Satu "Snow Maiden" kuvissa. Kirjallisia tarinoita
Vladimir Ivanovitš Dal
Tyttö Snow Maiden
Olipa kerran vanha mies ja vanha nainen, heillä ei ollut lapsia eikä lastenlapsia. Niinpä he menivät ulos portista lomalla katsomaan toisten lapsia, kuinka he rullasivat lumesta kokkareita ja leikkivät lumipalloja. Vanha mies otti palan ja sanoi:
Mitä, vanha nainen, jospa sinulla ja minulla olisi tytär, niin valkoinen ja pyöreä!
Vanha nainen katsoi palaa, pudisti päätään ja sanoi:
Mitä aiot tehdä - ei, sitä ei saa mistään. Vanha mies toi kuitenkin kotalle lumipalan, laittoi sen ruukkuun, peitti sen rievulla (rätillä - Toim.) ja laittoi ikkunaan. Aurinko nousi, lämmitti kattilan ja lumi alkoi sulaa. Joten vanhat ihmiset kuulevat jotain vinkuvaa ruukussa oksan alla; He menevät ikkunalle - katso, siellä makaa ruukussa tyttö, valkoinen kuin lumi ja pyöreä kuin pala, ja hän sanoo heille:
Olen tyttö, Snegurotshka, kevään lumesta rullautunut, kevätauringon lämmittämä ja polttama.
Vanhat ihmiset olivat iloisia, he ottivat hänet ulos, ja vanha nainen alkoi nopeasti ompelemaan ja leikkaamaan, ja vanha mies kääri Snow Maidenin pyyhkeeseen ja alkoi hoitaa ja hoitaa häntä:
Nuku, meidän Snow Maiden,
Voikokurochka (sämpylä - toim.),
Kevään lumesta rullattu,
Kevätauringon lämmittämä!
Annamme sinulle juotavaa,
Me ruokimme sinut
Pukeudu värikkääseen mekkoon,
Opeta viisautta!
Lumityttö siis kasvaa vanhusten iloksi, ja hän on niin älykäs, niin järkevä, että sellaiset ihmiset elävät vain saduissa, mutta eivät ole olemassa todellisuudessa.
Vanhoilla ihmisillä kaikki meni kuin kello: mökissä oli hyvä eikä pihalla paha, karja selvisi talvesta, linnut päästettiin pihalle. Näin lintu siirrettiin kotasta navettaan, ja sitten tapahtui ongelma: kettu tuli vanhan Bugin luo, teeskenteli olevansa sairas ja no, anoi Bugia, kerjään ohuella äänellä:
Bug, Bug, pienet valkoiset jalat, silkkinen häntä, anna hänen lämmetä navetassa!
Koko päivän vanhan miehen perässä metsässä juossut hönkä ei tiennyt, että vanha nainen oli ajanut linnun navettaan, sääli sairasta kettua ja päästi sen menemään sinne. Ja kettu kuristi kaksi kanaa ja raahasi ne kotiin. Kun vanha mies sai tietää tästä, hän hakkasi Zhuchkaa ja ajoi hänet ulos pihalta.
Mene, hän sanoo, minne haluat, mutta et kelpaa vartijaksi!
Joten Zhuchka poistui vanhan miehen pihalta itkien, ja vain vanha nainen ja hänen tyttärensä Snegurochka säälivät Zhuchkaa.
Kesä on tullut, marjat ovat alkaneet kypsyä, joten Snegurochkan ystävät kutsuvat hänet metsään marjoille. Vanhat ihmiset eivät edes halua kuulla, he eivät päästä minua sisään. Tytöt alkoivat luvata, etteivät he päästäisi Snow Maidenia käsistään, ja Snow Maiden itse pyysi poimimaan marjoja ja katsomaan metsää. Vanhat ihmiset päästivät hänet menemään ja antoivat hänelle laatikon ja palan piirakkaa.
Joten tytöt juoksivat Snow Maiden sylissään, ja kun he tulivat metsään ja näkivät marjat, he kaikki unohtivat kaiken, juoksivat ympäriinsä, ottivat marjoja ja huusivat toisilleen, metsässä he antoivat ääniä kullekin. muu.
