Quais são os estilos funcionais de fala? Estilos funcionais

Estilo conversacional serve principalmente para comunicação direta com as pessoas ao nosso redor. É caracterizada pela facilidade e despreparo da fala. Muitas vezes usa palavras coloquiais (jovens em vez de recém-casados, começar em vez de começar, agora em vez de agora, etc.), palavras com significado figurativo (janela - no sentido de ‘quebra’). Palavras em estilo coloquial muitas vezes não apenas nomeiam objetos, ações, sinais, mas também contêm sua avaliação: bom sujeito, desonesto, descuidado, inteligente, inteligente, alegre. A sintaxe do estilo conversacional é caracterizada pelo uso de frases simples. Nele estão amplamente representadas frases incompletas, uma vez que o discurso coloquial é na maioria das vezes um diálogo.

Estilo científico - isso é estilo trabalhos científicos, artigos, livros didáticos, palestras, resenhas. Eles contêm informações sobre vários fenômenos do mundo que nos rodeia. No campo do vocabulário, o estilo científico é caracterizado principalmente pela presença de vocabulário e termos especiais (declinação, conjugação, teorema, bissetriz, logaritmo, etc.). As palavras são utilizadas, via de regra, em seus significados diretos, pois o discurso científico não permite ambigüidades e deve ser extremamente preciso.

Estilo formal de negócios atende uma ampla área de relações jurídicas, administrativas e diplomáticas. Seu objetivo principal é informação, mensagem. Este estilo é usado ao escrever vários documentos, instruções, cartas, etc. As palavras nele contidas são usadas em seu significado literal para evitar interpretações errôneas. O vocabulário deste estilo contém muitas palavras e combinações estáveis ​​​​atribuídas especificamente a este estilo: petição, declaração, resolução, ordem, protocolo, recurso, processar, iniciar um caso; Nós, os abaixo-assinados. Frequentes na sintaxe deste estilo são as frases impessoais com o significado de necessidade, ordem (é necessário preparar-se com urgência, medidas devem ser tomadas, etc.).

Estilo jornalístico- esse é o estilo dos jornais, discursos sobre temas sócio-políticos atuais. Os gêneros mais comuns de jornalismo incluem editorial, correspondência, ensaio, discurso em comício, reunião, etc. Os trabalhos de jornalismo geralmente têm duas tarefas: em primeiro lugar, comunicação, informação sobre determinados fenômenos ou atos sociais e, em segundo lugar, uma avaliação aberta de as questões apresentadas de forma a influenciar ativamente o ouvinte ou leitor de forma a atrair o interlocutor para apoiar a posição que o autor assume e defende.

O vocabulário deste estilo contém muitas palavras e unidades fraseológicas de natureza sócio-política: humanidade progressista, luta pela paz, ideias avançadas.

Estilo de arte usado em obras de arte para fazer um desenho, retratar um objeto ou evento ou transmitir ao leitor as emoções do autor. As expressões do estilo artístico distinguem-se pela imagem, clareza e emotividade. Os meios e estilos linguísticos característicos incluem palavras com significado específico, palavras em uso figurativo, palavras de avaliação emocional, palavras com significado de uma característica, objeto ou ação, palavras com significado de comparação, justaposição; verbos de forma perfeita com o prefixo for-, denotando o início de uma ação, uso figurativo de formas de tempo e humor (Akim vai se apaixonar por esse Dunyasha!), frases com carga emocional: De repente, algo irrompeu no ar parado , o vento soprava forte e com barulho, assobiando, girava pela estepe. Imediatamente a grama e as ervas daninhas do ano passado começaram a murmurar, e a poeira rodou na estrada, correu pela estepe e, carregando consigo palha, libélulas e penas, subiu ao céu em uma coluna giratória preta e embaçou o sol (A. Chekhov ).

A linguagem da ficção representa a expressão mais completa da língua nacional. Nas obras de ficção, o artista das palavras goza de liberdade quase ilimitada na escolha dos meios linguísticos para criar as imagens mais convincentes e memoráveis, com impacto estético no leitor. Portanto, a linguagem da ficção é capaz de incorporar toda a riqueza da linguagem literária e popular.

Estilo conversacional utilizado para comunicação direta do dia a dia em diversos ramos de atividade: cotidiano, profissional informal e outros. É verdade que há uma peculiaridade: na vida cotidiana, o estilo conversacional tem formas orais e escritas, mas na esfera profissional - apenas oral. Compare: unidades lexicais coloquiais - sala de leitura, professor, estímulo e unidades neutras - sala de leitura, professor, berço. No discurso escrito profissional, o vocabulário coloquial é inaceitável.

Discurso coloquial– a fala não é codificada, é caracterizada pelo despreparo, pela improvisação, pela especificidade e pela informalidade. O estilo conversacional nem sempre exige lógica estrita e consistência de apresentação. Mas é caracterizado pelo imaginário, pela emotividade das expressões, pelo caráter subjetivo-avaliativo, pela arbitrariedade, pela simplicidade e até por uma certa familiaridade de tom.

Os seguintes gêneros são diferenciados no estilo conversacional: conversa amigável, conversa privada, nota, carta privada, diário pessoal.

