήγε να το συναντήσει στα μισά του δρόμου. Ήταν η Μικρή Άρκτος. Το αρκουδάκι κινούνταν αργά κατά μήκος της πεδιάδας, σταματώντας από καιρό σε καιρό και σκάβοντας κάτι στο παγωμένο έδαφος.
Ακούω! - Του φώναξε το μωρό Μαμούθ, - έχεις δει τη μητέρα μου;
Μαμά? - Η Μικρή Αρκούδα ξαφνιάστηκε, - τι είσαι, ρε μωρό;
«Ξύπνησα, αλλά η μαμά δεν ήταν εκεί», είπε ο Μαμούθ. Το αρκουδάκι πλησίασε.
Ποιο είναι το όνομά της? - ρώτησε.
Δεν ξέρω! Μαμά, μάλλον!
Μητέρα! - επανέλαβε κοροϊδευτικά η Μικρή Αρκούδα. Οι μαμάδες είναι διαφορετικές! Η μητέρα μου είναι αρκούδα, κατάλαβες;
«Καταλαβαίνω», είπε το Μαμούθ.
Και ποιο είναι το όνομά σου? - ξαναρώτησε η Μικρή Αρκούδα.
Δεν ξέρω! Ξύπνησα και η μητέρα μου είχε φύγει!..
Το έχω ήδη ακούσει αυτό!
Πού πήγες? - ρώτησε ο Μαμοντόγιοκ.
Στη μαμά! Και είπες ότι δεν ξέρεις! - είπε το Μαμούθ με επικρίσεις. Όχι στη μαμά σου! Στο δικό μου! Πραγματικά δεν ξέρω τη μητέρα σου!
Η αρκούδα ψάρευε. Μητέρα! - της φώναξε το αρκουδάκι, κοίτα ποιον έφερα!
Η αρκούδα κοίταξε και πέταξε το καλάμι. Ποιος είναι αυτός? - ρώτησε έντρομη.
Είναι ένα μικρό! - απάντησε η Αρκούδα. Μη φοβάσαι, δεν δαγκώνει! Ψάχνει τη μαμά του!
Είναι χαμένος; - ρώτησε η Αρκούδα.
Ξύπνησα και η μητέρα μου είχε φύγει! - είπε ο Μαμούθ.
Ουάου! - είπε η Αρκούδα.
Ίσως πεινάς; - και έδωσε το ψάρι στο Baby Mammoth.
Ευχαριστώ, είπε ο Μαμούθ, δεν το τρώω αυτό!
Κάτι πρέπει να γίνει μαζί του! - είπε η Αρκούδα, θα έρθει η πολική νύχτα, και θα πεθάνει από την πείνα!
Αλλά τι να το κάνουμε;! - είπε η Αρκούδα με απόγνωση! - Δεν μπορώ να φανταστώ!
Πάμε στο Uncle Walrus! - είπε η Αρκούδα. - Τους ξέρει όλους! Ίσως ξέρει και τη μητέρα του!
Καλό κορίτσι! - Η Αρκούδα χάιδεψε το Bear Cub με το πόδι της. - Πήγε! Και πήγαν στο Uncle Walrus. Ο θείος Walrus ήταν ξαπλωμένος σε έναν μεγάλο ογκόλιθο. Κοιμήθηκε,
Θείος Walrus! - φώναξε η Αρκούδα. - Θείος Walrus! Ο ίππος δεν άκουσε. «Ας φωνάξουμε μαζί», είπε η Αρκούδα, «άκουγε κάτι λίγο κακό τελευταία!» Και φώναξαν: Θείος θαλάσσιος! Α! Ξύπνα!!!
Ναι, ακούω, ακούω, δεν είμαι κουφός! - Ο θείος Walrus γκρίνιαξε και άνοιξε τα μάτια του. Τι? - ρώτησε.