He poimivat marjoja, mutta menettivät Snow Maidenin metsään. Snow Maiden alkoi korottaa ääntään, mutta kukaan ei vastannut hänelle. Köyhä alkoi itkeä, meni etsimään tietä, ja mikä pahempaa, hän eksyi; Niinpä hän kiipesi puuhun ja huusi: "Ai niin!" Karhu kävelee, pensas halkeilee, pensaat taipuvat:
Mistä, tyttö, mistä, punainen?
Voi-vau! Olen tyttö, Snegurochka, kevään lumesta rullattu, kevätauringon ruskistama, ystäväni anoivat minua isoisältäni ja isoäidiltäni, he veivät minut metsään ja jättivät minut!
Tule alas", sanoi karhu, "minä vien sinut kotiin!"
"Ei, karhu", vastasi Snow Maiden-tyttö, "en mene kanssasi, minä pelkään sinua - sinä syöt minut!" Karhu lähti. Juoksee harmaasusi:
Tule alas", sanoi susi, "minä vien sinut kotiin!"
Ei, susi, en mene kanssasi, pelkään sinua - sinä syöt minut!
Susi lähti. Lisa Patrikeevna on tulossa:
Miksi, pikkutyttö, itket, mitä, punainen, itketkö?
Voi-vau! Olen tyttö, Snow Maiden, kevään lumesta rullattu, kevätauringon ruskistettu, ystäväni pyysivät minua isoisältäni, isoäidiltäni ostamaan marjoja metsästä, mutta he veivät minut metsään ja jättivät minut!
Ah, kaunotar! Ah, fiksu tyttö! Voi köyhäni! Pois nopeasti, vien sinut kotiin!
Ei, kettu, sanasi ovat imartelevia, minä pelkään sinua - sinä johdat minut suden luo, annat minut karhulle... En mene kanssasi!
Kettu alkoi seurustella puun ympärillä, katsoa tyttöä Snegurochkaa, houkutella häntä puusta, mutta tyttö ei tullut.
Kumi, din, din! - koira haukkui metsässä. Ja tyttö Snow Maiden huusi:
Vau, Bug! Vau, kulta! Tässä minä olen, pieni tyttö nimeltä Snegurochka, kevätlumesta rullattu, kevätauringon ruskistettu, ystäväni pyysivät minua isoisältäni, isoäidiltäni ostamaan marjoja metsästä, he veivät minut metsään ja jättivät minut. . Karhu halusi viedä minut pois, mutta en mennyt hänen kanssaan; susi halusi viedä hänet pois, minä kieltäydyin hänestä; Kettu halusi houkutella minut sisään, mutta en langennut petokseen; ja sinun kanssasi. Bug, minä menen!
Silloin kettu kuuli koiran haukkuvan, joten hän heilutti turkkiaan ja oli poissa!
Snow Maiden kiipesi alas puusta. Häkä juoksi ylös, suuteli häntä, nuoli hänen koko kasvonsa ja vei hänet kotiin.
Karhu seisoo kannon takana, susi raivaamalla, pensaiden läpi hyppäävä kettu.
Vika haukkuu ja purskahtaa, kaikki pelkäävät sitä, kukaan ei aloita.
He tulivat kotiin; vanhat miehet itkivät ilosta. Snow Maidenille annettiin juotavaa, ruokittiin, laitettiin sänkyyn ja peitettiin huovalla:
Nuku, meidän Snow Maiden,
Makea pihvi,
Kevään lumesta rullattu,
Kevätauringon lämmittämä!
Annamme sinulle juotavaa,
Me ruokimme sinut
Pukeudu värikkääseen mekkoon,
Opeta viisautta!
He antoivat vitun anteeksi, antoivat hänelle maitoa juotavaksi, hyväksyivät hänet palveluksena, panivat hänet vanhaan paikkaansa ja pakottivat hänet vartioimaan pihaa.
Lumi lepattaa ja pyörii...
Vastaukset sivuille 65-66
Vladimir Dal
Tyttö Snow Maiden
Olipa kerran vanha mies ja vanha nainen, heillä ei ollut lapsia eikä lastenlapsia. Niinpä he menivät ulos portista lomalla katsomaan toisten lapsia, kuinka he rullasivat lumesta kokkareita ja leikkivät lumipalloja. Vanha mies otti palan ja sanoi:
- Mitä, vanha nainen, jospa sinulla ja minulla olisi tytär, niin valkoinen ja pyöreä!