Em termos de linguagem, o discurso coloquial se distingue por uma abundância de vocabulário expressivo e carregado de emoção, as chamadas palavras condensadas (vecherka - “Noite Moscou”) e palavras duplas (freezer - evaporador na geladeira). É caracterizado por endereços, palavras diminutas, pedido grátis palavras em frases. Ao mesmo tempo, frases de construção mais simples são utilizadas com mais frequência do que em outros estilos: a incompletude e a incompletude constituem sua característica, o que é possível devido à transparência da situação de fala (por exemplo: Aonde você vai? - Para o décimo.; Bem, o que? Eles geralmente contêm subtexto, ironia e humor. A fala coloquial contém muitas unidades fraseológicas, comparações, provérbios e ditados. Gravita para a constante atualização e repensar dos meios linguísticos, o surgimento de novas formas e significados.

Acadêmico L.V. Shcherba chamou o discurso coloquial de “a forja na qual as inovações verbais são forjadas”. A fala coloquial enriquece os estilos de livros com palavras e frases vivas e novas. Por sua vez, o discurso do livro tem certo efeito sobre o discurso falado: disciplina-o, confere-lhe um caráter mais padronizado.

Mais uma característica do estilo conversacional deve ser observada: o conhecimento da etiqueta da fala, tanto escrita quanto oral, é de grande importância para ele. Além disso, para a fala oral é muito importante levar em consideração as especificidades dos fatores extralinguísticos: expressões faciais, gestos, tom, ambiente. Esta é uma característica geral do estilo coloquial.

Universidade Aberta do Estado de Moscou.

Faculdade de Química e Tecnologia.

na língua russa e na cultura da fala

sobre o tema: " Estilos funcionais discursos."

Concluído por: aluno do 4º ano

especialidades 060800

Komarova L. A.

Verificado por: Gorskaya E.A.

Moscou. 2004

1.características gerais estilos.................................................. ....... ...................3

2. Estilo científico................................................. .......... ........................................ ........4

3. Formal – estilo empresarial......................................... ........ ........................6

4. Estilo jornalístico-jornalístico.......................................... ........ ................7

5.Estilo artístico................................................... ...... ......................................9

6. Coloquial - estilo cotidiano.......................................... ........ ......................10

Conclusão................................................. .................................................. ...... ..12

Referências………………………………………………………14

1. Características gerais dos estilos.

Cada estilo funcional da língua literária russa moderna é um subsistema dela que possui as condições e objetivos de comunicação em alguma área da atividade social e possui um certo conjunto de meios linguísticos estilisticamente significativos. Os estilos funcionais são heterogêneos, cada um deles é representado por uma série de variedades de gênero, por exemplo, no estilo científico - monografias científicas e textos educacionais, no estilo oficial - empresarial - leis, certificados, cartas comerciais, no jornalismo jornalístico - um artigo, uma reportagem, etc. A variedade de variedades de gêneros é criada pela diversidade do conteúdo do discurso e por suas diferentes orientações comunicativas, ou seja, pelos objetivos da comunicação. São os objetivos da comunicação que ditam a escolha dos dispositivos estilísticos e da estrutura composicional do discurso para cada caso específico.

Os estilos funcionais podem ser divididos em dois grupos associados a tipos específicos de fala.

De acordo com as esferas de atividade social na língua russa moderna, distinguem-se os seguintes estilos funcionais: científico, oficial - empresarial, jornalístico - jornalístico, artístico e coloquial - cotidiano.

Cada estilo funcional de fala tem suas próprias características típicas, sua própria gama de vocabulário e estruturas sintáticas, que são implementadas de uma forma ou de outra em cada gênero de um determinado estilo.

2. Estilo científico.

A esfera da atividade social em que funciona o estilo científico é a ciência. A posição de liderança no estilo científico é ocupada pelo discurso monólogo. Este estilo possui uma grande variedade de gêneros de discurso; Entre eles, os principais são monografias científicas e artigos científicos, dissertações, prosa científica e educacional (livros didáticos, materiais didáticos e didáticos), trabalhos científicos e técnicos (vários tipos de instruções, regras de segurança), anotações, resumos, relatórios científicos, palestras , discussões científicas, bem como gêneros de literatura científica popular.

Um dos gêneros mais importantes do estilo científico é o artigo científico, que pode transmitir informações de natureza e finalidade diversas e é mais frequentemente utilizado como principal fonte de informação científica e técnica: é aqui que tudo de novo que aparece em um determinado ramo da ciência é registrado.

O estilo científico é realizado principalmente na forma escrita de discurso. Contudo, com o desenvolvimento das comunicações de massa, com a crescente importância da ciência na sociedade moderna, aumentando vários tipos de contactos científicos, como conferências, simpósios, seminários científicos, aumenta o papel do discurso científico oral.

As principais características do estilo científico, tanto na forma escrita quanto na oral, são precisão, abstração, lógica e objetividade de apresentação. São eles que organizam em sistema todos os meios linguísticos que formam esse estilo funcional e determinam a escolha do vocabulário nas obras do estilo científico.

Este estilo é caracterizado pelo uso de vocabulário científico e terminológico especial, e recentemente a terminologia internacional (gerente, cotação, corretor de imóveis, etc.) tem ocupado cada vez mais espaço aqui.