Ψάχνει τη μαμά του! Δεν την έχεις δει;
Μαμά?! - Ο θείος Walrus έμεινε κατάπληκτος, - είναι ένα μικρό;
Είμαι ένα μικρό! - είπε ο Μαμούθ. Ίσως ξέρεις τη μητέρα μου;
N-N - Όχι, δεν ξέρω τη μητέρα σου! - Ο θείος Walrus άρχισε ακόμη και να τραυλίζει έκπληκτος.
ΕΝΤΑΞΕΙ! - είπε το Μαμούθ, - Πάω! - Οπου?! - Φώναξαν μαζί η Μικρή Άρκτος και η Μικρή Άρκτο.
Ψάξε για τη μαμά! Πρέπει να είναι κάπου;
Λοιπόν, έλα εδώ! - είπε ξαφνικά ο θείος Walrus. Το μωρό μαμούθ πλησίασε τον ογκόλιθο.
Λοιπόν, γυρίστε! - διέταξε ο θείος Walrus. Το μωρό μαμούθ γύρισε.
Θαύματα! - είπε ο θείος Walrus.
Τον ξέρεις? - ρώτησε αισίως η Αρκούδα.
Δεν τον ξέρω! - και ο θείος Walrus σηκώθηκε ακόμη και στον ογκόλιθο του - αλλά, φαίνεται, υποθέτω! Μια φορά κι έναν καιρό, όταν ήμουν πολύ μικρός θαλάσσιος ίππος, ο προ-προ-προ-προπάππους μου μού είπε ότι στην αρχαιότητα η Τούντρα μας ήταν τελείως διαφορετική. Εδώ φύτρωναν ψηλά δέντρα και ψηλό γρασίδι και ζούσαν τεράστια ζώα. Είχαν μεγάλα αυτιά, πολύ μακριές μύτες και ήταν και δασύτριχες... Ίσως αυτό να ήταν το μικρό τους;.., αλλά αυτό ήταν τόσο παλιά!.. Δεν καταλαβαίνω τίποτα! Και ο θαλάσσιος ίππος άρχισε να τρίβει τα μάτια του με τα βατραχοπέδιλά του, ελπίζοντας ότι ήταν όνειρο και το μωρό μαμούθ θα εξαφανιζόταν μόλις έτριβε τα μάτια του. Όμως το Baby Mammoth δεν εξαφανίστηκε. Στάθηκε στο ίδιο μέρος και περίμενε τι άλλο θα έλεγε ο θείος Γαλάζιος.
Θυμάστε ποια ήταν τα ονόματα αυτών των ζώων; - Η Μικρή Αρκούδα έσπασε τη σιωπή.
Όχι, δεν θυμάμαι! - απάντησε ο θείος Walrus.
Που πηγαν?!
Οχι! Δεν θυμάμαι! Και ο θείος Walrus σκέπασε τα μάτια του με τα βατραχοπέδιλά του: ντρεπόταν!
Πρέπει να θυμάστε πού πήγαν! Θα πρέπει οπωσδήποτε να θυμάσαι, θείε Walrus! - είπε η Αρκούδα.
Είναι πολύ δύσκολο, πολύ δύσκολο! - είπε ο θείος Walrus.
Και προσπαθήστε, προσπαθήστε πολύ! - Επέμεινε η Μικρή Αρκούδα.
Θα προσπαθήσω! Απλά μην ανακατεύεσαι! Και ξαφνικά φώναξε: Θυμήθηκα! Θυμήθηκα! λέγεται ΑΦΡΙΚΗ!
Ζήτω! - φώναξε η Μικρή Αρκούδα. -Τώρα θα βρούμε τη μάνα του!
Πώς να πάτε στην Αφρική; - ρώτησε η Αρκούδα.
Ξέρω! Ξέρω! - φώναξε η Μικρή Αρκούδα. Θα βρούμε τον μεγαλύτερο πάγο και θα επιπλέει πάνω του!
Είσαι τρελός! - είπε η Αρκούδα. Πρώτον, είναι επικίνδυνο, και δεύτερον, πού μπορούμε να βρούμε τώρα έναν πάγο;
Ως που;! - Η Μικρή Αρκούδα ξαφνιάστηκε. Ο Ωκεανός είναι γεμάτος άλυτους πάγους!