Vanha nainen katsoi palaa, pudisti päätään ja sanoi:
- Mitä aiot tehdä - ei, sitä ei saa mistään.
Vanhus toi kuitenkin kovalle lumipalan, laittoi sen ruukkuun, peitti rievulla ja laittoi ikkunaan. Aurinko nousi, lämmitti kattilan ja lumi alkoi sulaa. Joten vanhat ihmiset kuulevat jotain vinkuvaa ruukussa oksan alla; He menevät ikkunalle - katso, siellä makaa ruukussa tyttö, valkoinen kuin lumi ja pyöreä kuin pala, ja hän sanoo heille:
- Olen tyttö, Snegurotshka, kevään lumesta rullattu, kevätauringon lämmittämä ja polttama.
Vanhat ihmiset olivat iloisia, he ottivat hänet ulos, ja vanha nainen alkoi nopeasti ompelemaan ja leikkaamaan, ja vanha mies kääri Snow Maidenin pyyhkeeseen ja alkoi hoitaa ja hoitaa häntä:
Nuku, meidän Snow Maiden,
Makea pihvi,
Kevään lumesta rullattu,
Kevätauringon lämmittämä!
Annamme sinulle juotavaa,
Me ruokimme sinut
Pukeudu värikkääseen mekkoon,
Opeta viisautta!
Lumityttö siis kasvaa vanhusten iloksi, ja hän on niin älykäs, niin järkevä, että sellaiset ihmiset elävät vain saduissa, mutta eivät ole olemassa todellisuudessa.
Vanhoilla ihmisillä kaikki meni kuin kello: mökissä oli hyvä eikä pihalla paha, karja selvisi talvesta, linnut päästettiin pihalle. Näin lintu siirrettiin kotasta navettaan, ja sitten tapahtui ongelma: kettu tuli vanhan Bugin luo, teeskenteli olevansa sairas ja no, anoi Bugia, kerjään ohuella äänellä:
- Bug, Bug, pienet valkoiset jalat, silkkinen häntä, anna hänen lämmetä navetassa!
Koko päivän metsässä vanhan miehen perässä juoksenut hötkö ei tiennyt, että vanha nainen oli ajanut linnun navettaan, sääli sairasta kettua ja päästi sen sinne. Ja kettu kuristi kaksi kanaa ja raahasi ne kotiin. Kun vanha mies sai tietää tästä, hän hakkasi Zhuchkaa ja ajoi hänet ulos pihalta.
"Mene", hän sanoo, "minne haluatte, mutta et kelpaa vartijani!"
Joten Zhuchka meni itkien vanhan miehen pihalta, ja vain vanha nainen ja tyttö Snegurochka säälivät Zhuchkaa.
Kesä on tullut, marjat ovat alkaneet kypsyä, joten Snegurochkan ystävät kutsuvat hänet metsään marjoille. Vanhat ihmiset eivät edes halua kuulla, he eivät päästä minua sisään. Tytöt alkoivat luvata, etteivät he päästäisi Snow Maidenia käsistään, ja Snow Maiden itse pyysi poimimaan marjoja ja katsomaan metsää. Vanhat ihmiset päästivät hänet menemään ja antoivat hänelle laatikon ja palan piirakkaa.
Joten tytöt juoksivat Snow Maiden sylissään, ja kun he tulivat metsään ja näkivät marjat, he kaikki unohtivat kaiken, juoksivat ympäriinsä, ottivat marjoja ja huusivat toisilleen, metsässä he korottivat ääntään toisiaan.
He poimivat marjoja, mutta menettivät Snow Maidenin metsään.
Snow Maiden alkoi korottaa ääntään, mutta kukaan ei vastannut hänelle. Köyhä alkoi itkeä, meni etsimään tietä, ja mikä pahempaa, hän eksyi; Niinpä hän kiipesi puuhun ja huusi: "Ai! Voi!"
Karhu kävelee, pensas halkeilee, pensaat taipuvat:
- Mistä, tyttö, mistä, punainen?
- Vau! Olen tyttö, Snegurochka, kevään lumesta rullattu, kevätauringon ruskistama, ystäväni anoivat minua isoisältäni ja isoäidiltäni, he veivät minut metsään ja jättivät minut!