Uma peculiaridade do uso do vocabulário em estilo científico é que palavras polissemânticas lexicamente neutras não são usadas em todos os seus significados, mas apenas em um. Por exemplo, verbo contar, que tem quatro significados, aqui implementa principalmente os seguintes valores: tirar alguma conclusão, admitir, acreditar. O uso em um, tornar-se um significado terminológico é típico tanto para substantivos quanto para adjetivos, por exemplo: corpo, força, movimento, azedo, pesado e assim por diante.

A composição lexical do estilo científico caracteriza-se por relativa homogeneidade e isolamento, o que se expressa, em particular, na menor utilização de sinônimos. O volume do texto em estilo científico aumenta não tanto pela ênfase em palavras diferentes, mas sim pela repetição das mesmas. Um exemplo seria esta passagem:

“As ligações de transporte entre lojas dos principais tipos de matérias-primas e produtos acabados, bem como a transferência de mercadorias entre oficinas de produção e armazéns e meios de transporte são maioritariamente asseguradas por transporte contínuo (...) Por transporte motorizado, os produtos acabados são entregues a consumidores localizados nas proximidades, e também realizam trabalhos auxiliares de carga e descarga."

No estilo científico não existe vocabulário com coloração coloquial e coloquial. Este estilo, em menor grau que o jornalístico ou artístico, é caracterizado pela avaliatividade. As classificações são utilizadas para expressar o ponto de vista do autor, para torná-lo mais compreensível, acessível e para esclarecer a ideia.

O discurso científico se distingue pela precisão e lógica do pensamento, sua apresentação consistente e objetividade de apresentação.

Nas estruturas sintáticas do estilo científico de discurso, o distanciamento do autor é demonstrado ao máximo. Isto se expressa no uso de construções pessoais e impessoais generalizadas em vez da 1ª pessoa: há razão para acreditar, acredita-se, sabe-se, presumivelmente, pode-se dizer e assim por diante.

O desejo de apresentação lógica do material leva ao uso ativo de frases conjuntivas complexas, palavras introdutórias, frases participiais e adverbiais, etc. O exemplo mais típico são frases com orações subordinadas de causa e condição, por exemplo: “Se uma empresa ou alguma de suas divisões apresenta mau desempenho, isso significa que nem tudo está em ordem com a gestão.”

Quase qualquer texto científico pode conter informações gráficas; Esta é uma das características do estilo científico de discurso.

Formal - estilo empresarial.

A principal área de atuação do estilo empresarial oficial é a atividade administrativa e jurídica. Este estilo satisfaz a necessidade da sociedade de documentar diversos atos da vida social, política, económica do Estado, das relações empresariais entre o Estado e as organizações, bem como entre os membros da sociedade na esfera oficial da sua comunicação.

Os textos deste estilo representam uma grande variedade de gêneros: carta, lei, ordem, instruções, contrato, reclamação, instrução, etc. Os gêneros de estilo desempenham funções informativas, prescritivas, apuradoras em diversos campos de atividade. Portanto, está escrita a principal forma de implementação deste estilo.

Apesar das diferenças no conteúdo dos gêneros individuais, existem características comuns: precisão de apresentação, que não permite a possibilidade de diferenças na interpretação; detalhe de apresentação; estereotipagem; padronização de apresentação; a natureza obedientemente prescritiva da apresentação. Além disso - formalidade, rigor na expressão dos pensamentos, objetividade, lógica.

A composição lexical dos textos desse estilo possui características próprias. Em primeiro lugar, estes textos utilizam palavras e frases da linguagem literária, por exemplo, autor, réu, protocolo, descrição do trabalho, detenção, pesquisador etc. Muitos verbos contêm um tema prescritivo: proibir, decretar, obrigar, nomear etc.

Típico da linguagem de negócios são palavras complexas formadas por duas ou mais: inquilino, empregador, trabalhador de reparação e manutenção, abaixo nomeado.

O discurso oficial dos negócios reflete não a experiência individual, mas a experiência social, pelo que seu vocabulário é extremamente generalizado semanticamente, ou seja, tudo o que é agudamente original, específico e único é eliminado, e o típico é trazido à tona. Para um documento oficial, a essência jurídica é importante, por isso dá-se preferência a conceitos genéricos, por exemplo chegar (chegar, chegar, chegar), veículo (ônibus, avião, trem), localidade (vila, cidade, vila) Ao nomear uma pessoa, são utilizados substantivos que designam uma pessoa com base em uma característica determinada por alguma atitude ou ação ( professor Sergeeva T.N., testemunha Molotkov T.P.)

O discurso empresarial, como já mencionado, é caracterizado pela impessoalidade de apresentação e falta de avaliação. Aqui há uma declaração imparcial, uma apresentação dos fatos numa sequência lógica. Assim, a primeira pessoa só é permitida num número limitado de situações em que se estabelecem relações jurídicas entre um particular e uma organização ou Estado, por exemplo, na elaboração de diversas procurações, na celebração de um contrato de trabalho. Então a procuração se parece com:

Procuração

Eu, Alekseeva Anna Ivanovna, moro no endereço: Moscou, st. Prazhskaya, 35, apto. 127, passaporte 5799 nº 166703, expedido pelo 20º departamento. Polícia de Moscou 26 de janeiro de 1998, confio em Olga Aleksandrovna Khitrova, que mora no endereço: Moscou, st. Korablestroiteley, 65, apto. 98, celebrando um acordo com a editora “Yurist” em meu nome.