«Αυτή είναι μια καλή ιδέα», είπε ο θείος Walrus. - Δεν φοβάσαι; - ρώτησε το μωρό μαμούθ.
Δεν θα φοβηθώ! - είπε το Μαμούθ, - Θέλω πολύ να βρω τη μητέρα μου!
Ο υδάτινος ίππος και η αρκούδα οδήγησαν έναν μεγάλο πόλο πάγου στην ακτή και επέπλεε, μεταφέροντας το μωρό μαμούθ στη μακρινή Αφρική.
Ευχαριστώ! Αντιο σας! - φώναξε το Μαμούθ.
Καλό ταξίδι! - φώναξε ο θαλάσσιος ίππος. Αρκούδα και Αρκούδα.
Το μωρό μαμούθ ταξίδεψε στην Αφρική. Ο ουρανός από πάνω του έγινε πιο ελαφρύς και το νερό έγινε πιο ζεστό. Ο χαρούμενος ήλιος έλαμπε και το Μαμούθ ήταν χαρούμενο - Χόρευε στον πάγο και τραγούδησε στην κορυφή των πνευμόνων του:
Απέναντι από τη γαλάζια θάλασσα, στην καταπράσινη γηΠλέω με το λευκό μου πλοίο. Δεν με τρομάζουν ούτε τα κύματα ούτε ο αέρας, - Πλέω στη μοναδική μάνα στον κόσμο. Επιπλέω μέσα από τα κύματα και τον άνεμο στη μοναδική μάνα στον κόσμο. Θέλω να φτάσω στο έδαφος το συντομότερο δυνατό, "Είμαι εδώ, έφτασα!" - Θα της φωνάξω. Θα ουρλιάξω στη μάνα μου, Να ακούσει η μάνα μου, Να έρθει η μάνα μου, Να με βρει η μάνα μου οπωσδήποτε! Εξάλλου, αυτό δεν συμβαίνει στον κόσμο, για να χαθούν τα παιδιά.
Το περίεργο ψάρι κρυφοκοίταξε από το νερό. Κοίταξαν το Baby Mammoth με στρογγυλά μάτια και ξαφνιάστηκαν: Δεν είχαν ξαναδεί τέτοιο μωρό! Τελικά, το Baby Mammoth είδε τη γη: ήταν η Αφρική! Μέχρι και του Mammoth κόπηκε η ανάσα! Και, ξαφνικά, ο πάγος που είχε λιώσει στο ζεστό νερό έσπασε, και μετά διαλύθηκε εντελώς!
Μητέρα!! - Όλοι οι Μαμούθ είχαν χρόνο να φωνάξουν. Δεν ήξερε κολύμπι και βυθίστηκε σαν πέτρα!.. Αλλά μετά εμφανίστηκαν δελφίνια! Πήραν το Baby Mammoth στην πλάτη τους και όρμησαν γρήγορα στο έδαφος! Τα δελφίνια πέταξαν το Baby Mammoth στην άμμο της ακτής και κολύμπησαν μακριά. Το μωρό μαμούθ αναδεύτηκε, μετά με δυσκολία σηκώθηκε στα πόδια του και κοίταξε τριγύρω.
Έτσι είναι λοιπόν η Αφρική! - σκέφτηκε το Baby Mammoth, - εντελώς
πράσινος!
Από ψηλά, από έναν φοίνικα που φύτρωνε όχι μακριά από την ακτή, κρέμονταν από την ουρά του ένας πίθηκος.
Αυτή είναι η Αφρική; - τη ρώτησε το μωρό μαμούθ. Αφρική! - απάντησε ο Πίθηκος. - Και ποιος είσαι εσύ? Δεν ξέρω! - είπε το μοσχάρι μαμούθ, - κοιμόμουν, μετά ξύπνησα, αλλά η μητέρα μου είχε φύγει! Ο θείος Walrus είπε ότι ήταν στην Αφρική! Δεν την έχεις δει;
Τι είσαι ρε κούκλα; - ξαφνιάστηκε ο Πίθηκος. Μετά ταλαντεύτηκε στην ουρά της και δήλωσε αποφασιστικά: δεν υπάρχουν τέτοιες μάνες εδώ!