"Mene alas", sanoi karhu, "minä vien sinut kotiin!"
"Ei, karhu", vastasi tyttö Snegurochka, "en mene kanssasi, pelkään sinua - sinä syöt minut!"
Karhu lähti. Harmaa susi juoksee:
"Mene alas", sanoi susi, "minä vien sinut kotiin!"
- Ei, susi, en mene kanssasi, pelkään sinua - sinä syöt minut!
Susi lähti. Lisa Patrikeevna on tulossa:
- Mitä, tyttö, itketkö, mitä, punainen, itketkö?
- Vau! Olen tyttö, Snow Maiden, kevään lumesta rullattu, kevätauringon ruskistettu, ystäväni pyysivät minua isoisältäni, isoäidiltäni ostamaan marjoja metsästä, mutta he veivät minut metsään ja jättivät minut!
- Voi kaunotar! Ah, fiksu tyttö! Voi köyhäni! Pois nopeasti, vien sinut kotiin!
- Ei, kettu, imartelevia sanoja, minä pelkään sinua - sinä johdat minut suden luo, annat minut karhulle... En mene kanssasi!
Kettu alkoi seurustella puun ympärillä, katsoa tyttöä Snegurochkaa, houkutella häntä puusta, mutta tyttö ei tullut.
- Kumi, din, din! - koira haukkui metsässä. Ja tyttö Snow Maiden huusi:
- Voi, Bug! Vau, kulta! Tässä minä olen, pieni tyttö nimeltä Snegurochka, kevätlumesta rullattu, kevätauringon ruskistama, ystäväni pyysivät minua isoisältäni, isoäidiltäni ostamaan marjoja metsästä, he veivät minut metsään ja jättivät minut. . Karhu halusi viedä minut pois, mutta en mennyt hänen kanssaan; susi halusi viedä hänet pois, minä kieltäydyin hänestä; Kettu halusi houkutella minut sisään, mutta en langennut petokseen; ja minä lähden kanssasi, Zhuchka!
Silloin kettu kuuli koiran haukkuvan, joten hän heilutti turkkiaan ja oli poissa!
Lumityttö kiipesi alas puusta, Bug juoksi ylös, suuteli häntä, nuoli hänen koko kasvojaan ja vei hänet kotiin.
Karhu seisoo kannon takana, susi raivaamalla, pensaiden halki puskee kettu.
Vika haukkuu ja purskahtaa, kaikki pelkäävät sitä, kukaan ei aloita.
He tulivat kotiin; vanhat miehet itkivät ilosta. Snow Maidenille annettiin juotavaa, ruokittiin, laitettiin nukkumaan ja peitettiin huovalla:
Nuku, meidän Snow Maiden,
Makea pihvi,
Kevään lumesta rullattu,
Kevätauringon lämmittämä!
Annamme sinulle juotavaa,
Me ruokimme sinut
Pukeudu värikkääseen mekkoon,
Opeta viisautta!
He antoivat vitun anteeksi, antoivat hänelle maitoa juotavaksi, hyväksyivät hänet palveluksena, panivat hänet vanhaan paikkaansa ja pakottivat hänet vartioimaan pihaa.
1. Kirjoita muistiin sanat, jotka aloittavat sadun ensimmäisen virkkeen.
Olipa kerran vanha mies ja vanha nainen...
2. Merkitse ⇒ sanat, jotka ovat merkitykseltään lähellä sanaa oksa
oksa - vanha rätti
3. Arvaa arvoitus, kirjoita vastaus muistiin, piirrä huurrekuvio.
Millainen mestari tämä on?
Levitetty lasille
Ja lehtiä ja ruohoa,
Entä ruusujen paksut?
Jäätymistä
Perustuu venäläiseen kansansatuun.
Olipa kerran vanha mies ja vanha nainen. Elimme hyvin, ystävällisesti. Kaikki olisi hyvin, mutta yksi onnettomuus - heillä ei ollut lapsia.
Nyt on luminen talvi koittanut, lumikuuhoja on vyötäröä myöten, lapset valuvat kadulle leikkimään, ja vanha mies ja vanha nainen katsovat heitä ikkunasta ja ajattelevat suruaan.