29.05.01 Alekseeva

4. Jornalismo e estilo jornalístico.

O estilo jornalístico-jornalístico funciona na esfera sociopolítica e é utilizado na oratória, em diversos gêneros jornalísticos (por exemplo, editorial, reportagem), em artigos jornalísticos de periódicos. É implementado tanto na forma escrita quanto oral.

Uma das principais características do estilo é a combinação de duas tendências - a tendência à expressividade e a tendência ao padrão. Isso se deve às funções que o jornalismo desempenha: função informativa e de conteúdo e função de persuasão e impacto emocional. Eles têm um caráter especial no estilo jornalístico. A informação nesta área de atividade pública dirige-se a um vasto círculo de pessoas, todos falantes nativos e membros de uma determinada sociedade (e não apenas especialistas, como no domínio científico). Para a relevância da informação, o fator tempo é significativo - a informação deve ser transmitida e tornar-se de conhecimento geral o mais rápido possível.

No estilo jornal-jornalístico, a persuasão se dá por meio do impacto emocional no leitor ou ouvinte, pois o autor sempre expressa sua atitude diante da informação que está sendo comunicada, mas, via de regra, não é apenas sua atitude pessoal, mas expressa a opinião de um determinado grupo social de pessoas (por exemplo, um partido) .

A tendência ao padrão significa o desejo do jornalismo por rigor e conteúdo informativo, característicos dos estilos científico e oficial de negócios. Por exemplo, as palavras padrão para o estilo jornalístico de jornal incluem as seguintes palavras: crescimento constante, apoio temporário, visita oficial, amplo escopo. A tendência à expressividade se expressa no desejo de acessibilidade e figuratividade da forma de expressão, característica do estilo artístico e do discurso coloquial.

O estilo do jornal-jornalismo é ao mesmo tempo conservador e flexível. Por um lado, o discurso contém um grande número de clichês, termos sociais, políticos e outros e, por outro, o desejo de convencer os leitores exige cada vez mais novos meios linguísticos.

O vocabulário do estilo jornalístico tem um colorido emocional e expressivo pronunciado e inclui elementos coloquiais, coloquiais e até de gíria.

O discurso jornalístico e jornalístico usa ativamente palavras estrangeiras e elementos de palavras, em particular os prefixos a-, anti-, pró-, neo-, ultra-.

A sintaxe também possui características próprias associadas ao uso ativo de construções com carga emocional: frases exclamativas de vários significados, frases interrogativas, frases com endereço, perguntas retóricas, repetições, construções desmembradas, etc. coloração: construções com partículas, interjeições, inversões, sentenças sem união, reticências, etc.

5. Estilo artístico.

O estilo artístico do discurso é utilizado na ficção, que desempenha uma função figurativa - cognitiva e ideológica - estética.

O estilo artístico de discurso é caracterizado pela atenção ao particular e ao aleatório, seguido pelo típico e geral (por exemplo, “Dead Souls” de N.V. Gogol, onde cada um dos proprietários mostrados personifica certas qualidades humanas específicas, e juntos eles são o “cara” do autor moderno da Rússia).

O mundo da ficção é um mundo “recriado”; a realidade retratada é, em certa medida, a ficção do autor, o que significa que no estilo artístico do discurso o elemento subjetivo desempenha o papel principal.

Como meio de comunicação, o discurso artístico possui uma linguagem própria - um sistema de formas figurativas expressas por meios linguísticos. A base do estilo artístico de discurso é a língua russa literária.

A composição lexical e o funcionamento das palavras no estilo artístico do discurso possuem características próprias. O número de palavras que formam a base do estilo inclui principalmente meios figurativos da língua literária russa, bem como palavras que realizam seu significado no contexto. Palavras altamente especializadas são usadas em menor grau, apenas para criar autenticidade artística.

A polissemia verbal da palavra é muito utilizada, o que abre significados e matizes adicionais, bem como sinonímia em todos os níveis linguísticos. Muitas palavras que no discurso científico atuam como conceitos abstratos claramente definidos, no discurso jornalístico e jornalístico como conceitos socialmente generalizados, no discurso artístico carregam ideias sensoriais concretas (por exemplo, o adjetivo liderar no discurso científico percebe seu significado direto, - minério de chumbo, bala de chumbo, e na ficção forma uma metáfora, - nuvens de chumbo, noite de chumbo).

O discurso artístico é caracterizado pela inversão.

A estrutura sintática reflete o fluxo de impressões figurativas e emocionais do autor, portanto aqui você pode encontrar toda uma variedade de estruturas sintáticas. Mas também é possível desviar-se das normas estruturais devido à atualização artística, ou seja, o autor destacando algum pensamento, ideia, característica importante para o sentido da obra. Eles podem ser expressos em violação de normas fonéticas, lexicais, morfológicas e outras.

Coloquial - estilo cotidiano.

O estilo coloquial funciona na esfera da comunicação cotidiana. Este estilo é realizado na forma de monólogo casual e despreparado ou discurso dialógico sobre temas cotidianos, bem como na forma de correspondência privada e informal.