Πώς όχι;! - Ο Μαμούθ Μοσχάρι αγανάκτησε, - μου είπε ο θείος Γαλάζιος!
Ούτε εδώ υπάρχουν θείοι θαλάσσιοι ίπποι! Και ο Πίθηκος γέλασε: πόσο αστείος είσαι! Μυώδης τριχωτός! Το μωρό μαμούθ προσβλήθηκε.
Αν ο θείος Walrus είπε ότι είναι εδώ, τότε είναι εδώ! Και φώναξε: - Μαμά!!! Αλλά κανείς δεν απάντησε, μόνο τα πουλιά κελαηδούσαν πιο δυνατά. Και, ξαφνικά, όλα έγιναν ήσυχα. Ένα λιοντάρι βγήκε από τη ζούγκλα στο ξέφωτο! Ήταν μεγάλος και σημαντικός.
Ο θείος Λέων! Ο θείος Λέων! - φώναξε ο Πίθηκος, - πες του ότι δεν υπάρχουν τέτοιες μάνες εδώ!
Τι είδους μητέρες; «Σε ποιον να πω;» ρώτησε ο Λίο. Και τότε είδε το Baby Mammoth. Ο Λίο δεν είχε ξαναδεί τέτοιο θηρίο. Πλησίασε το Baby Mammoth, το εξέτασε από όλες τις πλευρές και μετά ρώτησε: Ποιος είσαι;
Δεν ξέρω! - απάντησε το Μαμούθ, - κοιμόμουν, μετά ξύπνησα, αλλά η μητέρα μου δεν ήταν εκεί. Ο θείος Walrus είπε ότι ήταν στην Αφρική! Αυτή είναι η Αφρική, σωστά;
Η Αφρική είναι Αφρική, είπε ο Λεβ, - ναι, δεν έχω δει ποτέ τη μητέρα σου εδώ... Από πού είσαι;
Τα δελφίνια τον πέταξαν», φώναξε ο Πίθηκος. - Το είδα μόνος μου!
Ησυχια! - Ο Λεβ την έκλεισε.
Ταξίδεψα σε έναν πάγο από τον Βορρά. Ο θείος Walrus είπε ότι ήταν εδώ... Και τώρα αποδεικνύεται ότι δεν είναι! - Χάθηκε, είπε το Μαμούθ. Έχετε κολυμπήσει πολύ καιρό; - ρώτησε ο Λεβ με συμπόνια.
Για πολύ καιρό! Πολλές μέρες!
Καημένο! - είπε ο Λεβ, πρέπει να πεινάς! Και φώναξε στον Πίθηκο: Έι! Πολυλογάς! Ρίξτε ένα μάτσο μπανάνες εδώ! Οι μπανάνες ήταν νόστιμες, το Μαμούθ τις τελείωσε γρήγορα! Και τότε ο Λεβ είπε: Πώς και δεν το μάντεψα αμέσως! Είσαι το μωρό ελέφαντα! Κορμός!.. Αυτιά!.. Μόνο σε γούνινο παλτό! Αλλά αυτό, φυσικά, είναι επειδή είστε από τον Βορρά!
Πώς και δεν το κατάλαβα αμέσως! - φώναξε ο Πίθηκος, το Μωρό Ελέφαντα με γούνινο παλτό! Μωρό ελέφαντα με γούνινο παλτό!
Και ξέρεις τη μαμά μου; - ρώτησε το Μαμούθ, χωρίς να πιστεύει στην τύχη του,
Σίγουρα! - απάντησε ο Λεβ. Το όνομά της είναι Big Elephant.
Και να πάμε σε αυτήν; Τώρα αμέσως? Σίγουρα! - είπε το λιοντάρι.
Και είμαι μαζί σου! Και είμαι μαζί σου! - φώναξε ο Πίθηκος.