"No, vanha nainen", sanoo vanha mies, "tehdään itsellemme tytär lumesta." "Tule", sanoo vanha nainen.
Vanha mies laittoi hatun päähänsä, he menivät puutarhaan ja alkoivat veistää lumesta tytärtä. He pyörittivät lumipalloa, laittoivat kädet ja jalat paikoilleen ja asettivat lumisen pään päälle. Vanha mies muotoili nenän, suun ja leuan. 
Katso ja katso, Snow Maidenin huulet muuttuivat vaaleanpunaisiksi, hänen silmänsä avautuivat; hän katsoo vanhuksia ja hymyilee.
Sitten hän nyökkäsi päätään, liikutti käsiään ja jalkojaan, pudisti lumen - ja elävä tyttö tuli ulos lumikuormasta.
Vanhat ihmiset olivat iloisia ja toivat hänet kotalle. He katsovat häntä eivätkä voi lakata ihailemasta häntä.
Ja vanhusten tytär alkoi kasvaa harppauksin; päivä päivältä se tulee kauniimmaksi. Hän itse on valkoinen kuin lumi, hänen palmikkonsa on vyötärölle asti ruskea, mutta punaisuutta ei ole ollenkaan.
Vanhat ihmiset eivät ole iloisia tyttärestään, he rakastavat häntä. Tyttäreni kasvaa älykkääksi, älykkääksi ja iloiseksi. Hellä ja ystävällinen kaikkien kanssa. Ja Snow Maidenin työ etenee hänen käsissään, ja jos hän laulaa laulun, sinua kuullaan.
Talvi on mennyt. Kevätaurinko on alkanut lämmittää. Ruoho sulaneissa paikoissa muuttui vihreäksi ja kiurut alkoivat laulaa. Ja Snow Maidenistä tuli yhtäkkiä surullinen.
- Mikä sinua vaivaa, tytär? - vanhat ihmiset kysyvät. Miksi sinusta on tullut niin surullinen? Vai onko sinulla huono olo?
- Ei mitään, isä, ei mitään, äiti, olen terve.
Viimeinen lumi on sulanut, kukat ovat kukkineet niityillä ja linnut ovat lentäneet sisään.
Ja Snow Maidenista tulee päivä päivältä surullisempi ja hiljaisempi. Piilossa auringolta. Hän tarvitsee vain varjoa ja viileää ilmaa tai vielä parempaa sadetta.
Kun musta pilvi siirtyi sisään, satoi suuria rakeita. Lumityttö iloitsi rakeesta kuin helmien vierimisestä. Ja kun aurinko tuli taas esiin ja rakeet suli, alkoi Lumityttö itkeä, niin katkerasti, kuin veljen sisar.
Kevään jälkeen tuli kesä. Tytöt kokoontuivat kävelylle lehtoon ja kutsuivat Snow Maidenia:
- Tule kanssamme, Snow Maiden, kävelylle metsään, laulamaan lauluja, tanssimaan.
Lumityttö ei halunnut mennä metsään, mutta vanha nainen suostutteli hänet:
- Mene, tytär, pidä hauskaa ystäviesi kanssa!
Tytöt ja Snow Maiden tulivat metsään. He alkoivat kerätä kukkia, kutoa seppeleitä, laulaa lauluja ja johtaa pyöreitä tansseja. Vain Snow Maiden on edelleen surullinen.
Ja heti kun tuli valoa, he keräsivät pensaspuuta, rakensivat tulen ja alkoivat hypätä tulen yli yksi toisensa jälkeen. Kaikkien takana Snow Maiden nousi seisomaan.
Hän juoksi vuorostaan ystäviensä perässä.
Hän hyppäsi tulen yli ja yhtäkkiä sulasi ja muuttui valkoiseksi pilveksi. Pilvi nousi korkealle ja katosi taivaalle. Tyttöystävät kuulivat vain jotain valitettavaa voihkimista heidän takanaan: "Aw!" He kääntyivät ympäri - mutta Snow Maiden ei ollut siellä.
He alkoivat kutsua häntä:
- Voi, voi, Snow Maiden!
Vain kaiku vastasi niihin metsässä...
Lumi neito
Olipa kerran isoisä ja nainen. Heillä oli paljon kaikkea, mutta lapsia ei ollut. He olivat hyvin surullisia. Kaikki olivat surullisia.