A facilidade de comunicação é entendida como a ausência de atitude perante uma mensagem de carácter oficial (palestra, discurso, resposta a um exame, etc.), relações informais entre oradores e a ausência de factos que violem a informalidade da comunicação, por exemplo , estranhos.

A fala coloquial funciona apenas na esfera da comunicação, na vida cotidiana, na amizade, na família, etc. No campo da comunicação de massa, o discurso coloquial não é aplicável. No entanto, isso não significa que o estilo coloquial se limite a temas do cotidiano. O discurso conversacional também pode abordar outros temas: por exemplo, uma conversa com a família ou uma conversa entre pessoas em relações informais sobre arte, ciência, política, esportes, etc., uma conversa entre amigos de trabalho relacionada à profissão dos palestrantes, conversas sobre instituições públicas, por exemplo, clínicas, escolas, etc.

O estilo coloquial e cotidiano contrasta com os estilos do livro, pois funcionam em determinadas áreas da atividade social. No entanto, a fala coloquial inclui não apenas meios linguísticos específicos, mas também meios neutros, que são a base da linguagem literária. Portanto, esse estilo está associado a outros estilos que também utilizam meios de linguagem neutros.

Dentro da linguagem literária, a fala coloquial se opõe à linguagem codificada como um todo (a fala é chamada de codificada porque é em relação a ela que se trabalha para preservar suas normas, para sua pureza)

As principais características do estilo de conversação cotidiana são a natureza descontraída e informal da comunicação, bem como o colorido emocionalmente expressivo da fala. Portanto, na fala coloquial são utilizadas todas as riquezas da entonação, das expressões faciais e dos gestos. Uma de suas características mais importantes é a dependência da situação extralinguística, ou seja, o ambiente imediato da fala em que a comunicação ocorre. Por exemplo, (Mulher antes de sair de casa) O que devo vestir (sobre um casaco) Isso ou o quê? Ou aquilo? (sobre a jaqueta) Não vou congelar? Ouvindo essas afirmações e sem conhecer a situação específica, é impossível adivinhar do que estão falando. Assim, na fala coloquial, a situação extralinguística torna-se parte integrante do ato de comunicação.

O estilo de conversação cotidiana tem suas próprias características lexicais e gramaticais. Uma característica da fala coloquial é sua heterogeneidade lexical. Aqui você pode encontrar os mais diversos grupos temáticos e estilísticos de vocabulário: vocabulário geral de livros, termos, empréstimos estrangeiros, palavras de alto colorido estilístico e até mesmo alguns fatos do vernáculo, dialetos e jargões. Isto se explica, em primeiro lugar, pela diversidade temática do discurso coloquial, que não se limita aos temas do quotidiano, aos comentários do quotidiano e, em segundo lugar, pela implementação do discurso coloquial em dois tons - sério e lúdico.

As construções sintáticas também possuem características próprias. Para a fala coloquial, são típicas construções com partículas, interjeições e construções fraseológicas: “Eles te contam e te contam, e é tudo em vão!”, “Aonde você vai!” Tem sujeira aí!" e assim por diante.

A fala conversacional é caracterizada por avaliações emocionalmente expressivas de natureza subjetiva, uma vez que o locutor atua como pessoa privada e expressa sua opinião e atitude pessoal. Muitas vezes esta ou aquela situação é avaliada de forma hiperbólica: “Uau, o preço! Você pode enlouquecer!”, “Tem um mar de flores no jardim!”, “Estou com sede! Eu vou morrer!"É típico usar palavras em sentido figurado, por exemplo, “Sua cabeça está uma bagunça!”

A ordem das palavras na linguagem falada é diferente daquela usada na linguagem escrita. Aqui as principais informações estão concentradas no início do depoimento. O orador inicia seu discurso com o elemento principal e essencial da mensagem. Para focar a atenção dos ouvintes nas informações principais, utiliza-se a ênfase na entonação. Em geral, a ordem das palavras na fala coloquial é altamente variável.

Conclusão.

Assim, cada estilo funcional de fala possui características próprias. O estilo científico é caracterizado pelo uso de vocabulário especial e terminológico, informações gráficas, definição clara de conceitos e fenômenos, lógica estrita e consistência de apresentação e sintaxe complicada. O estilo empresarial é caracterizado pela terminologia profissional, precisão na definição das expressões e palavras utilizadas e linguagem clichê. A principal propriedade do estilo jornalístico é a sua informatividade e expressividade. O discurso artístico utiliza toda a diversidade e toda a riqueza da língua nacional para criar uma imagem brilhante e memorável. Compreender as características do estilo artístico do discurso ajuda a ler mais profundamente as obras literárias e enriquece o nosso discurso prático. A principal característica da fala coloquial é a facilidade e a falta de preparo. É caracterizada pela heterogeneidade lexical, uso de palavras coloquiais e vernáculas, sintaxe simplificada, avaliação emocionalmente expressiva, expressões faciais e gestos.

Bibliografia

Grekov V.F. e outros. Um manual para aulas de língua russa. M., Educação, 1968 - 201 p.

Kostomarov V.G. Língua russa na página de um jornal. M., 1971 – 291 pág.

Língua russa e cultura da fala: Textbook / Ed. Prof. DENTRO E. Maksimova. –M.: Gardariki, 2003. – 413 p.