Περπάτησαν για πολλή ώρα. Μωρό μαμούθ και λιοντάρι με έναν πίθηκο στην πλάτη του,
Έπεσε η νύχτα, ένα τεράστιο φεγγάρι ανέτειλε, και συνέχισαν να περπατούν... και τελικά
βγήκε στο ξέφωτο. Εκεί, όλοι λουσμένοι στο φως του φεγγαριού, κοιμήθηκαν ο Μεγάλος
Ελέφαντας.
Μεγάλος ελέφαντας! - φώναξε ο Λεβ. - Μεγάλε ελέφαντα, ξύπνα! Σας φέραμε ένα μωρό ελέφαντα! Ο Μεγάλος Ελέφαντας άνοιξε τα μάτια της.
Μωρό ελέφαντα; - ρώτησε, - πού είναι;
Και τότε το Λιοντάρι έσπρωξε το Baby Mammoth μπροστά.
Μητέρα! - είπε ο Μαμούθ.
να δείξει αυτό το λούτρινο ζωάκι;! Το μωρό μαμούθ ήταν μπερδεμένο.
Εγώ είμαι! - είπε, δεν με αναγνωρίζεις;
Ουάου! - αναφώνησε ο Πίθηκος. Και τότε το Λιοντάρι βρυχήθηκε: έχασε τη μητέρα του! Κοίτα! Έχει κορμό, αυτιά - τα πάντα, έχεις! Μόνο που φοράει γούνινο παλτό», πρόσθεσε ο Πίθηκος, «γιατί είναι από τον Βορρά!» Ο Μεγάλος Ελέφαντας κοίταξε προσεκτικά το Μωρό Μαμούθ. Το μωρό μαμούθ χαμήλωσε το κεφάλι του. Δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί δεν τον αναγνώριζε η μητέρα του. Άλλωστε την αναγνώρισε αμέσως! Έλα, έλα πιο κοντά! - είπε ο Ελέφαντας με διαφορετική φωνή. Το μωρό μαμούθ σήκωσε το κεφάλι του και κοίταξε τον ελέφαντα. Τα μάτια του Μεγάλου Ελέφαντα ήταν τελείως διαφορετικά: ήταν ευγενικά!
Απίστευτος! - είπε ο μεγάλος ελέφαντας.
Δεν είναι μωρό ελέφαντα! - είπε ο Μεγάλος Ελέφαντας.
Ποιός είναι αυτος?! ΠΟΥ?! - βρυχήθηκε ο Λεβ.
Είναι Μαμούθ! - είπε ο Μεγάλος Ελέφαντας.
Μην ανησυχείς! - είπε στο Baby Mammoth. Είτε είσαι μωρό μαμούθ είτε μωρό ελέφαντα - είσαι ακόμα γιος μου!
Μα γιατί? Γιατί; Το Μικρό Μαμούθ επαναλάμβανε συνέχεια, χωρίς να καταλαβαίνει τίποτα. Γιατί, είπε ο Μεγάλος Ελέφαντας, ότι πριν από πολύ καιρό τα Μαμούθ πήγαν στην Αφρική και έγιναν ελέφαντες!
Αλήθεια με βρήκαν; - το μωρό μαμούθ έκλαψε με λυγμούς και κόλλησε στα πόδια του Μεγάλου Ελέφαντα, και ο Μεγάλος Ελέφαντας τον αγκάλιασε με το κουφάρι της. Ολα ειναι καλά! Πήγε! - Διέταξε ο Λεβ. Και αυτός και ο Πίθηκος πήγαν πίσω. Στο δρόμο, ο πίθηκος έμεινε σιωπηλός για πολλή ώρα και μετά ρώτησε:
Νομίζεις, θείε Λέο, ότι οι Μαμούθ έχουν γίνει πραγματικά ελέφαντες; Ο Λεβ έμεινε σιωπηλός. Τότε ο Πίθηκος τράβηξε το αυτί του: Γιατί είσαι σιωπηλός; Ρωτάω! Λοιπόν, τι σημασία έχει! - απάντησε ο Λεβ. Το έκαναν, δεν το έκαναν! Βρήκε τη μητέρα του - και αυτό είναι το πιο σημαντικό!