Eräänä talvena oli polviin asti valkoista lunta. Vanhat ihmiset menivät puutarhaan ja veistetään lumityttö.
He veistoivat tyttären, asettivat kaksi sinistä helmeä silmien sijaan, tekivät kaksi kuoppaa hänen poskilleen ja tekivät suun helakanpunaisesta nauhasta.
Lumityttö liikutti jalkojaan ja käsiään, siirtyi paikaltaan ja käveli puutarhan läpi mökille. Vanhat ihmiset olivat iloisia.
Ja Snow Maiden kasvaa iloisesti harppauksin. Joka päivä siitä tulee yhä kauniimpaa.
Isoisä ja nainen eivät voi lakata katsomasta häntä: valkoinen kuin lumihiutale, ruskea punos vyötärölle. Vain Snow Maidenilla ei ole punastua.
Kauan odotettu kevät on saapunut ja sen takana punainen kesä. Vain Snow Maidenista tuli kyllästynyt ja surullinen...
Kun musta pilvi siirtyi sisään, satoi suuria rakeita. Lumityttö iloitsi rakeesta kuin helmien vierimisestä. Ja kun aurinko tuli taas esiin ja rakeet suli, alkoi Lumityttö itkeä, niin katkerasti, kuin veljen sisar.
Eräänä päivänä tytöt kokoontuivat metsään poimimaan marjoja. He alkoivat myös kutsua Snow Maidenia mukaansa. Snow Maiden ei halunnut mennä metsään, aurinkoon. Ja sitten isoisä ja isoäiti sanovat: "Mene, mene, Snow Maiden, mene, kulta, pidä hauskaa." Snow Maiden otti laatikon ja meni metsään ystäviensä kanssa. Tyttöystävät kävelevät metsän läpi, tanssivat ympyröissä, laulavat lauluja. Ja Snow Maiden löysi kylmän virran, istui sen vieressä ja katsoi veteen. Ilta on siis tullut. Tytöt leikkivät, laittoivat seppeleitä päähänsä, sytyttivät tulen ja alkoivat hypätä sen yli. Snow Maiden ei halunnut hypätä, mutta hänen ystävänsä kiusastivat häntä.
Snow Maiden ei halunnut hypätä, mutta hänen ystävänsä kiusastivat häntä. Snow Maiden juoksi, hyppäsi ja suli...
... Se muuttui kevyeksi pilveksi, valui maahan kuin lämmin sade, muuttui kamomillapelloksi ja pellosta tuli valkoinen ja valkoinen.
Lumi neito
Olipa kerran isoisä ja nainen. Heillä oli paljon kaikkea, mutta lapsia ei ollut. He olivat hyvin surullisia. Kaikki olivat surullisia.
Eräänä talvena oli polviin asti valkoista lunta. Vanhat ihmiset menivät puutarhaan ja veistetään lumityttö. He veistoivat tyttären, asettivat kaksi sinistä helmeä silmien sijaan, tekivät kaksi kuoppaa hänen poskilleen ja tekivät suun helakanpunaisesta nauhasta.
Lumityttö liikutti jalkojaan ja käsiään, siirtyi paikaltaan ja käveli puutarhan läpi mökille. Vanhat ihmiset olivat iloisia. Ja Snow Maiden kasvaa iloisesti harppauksin. Joka päivä siitä tulee yhä kauniimpaa. Isoisä ja nainen eivät voi lakata katsomasta häntä: valkoinen kuin lumihiutale, ruskea punos vyötärölle. Vain Snow Maidenilla ei ole punastua. Kauan odotettu kevät on saapunut ja sen takana punainen kesä. Vain Snow Maidenista tuli tylsää ja surullista. Eräänä päivänä tytöt kokoontuivat metsään poimimaan marjoja. He alkoivat myös kutsua Snow Maidenia mukaansa. Snow Maiden ei halunnut mennä metsään, aurinkoon. Ja sitten isoisä ja isoäiti sanovat: "Mene, mene, Snow Maiden, mene, kulta, pidä hauskaa." Snow Maiden otti laatikon ja meni metsään ystäviensä kanssa. Tyttöystävät kävelevät metsän läpi, tanssivat ympyröissä, laulavat lauluja. Ja Snow Maiden löysi kylmän virran, istui sen vieressä ja katsoi veteen. Ilta on siis tullut. Tytöt leikkivät, laittoivat seppeleitä päähänsä, sytyttivät tulen ja alkoivat hypätä sen yli. Snow Maiden ei halunnut hypätä, mutta hänen ystävänsä kiusastivat häntä. Snow Maiden juoksi, hyppäsi ja suli... Hän muuttui kevyeksi pilveksi, vuodatti lämmintä sadetta maahan, muuttui koiranputkea pelloksi, pellosta tuli valkoinen ja valkoinen.