Língua russa e cultura da fala: livro didático. para universidades / A.I. Dunaev, M.Ya. Dymarsky, A.Yu. Kozhevnikov et al., ed. V. D. Chernyak. –M.: Superior. Shk.; S.-Pb.: Editora da Universidade Pedagógica do Estado Russo em homenagem. IA Herzen, 2003. – 509 p.

Os textos em russo variam significativamente na escolha das palavras e no conteúdo informativo. A aparência do texto e a impressão que causará depende do estilo de discurso que escolhemos. Falaremos sobre estilos de fala.

O que são estilos de fala

É correto chamá-los de estilos de fala funcionais. Já pelo nome podemos concluir que o estilo depende da função que o texto deverá desempenhar. Dependendo se você precisa transmitir informações de forma científica, oficial ou simplesmente contar alguma história de vida, quem é o destinatário da declaração, escolhemos o estilo adequado.

Vamos falar brevemente sobre estilos de fala.

Estilo científico

Este é o estilo da enciclopédia. É caracterizado pela precisão e especificidade, inequívoca e evidência. Normalmente o texto contém alguns fatos e números. É comum usar termos diferentes.

O estilo científico é usado em enciclopédias, livros didáticos, artigos científicos e respostas em aulas. Significados aproximados e palavras gerais não são permitidos neste estilo.

Estilo formal de negócios

Estilo do documento. Via de regra, também é usado por escrito. O raciocínio aproximado e abstrato também é inaceitável nele. Este é o estilo mais regulamentado. Os alunos são ensinados a criar textos nesse estilo nas aulas de russo da 7ª série.

O redator sabe onde e o que escrever, e uma estrutura tão clara é necessária para facilitar a navegação das pessoas que trabalham com documentos na infinidade de papéis e também para evitar a possibilidade de dupla compreensão e interpretação. São usados ​​um formulário padrão, clichês de linguagem, etc.

Um exemplo de texto em estilo comercial formal seria uma declaração ou um memorando.

Estilo jornalístico

Estilo de jornal. Ele é caracterizado por uma agitação especial. Seu objetivo é influenciar o leitor ou ouvinte. São utilizados vocabulário expressivo e figuras retóricas (perguntas, exclamações, apelos, etc.). Textos de discursos públicos, artigos “sobre o tema do dia”, etc. são criados neste estilo. Quem usa um estilo jornalístico procura nos convencer de algo, moldar a opinião pública. Este é um estilo bastante agressivo; declarações duras, generalizações, trocadilhos, avaliações, etc.

Estilo conversacional

Estilo de conversa. Ele usa muitas palavras coloquiais (mas não palavrões, etc., já que este é um estilo de linguagem literária, e gírias e linguagem obscena estão fora de seus limites). Os temas do estilo conversacional são os mais comuns, as frases são curtas e expressivas, o vocabulário é descontraído, sucinto e colorido. Encontramos o estilo coloquial principalmente na fala oral; sua forma preferida é o diálogo; Os sinais de um estilo coloquial incluem o papel significativo dos meios de expressividade não linguísticos: expressões faciais, entonação e assim por diante.

Estilo de ficção

Seu objetivo é criar uma imagem artística. Neste estilo eles são criados obras literárias. Também afeta o leitor, mas não através da mente, mas através da experiência estética. O escritor se esforça para escolher as palavras mais precisas e expressivas, usa vários tropos e sintaxe incomum.

O estilo de ficção pode incluir, dependendo da intenção do autor, elementos de qualquer estilo, ou de vários estilos, ou mesmo palavras não literárias (por exemplo, gírias).

Como determinar o estilo do texto

Os estilos de fala são estudados por um ramo especial da linguística - a estilística.

• Para determinar o estilo de discurso em russo, você precisa prestar atenção a vários sinais: o propósito da declaração;
• vocabulário;
• forma e gênero;
• é oral ou escrito;
• quem é o destinatário do texto?

Além disso, cada estilo possui algumas características.

A tabela abaixo mostra os estilos de fala e suas características.

Estilo de fala	alvo	peculiaridades	onde é usado
Negócio oficial	Criar documento	Unificação significativa; palavras especiais - palavras clericais	documento
	Fornecer informações científicas	Números exatos, muita informação, termos	enciclopédia, livro didático
Coloquial	Para contar sobre algo	Vocabulário coloquial, frases curtas, sintaxe simples	Discurso oral
Jornalístico	Convença o leitor de algo	Figuras retóricas, vocabulário expressivo	jornal, apresentação oral
Arte	Crie uma imagem artística	Expressivo significa, há uma imagem	trabalho literário

O que aprendemos?

Existem vários estilos funcionais na língua russa. Cada um deles tem suas próprias metas e objetivos, gêneros e destinatários, metas e meios linguísticos. Para não se enganar na determinação do estilo, é preciso levar em consideração todos esses fatores. Destaca-se o estilo de ficção, no qual muitos estilos se combinam.

Teste sobre o tema

Avaliação do artigo

Classificação média: 4.1. Total de avaliações recebidas: 419.

A língua russa é a língua nacional do povo russo, uma forma de cultura nacional russa. Inclui todos os elementos linguísticos do grupo étnico russo...

Da Masterweb

08.03.2018 04:00

A língua russa é a língua nacional do povo russo, uma forma de cultura nacional russa. Inclui todos os elementos linguísticos do grupo étnico russo, incluindo dialetos, dialetos e jargões. A forma mais elevada de manifestação da língua russa é a língua literária russa, que se caracteriza por uma variedade de estilos de fala utilizados em diversas esferas da comunicação.

O conceito de estilo funcional

O estudo do sistema de estilos linguísticos, normas e métodos de utilização da linguagem literária, dependendo das condições de comunicação linguística, dependendo do tipo e género de escrita, da esfera da vida pública, é objecto de um ramo especial de linguística - estilística.

O estilo funcional de fala é geralmente entendido como uma variante de uma linguagem literária que possui uma esfera específica de uso e possui meios linguísticos estilisticamente significativos. Para entender corretamente o que são estilos de fala, você precisa conhecer as características de cada estilo individual.

Atualmente, existem cinco estilos funcionais na língua russa. Ao mesmo tempo, há uma distinção entre os estilos coloquial e de livro: estilo comercial oficial, estilo científico, jornalístico e de ficção (estilo artístico).

Estilo conversacional

O estilo de fala conversacional é uma ferramenta para comunicação direta entre falantes nativos. Serve para transmitir informações em situações cotidianas, fora dos ambientes oficiais. Com a sua ajuda, uma pessoa pode transmitir os seus sentimentos, pensamentos e emoções, pois o estilo de fala coloquial é muitas vezes acompanhado de gestos e expressões faciais, o que torna a fala viva e expressiva. O estilo de discurso coloquial pode conter linguagem coloquial e até palavrões.

A forma mais comum de usar um estilo de discurso coloquial é o diálogo, porque... Normalmente o estilo coloquial é usado oralmente. Na escrita, o estilo coloquial pode ser observado na correspondência pessoal ou nos registros do diário.

No estilo coloquial de discurso, muitos meios linguísticos diferentes são usados. Por exemplo, frases incompletas, modais, repetições, palavras introdutórias, interjeições, sufixos de avaliação subjetiva, etc.

Estilo científico

Mostra muito claramente o que é um estilo de discurso, um estilo científico. Serve para divulgar informações científicas e evidências de sua veracidade. É a linguagem da ciência e é mais frequentemente encontrada em pesquisa científica e publicações, monografias, artigos, literatura educacional.

Via de regra, o estilo científico é expresso na forma de monólogo escrito, mas a apresentação oral (mensagem, relatório) também é possível. O estilo científico é caracterizado pela lógica, precisão e generalização. Em um texto de estilo científico predominam substantivos, termos e palavras com significado abstrato.

Estilo formal de negócios

O estilo de discurso oficial de negócios é usado para transmitir informações em um ambiente oficial na área jurídica, comercial, oficial e relações industriais. Este estilo de discurso é utilizado na elaboração de diversos tipos de documentos (despachos, leis, regulamentos, contratos, etc.). Suas características distintivas são:

• precisão;
• caráter impessoal;
• estandardização;
• devido caráter;
• falta de emotividade.

Torna-se óbvio que esse estilo de discurso envolve o uso de clichês, abreviações, nomes de nomenclatura e substantivos verbais. Normalmente, o estilo formal de negócios é usado apenas por escrito.

Estilo jornalístico

A principal tarefa do estilo jornalístico é influenciar o público através da mídia. Esta é a linguagem das relações políticas, socioeconómicas e culturais. Além de comunicar informações, o estilo jornalístico implica na formação de uma determinada opinião do leitor em relação ao que está sendo comunicado.

O estilo jornalístico de discurso, cujo exemplo pode ser encontrado em gêneros como artigo de jornal, ensaio, entrevista, folhetim, etc., é caracterizado pela presença de vocabulário sociopolítico no texto, emotividade, apelo, avaliatividade e lógica.

Estilo de ficção

O estilo artístico é a linguagem de uma obra de arte. Dele tarefa principalé o impacto nos pensamentos e sentimentos do leitor por meio das imagens criadas pelo autor. No esforço de transmitir ao leitor sua visão de mundo, o autor pode utilizar diversas técnicas artísticas, o que amplia significativamente as possibilidades visuais do estilo artístico. No estilo artístico de fala no texto, exclui-se o uso de modelos de fala e estênceis, pois Cada autor tenta encontrar novas formas de expressar seus pensamentos. Portanto, o estilo artístico é caracterizado por uma abundância de meios e técnicas expressivas (epítetos, metáforas, inversões, comparações, etc.), bem como por uma variedade de gêneros.

2. Objetivo: aprofundar o trabalho de identificação de estilos de fala; aprender a encontrar nos textos elementos que indiquem estilo; tirar conclusões de forma independente e justificar suas respostas; desenvolver a capacidade de usar vocabulário sócio-político, meios de estilo jornalístico, impacto emocional no ouvinte, leitor;

3. Objetivos de aprendizagem:

O aluno deve saber:

- desenvolver pensamento lógico, memória, capacidade de análise; desenvolver habilidades de autocontrole; desenvolver a capacidade de destacar os principais pontos do texto e resumir o material recebido; desenvolver habilidades no uso de dicionários.