Olipa kerran vanha mies ja vanha nainen, heillä ei ollut lapsia eikä lastenlapsia. Niinpä he menivät ulos portista lomalla katsomaan toisten lapsia, kuinka he rullasivat lumesta kokkareita ja leikkivät lumipalloja. Vanha mies otti palan ja sanoi:
"Mitä, vanha nainen, jospa sinulla ja minulla olisi tytär, niin valkoinen ja pyöreä!"
Vanha nainen katsoi palaa, pudisti päätään ja sanoi:
- Mitä aiot tehdä? Ei, sitä ei saa missään. Vanhus toi kuitenkin kovalle lumipalan, laittoi sen ruukkuun, peitti rievulla ja laittoi ikkunaan. Aurinko nousi, lämmitti kattilan ja lumi alkoi sulaa. Joten vanhat ihmiset kuulevat jotain vinkuvaa ruukussa oksan alla; He menevät ikkunaan - katso, siellä makaa ruukussa tyttö, valkoinen kuin lumi ja pyöreä kuin pala, ja hän sanoo heille:
"Olen tyttö, Snegurotshka, kevään lumesta rullattu, kevätauringon lämmittämä ja polttama."
Vanhat ihmiset olivat iloisia, he ottivat hänet ulos, ja vanha nainen alkoi nopeasti ompelemaan ja leikkaamaan, ja vanha mies kääri Snow Maidenin pyyhkeeseen ja alkoi hoitaa ja hoitaa häntä:
Nuku, meidän Snow Maiden,
Makea pihvi,
Kevään lumesta rullattu,
Kevätauringon lämmittämä!
Annamme sinulle juotavaa,
Me ruokimme sinut
Pukeudu värikkääseen mekkoon,
Opeta viisautta!
Lumityttö siis kasvaa vanhusten iloksi, ja hän on niin älykäs, niin järkevä, että sellaiset ihmiset elävät vain saduissa, mutta eivät ole olemassa todellisuudessa.
Vanhoilla ihmisillä kaikki meni kuin kello: mökissä oli hyvä eikä pihalla paha, karja selvisi talvesta, linnut päästettiin pihalle. Näin lintu siirrettiin kotasta navettaan, ja sitten tapahtui ongelma: kettu tuli vanhan Bugin luo, teeskenteli olevansa sairas ja no, anoi Bugia, kerjään ohuella äänellä:
- Bug, Bug, pienet valkoiset jalat, silkkinen häntä, anna hänen lämmetä navetassa!
Koko päivän vanhan miehen perässä metsässä juossut hönkä ei tiennyt, että vanha nainen oli ajanut linnun navettaan, sääli sairasta kettua ja päästi sen menemään sinne. Ja kettu kuristi kaksi kanaa ja raahasi ne kotiin. Kun vanha mies sai tietää tästä, hän hakkasi Zhuchkaa ja ajoi hänet ulos pihalta.
"Mene", hän sanoo, "minne haluatte, mutta et kelpaa vartijani!"
Joten Zhuchka poistui vanhan miehen pihalta itkien, ja vain vanha nainen ja hänen tyttärensä Snegurochka säälivät Zhuchkaa.
Kesä on tullut, marjat ovat alkaneet kypsyä, joten Snegurochkan ystävät kutsuvat hänet metsään marjoille. Vanhat ihmiset eivät edes halua kuulla, he eivät päästä minua sisään. Tytöt alkoivat luvata, etteivät he päästäisi Snow Maidenia käsistään, ja Snow Maiden itse pyysi poimimaan marjoja ja katsomaan metsää. Vanhat ihmiset päästivät hänet menemään ja antoivat hänelle laatikon ja palan piirakkaa.