O aluno deve ser capaz de:

- conhecimento prático da língua literária russa moderna nas diversas esferas de funcionamento da língua russa, nas suas variedades escrita e oral; dominar novos conhecimentos e competências nesta área e melhorar os existentes, aprofundando a compreensão dos fundamentos propriedades características A língua russa como meio de comunicação e transmissão de informação;

4. Principais questões do tema:

1. Características gerais dos estilos funcionais de fala.

Características gerais dos estilos de fala funcional

Estilos de fala funcionais- um sistema de meios de fala historicamente estabelecido, utilizado em uma ou outra esfera da comunicação humana; um tipo de linguagem literária que realiza função específica em comunicação.

Estilo científico

O estilo científico é o estilo das comunicações científicas. O escopo de utilização deste estilo é a ciência; os destinatários das mensagens de texto podem ser cientistas, futuros especialistas, estudantes ou simplesmente qualquer pessoa interessada em uma determinada área científica; Os autores de textos desse estilo são cientistas, especialistas em sua área. O propósito do estilo pode ser descrito como descrever leis, identificar padrões, descrever descobertas, ensinar, etc. Sua principal função é comunicar informações, bem como comprovar sua veracidade. Caracteriza-se pela presença de pequenos termos, palavras científicas gerais, vocabulário abstrato, é dominado por um substantivo e muitos substantivos abstratos e reais.

O estilo científico existe principalmente no discurso monólogo escrito. Seus gêneros são artigo científico, literatura educacional, monografia, ensaio escolar, etc. As características estilísticas desse estilo são lógica, evidência, precisão (inequívoca), clareza, generalização.

Estilo formal de negócios

O estilo empresarial é utilizado para comunicação e informação em ambiente oficial (esfera legislativa, trabalho de escritório, atividades administrativas e jurídicas). Este estilo é utilizado para a elaboração de documentos: leis, despachos, regulamentos, características, protocolos, recibos, certidões. O âmbito de aplicação do estilo empresarial oficial é o direito, o autor é advogado, advogado, diplomata ou apenas cidadão. As obras deste estilo dirigem-se ao Estado, aos cidadãos do Estado, às instituições, aos funcionários, etc., a fim de estabelecer relações administrativo-jurídicas. Esse estilo existe com mais frequência na forma de discurso escrito; o tipo de discurso é predominantemente de raciocínio; O tipo de discurso é geralmente um monólogo.

Características de estilo - imperatividade (devido caráter), precisão, não permitindo duas interpretações, padronização (composição estrita do texto, seleção precisa fatos e formas de apresentá-los), falta de emotividade.

A principal função do estilo oficial de negócios é informativa (transferência de informações). É caracterizada pela presença de clichês de fala, uma forma de apresentação geralmente aceita, uma apresentação padrão do material, o uso generalizado de terminologia e nomes de nomenclatura, a presença de palavras complexas e completas, abreviaturas, substantivos verbais e a predominância de diretos ordem das palavras.

Estilo jornalístico

Estilo jornalístico

serve para influenciar as pessoas através da mídia. Encontra-se nos gêneros artigo, ensaio, reportagem, folhetim, entrevista, oratória e caracteriza-se pela presença de vocabulário sócio-político, lógica, emotividade, avaliatividade, apelo. Este estilo é utilizado nas esferas das relações político-ideológicas, sociais e culturais. A informação destina-se não apenas a um círculo restrito de especialistas, mas a amplos setores da sociedade, e o impacto é direcionado não apenas à mente, mas também aos sentimentos do destinatário. É caracterizada por palavras abstratas com significado sócio-político (humanidade, progresso, nacionalidade, abertura, amante da paz). A tarefa é fornecer informações sobre a vida do país, influenciar as massas, formar uma certa atitude em relação aos assuntos públicos.

Estilo de arte

O estilo artístico é usado na ficção. Afeta a imaginação e os sentimentos do leitor, transmite os pensamentos e sentimentos do autor, utiliza toda a riqueza do vocabulário, as possibilidades dos diferentes estilos e é caracterizada pelo imaginário e pela emotividade do discurso.

A emotividade de um estilo artístico difere da emotividade dos estilos coloquial e jornalístico. A emocionalidade do discurso artístico desempenha uma função estética. O estilo artístico pressupõe uma seleção preliminar de meios linguísticos; Todos os meios de linguagem são usados ​​para criar imagens.

Estilo conversacional

O estilo conversacional é utilizado para comunicação direta, quando o autor compartilha seus pensamentos ou sentimentos com outras pessoas, troca informações sobre assuntos do cotidiano em um ambiente informal. Freqüentemente usa vocabulário coloquial e coloquial. Distingue-se pela grande capacidade semântica e colorido, conferindo vivacidade e expressividade à fala.

A forma usual de implementação do estilo conversacional é o diálogo; este estilo é mais usado na fala oral. Não há seleção preliminar de material linguístico. Neste estilo de discurso Grande papel fatores extralinguísticos desempenham: expressões faciais, gestos, ambiente.

Meios linguísticos de estilo conversacional: emotividade, expressividade do vocabulário coloquial, palavras com sufixos de avaliação subjetiva; o uso de frases incompletas, palavras introdutórias, palavras de endereço, interjeições, partículas modais, repetições, inversão, etc.

Informação relacionada.