Joten tytöt juoksivat Snow Maiden sylissään, ja kun he tulivat metsään ja näkivät marjat, he kaikki unohtivat kaiken, juoksivat ympäriinsä, ottivat marjoja ja huusivat toisilleen, metsässä he antoivat ääniä kullekin. muu.
He poimivat marjoja, mutta menettivät Snow Maidenin metsään. Snow Maiden alkoi korottaa ääntään, mutta kukaan ei vastannut hänelle. Köyhä alkoi itkeä, meni etsimään tietä, ja mikä pahempaa, hän eksyi; Niinpä hän kiipesi puuhun ja huusi: "Ai! Voi!" Karhu kävelee, pensas halkeilee, pensaat taipuvat:
- Mistä, tyttö, mistä, punainen?
- Vau! Olen tyttö, Snegurochka, kevään lumesta rullattu, kevätauringon ruskistama, ystäväni anoivat minua isoisältäni ja isoäidiltäni, he veivät minut metsään ja jättivät minut!
"Mene alas", sanoi karhu, "minä vien sinut kotiin!"
"Ei, karhu", vastasi tyttö Snegurochka, "en mene kanssasi, pelkään sinua - sinä syöt minut!" Karhu lähti. Harmaa susi juoksee:
"Mene alas", sanoi susi, "minä vien sinut kotiin!"
- Ei, susi, en mene kanssasi, pelkään sinua - sinä syöt minut!
Susi lähti. Lisa Patrikeevna on tulossa:
- Mitä, tyttö, itketkö, mitä, punainen, itketkö?
- Vau! Olen tyttö, Snow Maiden, kevään lumesta rullattu, kevätauringon ruskistettu, ystäväni pyysivät minua isoisältäni, isoäidiltäni ostamaan marjoja metsästä, mutta he veivät minut metsään ja jättivät minut!
- Voi kaunotar! Ah, fiksu tyttö! Voi köyhäni! Pois nopeasti, vien sinut kotiin!
- Ei, kettu, sanasi ovat imartelevia, minä pelkään sinua - sinä johdat minut suden luo, annat minut karhulle... En mene kanssasi!
Kettu alkoi seurustella puun ympärillä, katsoa tyttöä Snegurochkaa, houkutella häntä puusta, mutta tyttö ei tullut.
- Kumi, din, din! - koira haukkui metsässä. Ja tyttö Snow Maiden huusi:
- Voi, Bug! Vau, kulta! Tässä minä olen, pieni tyttö nimeltä Snegurochka, kevätlumesta rullattu, kevätauringon ruskistama, ystäväni pyysivät minua isoisältäni, isoäidiltäni ostamaan marjoja metsästä, he veivät minut metsään ja jättivät minut. . Karhu halusi viedä minut pois, mutta en mennyt hänen kanssaan; susi halusi viedä hänet pois, minä kieltäydyin hänestä; Kettu halusi houkutella minut sisään, mutta en langennut petokseen; ja sinun kanssasi. Bug, minä menen!
Silloin kettu kuuli koiran haukkuvan, joten hän heilutti turkkiaan ja oli poissa!
Snow Maiden kiipesi alas puusta. Häkä juoksi ylös, suuteli häntä, nuoli hänen koko kasvonsa ja vei hänet kotiin.
Karhu seisoo kannon takana, susi raivaamalla, pensaiden läpi hyppäävä kettu.
Vika haukkuu ja purskahtaa, kaikki pelkäävät sitä, kukaan ei aloita.
He tulivat kotiin; vanhat miehet itkivät ilosta. Snow Maidenille annettiin juotavaa, ruokittiin, laitettiin sänkyyn ja peitettiin huovalla:
Nuku, meidän Snow Maiden,
Makea pihvi,
Kevään lumesta rullattu,
Kevätauringon lämmittämä!
Annamme sinulle juotavaa,
Me ruokimme sinut
Pukeudu värikkääseen mekkoon,
Opeta viisautta!
He antoivat vitun anteeksi, antoivat hänelle maitoa juotavaksi, hyväksyivät hänet palveluksena, panivat hänet vanhaan paikkaansa ja pakottivat hänet vartioimaan pihaa.
